Перевод "local produce" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Local - translation : Local produce - translation : Produce - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The two day event exhibits local produce and livestock and attracts some 55,000 people. | Двухдневное мероприятие демонстрирует местные продукты и домашний скот, оно привлекает около 55 000 человек. |
| These sorts of trees can be restored, given a concerted campaign and investment in nurseries to produce local varieties. | Эти сорта деревьев можно восстановить при скоординированных усилиях и инвестициях в питомники для производства местных видов. |
| I produce music. | Я произвожу музыку. |
| Foreign investors hope to use large mechanized farms to produce output for export, leaving little or nothing for the local populations. | Иностранные инвесторы надеются использовать механизированные фермы для производства продукции на экспорт, оставляя совсем немного либо не оставляя совсем ничего местному населению. |
| It sells organic produce to 15 or so local restaurants and through community supported agriculture shares, and grows flowers it sells wholesale. | Ферма поставляет органические продукты приблизительно для полутора десятков местных ресторанов, а также для участников своего сообщества CSA . Помимо этого они выращивают цветы для оптовой продажи. |
| England imports Spanish produce. | Англия импортирует испанскую продукцию. |
| What resources will produce power? | Какие ресурсы будет предоставлять власть? |
| We produce cheap electric energy. | Мы производим дешевую электроэнергию. |
| Which resources will produce power? | Какие ресурсы будут обеспечивать власть? |
| People want to produce information. | Люди хотят производить информацию. |
| Local | Локальные элементы |
| Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine. | Португалия имела возможность производить дешевое вино, в то время как Великобритания могла производить ткань значительно дешевле вина. |
| Incentives alone could not produce growth. | Одни стимулы не могли подтолкнуть рост. |
| They don't produce different musical notes. | Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты, |
| Russia will produce supersonic passenger planes | Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство |
| Can't they produce something more serious? | Разве они не могут производить что то серьезнее? |
| We did not produce anything ourselves. | Мы ничего не рисовали сами. |
| Bad seed must produce bad corn. | От плохого семени будет плохое зерно. |
| Bagpipes produce a very strange sound. | Волынка звучит очень странно. |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить. |
| Local remedies | Внутренние средства правовой защиты |
| Eat local. | Ешьте местное. |
| Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding. | Дочерним банкам все чаще придется финансировать местное кредитование, используя местные депозиты и прочее местное финансирование. |
| Capitalist economies produce inequality, often large ones. | Экономики капиталистических стран создают неравенство, зачастую значительное. |
| Proper reforms can produce confidence and growth. | Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост. |
| They're really difficult for plants to produce. | их тяжело создавать, |
| The different frequencies produce the different particles. | Разные частоты создают различные элементарные частицы, |
| We could produce better flavors and aromas. | Мы могли бы улучшить вкус и аромат. |
| I've got to produce the result now. | И я сразу должен выдать ответ. |
| Produce simple xy plots of scientific data | Построение простых xy графиков научных данных |
| It can produce a very tasty meal! | Получается очень вкусно! |
| Erudition can produce foliage without bearing fruit. | Эрудиция может произвести листву без плодоношения. |
| Originally intended as a means to liberalize agriculture and stimulate economic growth by allowing villagers to freely decide what they would produce, reform minded officials of the Ministry of Civil Affairs soon introduced local elections that allowed rural farmers to elect local leaders. | Первоначально целью данной программы была либерализация сельского хозяйства и стимулирование экономического роста посредством предоставления крестьянам возможности самим решать, что им лучше производить. |
| prevent local conflict | предотвращение локальных конфликтов |
| Insert local templates | Добавить локальные шаблоны |
| Local Crowdsourcing Initiatives | Местные Краутсорсинг Инициативы |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| You're local, right? | Ты местный, не так ли? |
| Is Tom local? | Том местный? |
| History does not always produce a new project | История не всегда порождает новый проект . |
| MUNICH Does globalization produce a world of democracies? | МЮНХЕН Приводит ли глобализация к миру демократии? |
| Of course, heterodoxy does not always produce payoffs. | Конечно же, неортодоксальность не всегда оборачивается выгодами. |
| Subsidies will not produce efficient high tech firms. | И поэтому государственные субсидии не приведут к появлению компаний, эффективно работающих в области высоких технологий. |
| We judge economics by what it can produce. | Мы судим экономику по тому, что она может произвести. |
| We can't make the grape plant produce babies. | Мы не можем сделать так, чтобы этот куст рожал детей. |
Related searches : Local Farm Produce - Local Organic Produce - Produce Documents - Seasonal Produce - Produce Results - Produce Data - Produce Information - Will Produce - Produce From - Produce Waste - Produce Reports - Produce Market - Produce Energy