Перевод "unlikely event" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In the unlikely event that a statue of him is ever unveiled, let it show him weeping.
Если, что маловероятно, когда либо снимут покрывало с его памятника, то было бы хорошо, если бы он открылся нашему взору плачущим.
In the unlikely event that she wins the case, Savchuk promises to donate her court award to charity.
Если, что маловероятно, она выиграет дело, Савчук обещает пожертвовать причитающиеся ей выплаты на благотворительность.
Unlikely.
Скорее всего, нет.
Unlikely.
Вряд ли.
Even in the unlikely event that colonization encountered no political resistance, it would not lead to a very efficient banking system.
Даже если политическое сопротивление вмешается в колонизацию, это не приведет к созданию очень эффективной банковской системы.
That's unlikely.
Это маловероятно.
That's unlikely.
Это вряд ли.
It's unlikely.
Это маловероятно.
That looks unlikely.
Это вряд ли произойдёт.
It seems unlikely.
Это выглядит маловероятным.
That seems unlikely.
Это кажется маловероятным.
That seems unlikely.
Это маловероятно.
Very unlikely, right?
Врядли, верно?
It's so unlikely.
Это настолько маловероятно...
That seems unlikely.
Похоже, это маловероятно.
That's highly unlikely.
Это крайне маловероятно.
That's very unlikely.
Это очень маловероятно.
It's very unlikely.
Весьма маловероятно.
It's very unlikely.
Очень маловероятно.
Event monitor
Монитор событий
Event Monitor
Монитор событий
Event Actions
Действия, порождаемые событиями
Log event
Занести событие в журнал
Stupid event.
нелепая акция.
In the unlikely event that Areva manages to develop the turbine in time, will it be adapted to the terrain it is intended for?
Если даже Areva сможет доработать турбину к сроку, будет ли она соответствовать условиям?
That, however, is unlikely.
Последнее, однако, маловероятно.
That scenario is unlikely.
Такой сценарий маловероятен.
That seems highly unlikely.
Это кажется весьма маловероятным.
I think that's unlikely.
Думаю, это вряд ли.
Experts say that's unlikely.
Специалисты говорят, что это маловероятно.
Tom will unlikely win.
Том вряд ли выиграет.
Tom will unlikely wait.
Том вряд ли будет ждать.
Tom will unlikely win.
Том вряд ли победит.
Clear event log
Очистить журнал событий
the event name
имя события
Upstart Event Monitor
Монитор событий Upstart
The main event
Главное событие
Of course, some say that physics is unlikely to provide an ultimate explanation for evolution, the event that lies at the basis of biology and medicine.
Несомненно, некоторые скажут, что физика вряд ли полностью объяснит эволюцию событие, лежащее в основе биологии и медицины.
Unfortunately, that is highly unlikely.
К сожалению, это маловероятно.
But that is extremely unlikely.
Но это крайне маловероятно.
This, however, is highly unlikely.
Однако, это маловероятно.
Thus, war would be unlikely.
Поэтому война вряд ли состоится.
But the possibility seems unlikely.
Но вероятность невелика.
They're unlikely to get married.
Маловероятно, что они поженятся.
It's unlikely she's that stupid.
Вряд ли она такая дура.

 

Related searches : Are Unlikely - Is Unlikely - Most Unlikely - Rather Unlikely - Seems Unlikely - Unlikely Hero - Unlikely Case - More Unlikely - Highly Unlikely - Pretty Unlikely - Unlikely Related - Unlikely Possibility - Unlikely Source