Перевод "Космический зонд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1990 году был запущен космический зонд Улисс для изучения полярных областей Солнца. | The Ulysses probe was launched in 1990 to study the Sun's polar regions. |
| Титан является самым отдалённым от Земли небесным телом, на которое осуществил посадку космический зонд. | Titan is the most distant body from Earth and the second moon in the Solar System to have a space probe land on its surface. |
| Астроном Карл Саган предложил, чтобы космический зонд Вояджер сделал снимок земли по достижении границ нашей солнечной системы. Он сделал это в 1990 году. | The astronomer Carl Sagan suggested that the Voyager space probe capture an image of earth as it reached the outer reaches of our solar system. |
| Наш космический контекст | Our Cosmic Context |
| iv) космический мусор | (iv) Space debris |
| i) космический мусор | (i) Space debris |
| v) космический мусор | (v) Space debris |
| Аркадный космический шутер | Scrolling space shooter |
| OpenUniverse космический симулятор | OpenUniverse Space Simulator |
| Космический снайпер евнух | Orbital Eunuchs Sniper |
| Что такое космический лифт? | What is a space elevator? |
| Хаббл это космический телескоп. | Hubble is a space telescope. |
| Том нарисовал космический корабль. | Tom drew a spaceship. |
| Я нарисовал космический корабль. | I drew a picture of a spaceship. |
| Космический корабль разработал Бёрт Рутан? | So that's the Bert Rutan designed spaceship? |
| Космический бой с ASCII псевдографикой | Space ascii war game |
| Космический корабль покинул орбиту луны. | The spaceship is out of orbit around the moon. |
| Космический корабль покинул орбиту Луны. | The spaceship is out of orbit around the moon. |
| Космический корабль скоро достигнет луны. | The space ship will get to the moon soon. |
| Космический корабль скоро достигнет Луны. | The space ship will get to the moon soon. |
| Они назвали космический корабль Дискавери . | They named the spaceship Discovery. |
| Они назвали космический корабль Дискавери . | They gave the spaceship the name Discovery . |
| Сколько стоил этот космический корабль? | How much did that spaceship cost? |
| Эта миссия будет считаться успешной, если зонд достигнет Плутона. | The mission will be considered a success if the probe reaches Pluto. |
| Космический центр Кеннеди сохранил свое название. | NASA's Kennedy Space Center retains the Kennedy name. |
| Зонд Розетты , Филы , успешно приземлился на комету 67P Чурюмова Герасименко. | Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P Churyumov Gerasimenko. |
| 7 декабря 1995 года спускаемый зонд вошёл в атмосферу Юпитера. | It launched the first probe into Jupiter, directly measuring its atmosphere. |
| С Дискавери были запущены зонд Улисс и три ретрансляционных спутника. | It also launched the Ulysses probe and three TDRS satellites. |
| Астрономы обнаружили за Нептуном таинственный космический объект. | Astronomers have discovered a mysterious space object beyond Neptune. |
| Астрономы обнаружили таинственный космический объект за Нептуном. | Astronomers have discovered a mysterious space object beyond Neptune. |
| Юрий Гагарин совершил только один космический полёт. | Yuri Gagarin flew only one space mission. |
| В фильме впервые был показан космический челнок. | It was published in 1979, with the film's release. |
| Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Зонд просто улетит. | Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away. |
| Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что на планете Меркурий есть лед. | The Messenger probe has found evidence of ice on the planet Mercury. |
| Советский зонд Венера 7 был первым зондом, осуществившим посадку на Венеру. | The Soviet probe Venera 7 was the first probe to land on Venus. |
| Космический контекст очень поможет во всем этом разобраться. | Cosmic context would go a long way in sorting this out. |
| Космический телескоп поможет нам узнать Вселенную гораздо лучше. | The space telescope will help us know the universe much better than before. |
| Ходят слухи, что возле Шанхая видели космический корабль. | It is rumoured that a spaceship has been seen near Shanghai. |
| Этот космический аппарат приводится в движение ионными двигателями. | This spacecraft is powered by ion thrusters. |
| Сейчас эта идея носит впечатляющее название Космический корабль Земля . | Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth. |
| Жёсткий космический 3D шутер с возможностью модернизации космического корабля | hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities |
| Русский космический корабль Союз причалил к Международной космической станции. | The Russian Soyuz spacecraft has docked at the International Space Station. |
| Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что постоянно находящийся в тени регион планеты покрыт льдом. | The Messenger probe has found evidence that there is an ice cover in the region of the planet that lies permanently in shadow. |
| Зонд сел на твёрдую поверхность, хотя посадка в океане была также предусмотрена его конструкцией. | It touched down on land, although the possibility that it would touch down in an ocean was also taken into account in its design. |
| Она была снята вот этой штуковиной, называемой космический аппарат Вояджер . | It was taken by this thing, which is called the Voyager spacecraft. |
Похожие Запросы : космический шлем - космический корабль - авиационно-космический - космический полет - космический сектор - космический мусор - космический проект - космический бой - космический мониторинг - космический рынок - космический объект - космический мусор
