Перевод "random variation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Random - translation :

случайный

Random variation - translation :

случайное изменение

Variation - translation :

изменение

ключевые слова : Рэндом Случайный Случайная Случайно Карлтон разновидность шифра варианте разнообразие отклонения

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Variation by agreement	Изменение по договоренности
Thirdly, variation in tempo.	в третьих, варьирование темпа.
A variation of text.	Например, Hcodice_35 создаст текст H2O.
BarryLikumahuwa Random country?	BarryLikumahuwa Случайная страна?
Random Thought 1	Случайная мысль 1
Random Thought 4	Случайная мысль 4
London Random House.	London Random House.
Random House Books.	Random House Books.
Generate a random number.	Description
You're a random singer!!	Ты случайный певец!!
It was totally random.	Это было совершенно необдуманно.
It was totally random.	Это было совершенно случайно.
Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model.	Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения.
They are on random rotation.	Они смотрят серии рандомно.
Choose three books at random.	Выбери три книги наугад.
He bought books at random.	Он купил книги наугад.
This is a random sentence.	Это случайное предложение.
He chose them at random.	Он выбрал их наугад.
He picked her at random.	Он выбрал её наугад.
He picked them at random.	Он выбрал их наугад.
He picked them at random.	Он их выбрал наугад.
They were chosen at random.	Они были выбраны наугад.
New York Random House, 1976.	New York Random House, 1976.
This is a humorous variation of a proverb.	Это забавная переделка пословицы.
There is relatively little variation in temperature here.	Колебания температуры здесь относительно невелики.
Store and organise your random notes	Хранение и организация ваших заметок
Playing in order or at random	Воспроизведение по порядку или случайно
Do random jobs, here and there...	Подрабатываю где придется...
The questionnaires were distributed at random.	Анкеты были распределены случайно.
Yet the people inside Africa have more genetic variation.	Но у людей в Африке генетическое разнообразие больше.
Mina adds that there's also another variation in France	Мина отмечает, что во Франции есть и другой вариант
This is the humorous variation of a certain proverb.	Это весёлая переделка одной пословицы.
Variation in precipitation from year to year is high.	Разместился музей в парке Королевский форт Сан Франциско .
In this variation cards are dealt for three players.	Каждому из трёх игроков сдают по 10 карт.
CAMEO is an (unimplemented) variation of SCOOP for Eiffel.	То есть атрибутов () и подпрограмм () в терминологии Eiffel.
His theory which held that evolutionary changes at the molecular level are caused not by natural selection, but by random genetic drift provided a good explanation for the genetic variation that researchers had discovered.	Его теория которая постановила, что эволюционные изменения на молекулярном уровне вызваны не в результате естественного отбора, а случайным генетическим дрейфом предполагала собой хорошее объяснение для генетической вариации, которую обнаружили исследователи.
In probability theory, a stochastic () process, or sometimes random process ( widely used ) is a collection of random variables, representing the evolution of some system of random values over time.	Случа йный проце сс (вероятностный процесс, случайная функция, стохастический процесс) в теории вероятностей семейство случайных величин, индексированных некоторым параметром, чаще всего играющим роль времени или координаты.
Random graphs may be described simply by a probability distribution, or by a random process which generates them.	Случайные графы можно описать просто распределением вероятности или случайным процессом, создающим эти графы.
A random walk is a mathematical formalization of a path that consists of a succession of random steps.	Случайное блуждание математическая модель процесса случайных изменений шагов в дискретные моменты времени.
Of course there is slight variation from country to country.	Из мясного мы предпочитаем тушеное мясо.
The first of these is 4...Bb4, the Symmetrical Variation.	Первые его анализы встречаются в рукописях Полерио (XVI век).
There is some variation of Namatianus' name in the manuscripts.	Издание в серии Collection Budé Rutilius Namatianus .
Seeds the random number generator with seed.	Description
This man threatened to attack random homosexuals.	Этот человек угрожал нападениями на случайных гомосексуалов.
I used to read novels at random.	Раньше я читал романы без разбора.

Display this page in English