Перевод "Если вы когда нибудь встретитесь дайте мне знать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вы - перевод :
You

дайте - перевод : если - перевод :
If

если - перевод : если - перевод : знать - перевод : знать - перевод : знать - перевод : знать - перевод : когда - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если вы что нибудь увидите или услышите, дайте мне знать.
If you see or hear anything, let me know.
Если Вы передумаете, дайте мне знать.
If you change your mind, let me know.
Если вам что нибудь понадобится, дайте мне знать.
If you need anything, let me know.
Дайте мне знать, если вам что нибудь понадобится.
Let me know if you'll need anything.
Если вы придёте, дайте мне знать заранее.
Let me know in advance if you are coming.
Дайте мне знать, если нужно будет что нибудь поменять.
Let me know if I need to make any changes.
Дайте мне знать, если вам понадобится какая нибудь помощь.
Let me know if you need any help.
Если у вас будут какие нибудь вопросы, дайте мне знать.
If you have any questions, let me know.
Если передумаете, дайте мне знать.
If you change your mind, let me know.
Дайте мне знать, когда закончите!
Let me know when you're done!
Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть какие нибудь вопросы.
Please let me know if you have any questions.
Если так, то дайте мне знать.
If so, please let me know.
Если это произойдёт, дайте мне знать.
If that happens, let me know.
Если это случится, дайте мне знать.
If that happens, let me know.
Дайте мне знать, когда будет готово.
Let me know when it's ready.
Дайте мне знать, когда будете готовы.
Let me know when you'll be ready.
Дайте мне знать, когда будет сделано.
Let me know when it's done.
Пожалуйста, дайте мне знать, если найдёте какие нибудь опечатки или пропущенные слова.
Please let me know if you find any typos or missing words.
Если это снова случится, дайте мне знать.
If this happens again, let me know.
Дайте мне знать, если понадобится моя помощь.
Let me know if you need my help.
Если вам понадобится помощь, дайте мне знать.
If you need help, let me know.
Дайте мне знать.
Let me know.
Дайте мне знать, где вы остановились, хорошо?
Let me know where you're staying, OK?
Если вам попадётся этот журнал, дайте мне знать.
Let me know if you come across the magazine.
Если я совершил ошибку, дайте мне знать пожалуйста.
If I've made a mistake, please let me know.
Дайте мне знать, если нужна будет моя помощь.
Let me know if you need my help.
Дайте мне знать, если будут какие то проблемы.
If you have any problems, let me know.
Если будут какие то проблемы, дайте мне знать.
If you have any problems, let me know.
Дайте мне знать, если будут какие то проблемы.
Let me know if you have any problems.
Если вам нужна будет помощь, дайте мне знать.
If you need help, let me know.
Если вам нужно одолжить денег, дайте мне знать.
If you need to borrow some money, let me know.
Пожалуйста, дайте мне знать.
Please let me know.
Немедленно дайте мне знать если у вас возникла проблема.
Let me know immediately if you have a problem.
Если возникнут какие либо новые обстоятельства, дайте мне знать.
If there are any new developments, let me know.
Дайте мне знать, когда получите этот отчет от Тома.
Let me know when you get that report back from Tom.
Дайте нам знать, если придёте.
Let us know if you're coming.
Дайте нам знать, если вы с этим сможете справиться.
Let us know if you can make it.
Дайте нам знать, когда приедете.
Let us know when you'll arrive.
Дай мне знать, если что нибудь услышишь.
Let me know if you hear anything.
Хорошо, просто дайте мне знать.
Well, just let me know.
Если Вам понадобится какая либо помощь, просто дайте мне знать.
If you should need any help, just let me know.
Дайте нам знать, если сможете прийти.
Let us know if you can come.
Дай мне знать, если тебе что нибудь понадобится.
Let me know if you are in need of anything.
Дай мне знать, если тебе что нибудь понадобится.
Let me know if you'll need anything.
Если тебе что нибудь понадобится, дай мне знать.
If you need anything, let me know.

 

Похожие Запросы : Если вы когда-нибудь встретитесь, дайте мне знать - вы встретитесь - если когда-нибудь - Вы когда-нибудь - если когда-нибудь нужно - Вы были когда-нибудь - Вы когда-нибудь понадобится - когда-нибудь - дайте знать о - дайте нам знать - знать, если - знать, если - Дайте мне повод - Дайте мне ручку - дайте мне новости