Перевод "which contains" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| )PO4 which contains 0.0001 of the element. | Содержание в земной коре 0,00008 по массе. |
| The political problem lies within the government, which contains few reformers. | Политическая проблема заключается в правительстве, в составе которого очень мало реформистов. Любое правительственное решение должно быть утверждено двумя десятками высоких чинов, не имеющих политического мандата, но придерживающихся просоветских взглядов. |
| The political problem lies within the government, which contains few reformers. | Политическая проблема заключается в правительстве, в составе которого очень мало реформистов. |
| Each SNMPv3 message contains security parameters which are encoded as an octet string. | Каждое SNMPv3 сообщение содержит параметры безопасности, которые закодированы как строка октетов. |
| Meat contains proteins. | Мясо содержит протеины. |
| Beer contains hops. | В пиве содержится хмель. |
| Beer contains hops. | Пиво содержит хмель. |
| Seawater contains salt. | Морская вода содержит соль. |
| Seawater contains salt. | В морской воде содержится соль. |
| This box contains apples. | В этом ящике лежат яблоки. |
| Even chocolate contains vitamins. | Даже шоколад содержит витамины. |
| Even chocolate contains vitamins. | Даже в шоколаде есть витамины. |
| The bottle contains water. | В бутылке вода. |
| It contains two species. | В неволе возможен каннибализм. |
| You should install the kdebase package which contains konqueror before attempting to compile this package. | Установите пакет kdebase, содержащий konqueror перед компиляцией этого пакета. |
| The county is located at and has an area of which contains a population of 87,558. | человек работают в организациях, расположенных на территории региона. |
| That criticism contains some truth. | Эта критика имеет долю правды. |
| This book contains forty photographs. | В этой книге сорок фотографий. |
| This book contains many pictures. | В этой книге много картинок. |
| This box contains five apples. | В коробке лежит пять яблок. |
| This box contains five apples. | В этой коробке пять яблок. |
| This transparent liquid contains poison. | Эта прозрачная жидкость содержит яд. |
| This beer contains 5 alcohol. | Это пиво содержит 5 алкоголя. |
| This sentence contains an error. | В этом предложении есть ошибка. |
| This sentence contains several mistakes. | Это предложение содержит несколько ошибок. |
| This database contains many errors. | Эта база данных содержит много ошибок. |
| That book contains useful ideas. | В этой книге собраны полезные идеи. |
| The empty set contains nothing. | Пустое множество элементов не содержит. |
| This murky liquid contains venom. | Эта мутная жидкость содержит яд. |
| This murky liquid contains poison. | Эта мутная жидкость содержит яд. |
| It contains the body organs. | Туловище содержит все основные внутренние органы. |
| Contains the text in Persian. | Д. В. Щедровицкого. |
| Consider the proposal to link the SGP to the Lisbon agenda, which contains more than 100 indicators. | Рассмотрите предложение связать ПСР с Лиссабонской повесткой дня, которая включает в себя более 100 индикаторов. |
| The asteroid belt also contains main belt comets, which may have been the source of Earth's water. | Пояс астероидов также содержит кометы основного пояса астероидов, которые, возможно, были источником воды на Земле. |
| One can buy a kit (the Platform Builder) which contains all these components and the tools with which to develop a custom platform. | Любой разработчик может купить инструментарий (Platform Builder), который содержит все эти компоненты и программы, позволяющие построить собственную платформу. |
| The review contains many positive conclusions. | Обзор содержит много положительных заключений. |
| This box contains one billion people. | В ней 1 миллиард человек. |
| The answer contains the inevitable phrase | Ответ неизбежная фраза |
| Note This film contains graphic images. | Примечание фильм содержит изображения, которые могут вызвать значительное неприятие. |
| Warning This post contains graphic photos. | Предупреждение в этой статье содержатся фотографии ранений и последствий бомбардировки. |
| This dictionary contains about 40,000 headwords. | Этот словарь содержит около 40000 слов. |
| This dictionary contains about 40,000 headwords. | Этот словарь содержит около 40 тысяч слов. |
| This dictionary contains about 40,000 headwords. | Этот словарь содержит около сорока тысяч слов. |
| This dictionary contains about 40,000 headwords. | В этом словаре около сорока тысяч слов. |
| A butterfly's wing contains many details. | Крыло бабочки содержит множество деталей. |
Related searches : Contains - That Contains - Contains Information - This Contains - Also Contains - Contains Only - Contains Data - Database Contains - Contains Errors - Order Contains - Additionally Contains - Contains Milk - Contains Provisions - Contains Risks
