Перевод "we have hoped" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's everything we could have hoped for.
Это всё, на что мы могли надеяться.
We have not been as effective as we hoped, and we have not defend well.
Нам не удалось быть столь эффективными, как ожидалось, и мы не могли хорошо защищаться.
We hoped she would win.
Мы надеялись, что она победит.
We hoped we'd succeed today.
Мы надеялись, что сегодня у нас всё получится.
We hoped for a miracle.
Мы надеялись на чудо.
We hoped to have done with the work before the holidays.
Мы надеялись, что закончим работу до праздников.
We hoped that she would win.
Мы надеялись, что она выиграет.
We hoped that she would win.
Мы надеялись, что она победит.
It's everything we could've hoped for.
Это всё, на что мы могли надеяться.
I had hoped we might become friends.
Я надеялся, что мы могли бы стать друзьями.
I had hoped we might become friends.
Я надеялась, что мы могли бы стать друзьями.
I had hoped we might become friends.
Я надеялась, что мы могли бы стать подругами.
I had hoped we might become friends.
Я надеялась, что мы могли бы подружиться.
I had hoped we might become friends.
Я надеялся, что мы могли бы подружиться.
We had hoped to go abroad this summer.
Мы надеялись поехать этим летом за границу.
It's everything I could have hoped for.
Это всё, на что я мог надеяться.
We had hoped you could do it for us.
Мы надеялись, что ты сможешь это для нас сделать.
We had hoped you could do it for us.
Мы надеялись, что вы сможете это для нас сделать.
We had hoped that the rain would stop before noon.
Мы надеялись, что дождь прекратится до обеда.
The results of the experiment were not as we had hoped.
Результаты эксперимента не оправдали наших надежд.
Perhaps fewer lessons have been learned from Iraq than might have been hoped.
Наверное, из провала в Ираке было извлечено меньше уроков, чем можно было надеяться.
Today, we are seeing the structural changes that we had hoped to see years ago.
Сегодня мы видим все те структурные изменения, появления которых мы ждали годы назад.
It made an instant impact, but not in the way we hoped.
Она сразу же оказала влияние на общество, но не так, как мы надеялись.
But the future that we hoped for did not come to pass.
Но будущее, о котором мы мечтали, так и не наступило.
I had hoped we could get to know each other a little better.
Я надеялся, что мы могли бы узнать друг друга получше.
He hoped to succeed.
Он надеялся на успех.
Tom hoped to succeed.
Том надеялся преуспеть.
Tom hoped to win.
Том надеялся выиграть.
Reform continues, but it is occurring in ways much more painful than we hoped.
Реформы продолжаются, но они осуществляются более болезненными методами, чем мы надеялись.
I hoped you'd do that.
Я надеялся, что ты это сделаешь.
I hoped you'd do that.
Я надеялся, что вы это сделаете.
Tom hoped to visit Boston.
Том надеялся посетить Бостон.
I hoped Tom wouldn't win.
Я надеялся, что Том не выиграет.
I hoped Tom wouldn't win.
Я надеялся, что Том не победит.
I hoped Tom would leave.
Я надеялся, что Том уйдёт.
I hoped Tom would leave.
Я надеялся, что Том уедет.
I hoped Tom would win.
Я надеялся, что Том выиграет.
I hoped Tom would win.
Я надеялся, что Том победит.
Everyone hoped that she would win.
Все надеялись, что она победит.
He hoped to be a sailor.
Он надеялся стать моряком.
It was everything she hoped for.
Это было всё, на что она надеялась.
I'd hoped to avoid this problem.
Я надеялся избежать этой проблемы.
I'd hoped to speak with Tom.
Я надеялся поговорить с Томом.
Tom hoped that Mary was OK.
Том надеялся, что с Мэри всё в порядке.
Tom hoped that Mary wasn't hurt.
Том надеялся, что Мэри не ранена.

 

Related searches : We Hoped That - We Had Hoped - I Hoped - Hoped For - As Hoped - Had Hoped - Is Hoped - Hoped-for - She Hoped - We Have - As Hoped For - I Hoped That - I Had Hoped - It Was Hoped