Перевод "successfully installed" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Installed - translation :

установлен

Successfully - translation :

успешно

Successfully installed - translation :

Успешно установлен

ключевые слова : установил установили установила установлен установлены успешно удачно успешного успехом прошла

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In order to successfully use xsldbg , you need kde libxslt, libexslt and libxml installed which are available on a typical kde installation.	Для корректной работы xsldbg в вашей системе должны быть установлены kde libxslt, libexslt и libxml как правило эти компоненты присутствуют в типовой конфигурации kde .
Installed as CGI binary	При инсталляции в виде приложения CGI
New management was installed.	Было внедрено новое управление.
Installed as an Apache module	При инсталляции в виде модуля Apache
She installed a security camera.	Она установила камеру видеонаблюдения.
We've installed several security cameras.	Мы установили несколько камер наблюдения.
Tom installed a surveillance camera.	Том установил камеру слежения.
At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter.	В то же время, когда я установил Collusion себе, я установил его моей дочери.
PCI bus and Installed PCI Cards	Шина PCI и PCI платы
Specify path to the installed AOLserver.	Server options
Inspect and compare installed color profiles	Проверить и сравнить установленные цветовые профили
Manages software installed from source code	Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода
All books installed on the device	Все книги установленные на устройстве
Who installed the new hard drive?	Кто установил новый жёсткий диск?
The telephone hasn't been installed yet.	Телефон ещё не установлен.
They installed a vending machine at work.	На работе поставили торговый автомат.
Tom installed an app on his phone.	Том установил приложение на свой телефон.
The treatment is going successfully.	Лечение идёт успешно.
They've defused the bomb successfully.	Они успешно обезвредили бомбу.
He successfully realised his dream.	Он удачно осуществил свою мечту.
Full body scanners were installed at the airport.	Сканеры всего тела были установлены в аэропорту.
Tom installed an alarm system in his house.	Том установил в своём доме сигнализацию.
Installation Gentoo may be installed in several ways.	Установка Gentoo может быть произведена различными способами.
There are many classes with installed interactive whiteboards.	Во многих классах установлены интерактивные доски.
The file has been successfully transfered.	Файл бы успешно отправлен
Putin will successfully become Russia's president.	Путин благополучно станет президентом вновь.
The grant project was successfully completed.	Грантовый проект был успешно выполнен.
We carried out our mission successfully.	Мы успешно выполнили свою миссию.
He completed his mission very successfully.	Он выполнил свою миссию весьма успешно.
In order to successfully use kappname , you need the XTest extension compiled as part of your X Window . This should already be installed on your system very few systems wo n't have it.	Для использования kappname , вам понадобится расширение XTest, входящее в состав X Window . Оно установлено практически на всех системах.
It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component.	Опять же, придерживайтесь указанной выше последовательности и не забывайте, что базовые компоненты должны быть установлены прежде всех других.
Even the licensed Windows installed on my laptop I soon and installed a pirated one, because it was more convenient for me	Даже на ноутбуке, где была поставлена лицензионная винда, я ее снес, и поставил пиратскую, потому что мне так удобнее
This extension requires the mcal library to be installed.	Настройка во время выполнения
This package does not seem to be installed correctly	Возможно, этот пакет установлен неправильно
The first bombe was installed on 18 March 1940.	Первая машина была запущена в эксплуатацию 18 марта 1940 года.
Many of the fountains had not yet been installed.	Скульптуры были отлиты из свинца и позолочены.
It successfully fights any solutions like that.	Она успешно сопротивляется таким решениям.
The champion has successfully defended his title.	Чемпион успешно отстоял свой титул.
When the insurgency became intractable, America installed an Iraqi government.	Когда восстание вышло из под контроля, Америка назначила иракское правительство.
The other packages can be installed in any arbitrary order.	Установка пакетов Debian
The report belongs to a package that is not installed.	Отчёт относится к пакету, который не был установлен.
Tom has just installed an alarm system in his house.	Том только что установил систему сигнализации в своём доме.
Any new Knights or Ladies are installed at annual services.	Во время ежегодной службы посвящаются новые кавалеры или дамы.
That idea would solve a lot of problems, starting not just with today s installed base of cars, but with the installed base of car makers .	Эта идея могла бы решить много проблем, начиная не только с существующей на сегодня базы автомобилей, но и с существующей базы производителей автомобилей.
She successfully got him to tell the truth.	Она добилась, чтобы он рассказал правду.

Display this page in English