Перевод "Аналогичный результат" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

аналогичный - перевод :

Аналогичный результат - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Аналогичный результат наблюдался в пакистанской долине Сват, которая из за военного переворота 2009 года оказалась недоступна на протяжении нескольких месяцев.	A similar outcome was observed in Pakistan s Swat Valley after the militant takeover of 2009 rendered the region inaccessible for months.
Это результат. Это всегда результат.	That's a result. It's always a result.
Аналогичный случай произошел с экологическим сайтом ecmo.ru.	One notable attack was carried out by a local provider in the city of Khimki against an environmentalist Web site ecmo.ru in December.
Аналогичный вывод Чилуа сделал касательно британских инвестиций.	He drew a similar conclusion about the importance of UK investments in Africa.
А еще необходимы еврооблигации или аналогичный им инструмент.	There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument.
Аналогичный дизайн затем используется и в последующих флешфорвардах.	A similar design has been used in subsequent flashforwards.
Результат выполнения	This results
Аналогичный двигатель имели Toyota Matrix, Corolla и MR2 Spyder.	This is a similar engine used on the Matrix, Corolla, and MR2 Spyder.
Это абсурдный результат.	That is an absurd outcome.
Результат был предсказуем.	The result was predictable.
Результат остается неясным.	The outcome remains unclear.
Результат был ясен.	The result was clear.
Результат был катастрофическим.	The result was disastrous.
Каков же результат?	The result?
Результат проверки выражения	The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog.
Результат плохой политики	'The result of bad policy'
Результат работы Римруса?	The result of Rimrus work?
Результат был плачевным.	The result was disappointing.
Это хороший результат.	This is a good result.
Результат был неожиданным.	The result was unexpected.
Это невероятный результат.	This is an incredible result.
Это потрясающий результат.	This is an amazing result.
К сожалению, сегодняшние дебаты о банковской реформе носят аналогичный характер.	Unfortunately, today s debates about banking reform have just this character.
Аналогичный аргумент применим к выработке более эффективной внешней политики ЕС.	An analogous argument applies to the development of a more effective EU foreign policy.
Количество смертей среди молодых девушек намного превышает аналогичный показатель для юношей.	Legislation, courts, and law enforcement mechanisms have failed to address the high incidence of violence against women. Death rates for young girls are much higher than for boys.
Количество смертей среди молодых девушек намного превышает аналогичный показатель для юношей.	Death rates for young girls are much higher than for boys.
Ранее аналогичный сервис был открыт в Японии, на сайте Project EGG.	In Japan, game sales began earlier, through Project EGG.
Добродетель источник, богатство результат .	Virtue is the root wealth is the result.
И результат здесь конкретный.	And the feedback in all these cases is concrete.
А вот конечный результат.	But this is the end result.
Полученный результат неоднократно воспроизводился,	This is the result that has been replicated over and over again.
Россияне показали шестой результат.	The Russians placed sixth.
Надеюсь на хороший результат.	I m hoping for a good outcome.
Это хороший, позитивный результат.	It's good, it's a positive result.
Их давление дало результат.	Their pressure paid off.
Здесь представлен его результат	Here is the result
Вот тебе и результат.	This is the outcome for you. Peace.
Получили ли они результат?	Did they achieve this?
Результат сын и дочка.	Result A son and a daughter.
Это результат наших исследований.	This is the outcome of our research.
Результат был достаточно разочаровывающим.	The result was rather disappointing.
Его озадачил неожиданный результат.	He was perplexed at the unexpected result.
Мне не понравился результат.	I didn't like the result.
Этот результат был предсказуем.	That result was predictable.
Такой результат был предсказуем.	That result was predictable.

Display this page in English