Translation of "a comprehensive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A comprehensive - translation :

Comprehensive - translation :

Keywords : всесторонней исчерпывающий обширные сериал полным

Examples (External sources, not reviewed)

A Comprehensive Response	Всесторонние ответные меры
Partnership a comprehensive strategy	Партнерство всеобъемлющая стратегия
Evolution Strategies A Comprehensive Introduction.	Evolution Strategies A Comprehensive Introduction.
A Comprehensive Management Plan may	Всеобъемлющий план управления может
A. Comprehensive review of the	А. Всесторонний обзор зачитываемого для пенсии
II. COORDINATING A COMPREHENSIVE STRATEGY	II. КООРДИНАЦИЯ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЙ СТРАТЕГИИ
II. Coordinating a comprehensive strategy	II. КООРДИНАЦИЯ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЙ СТРАТЕГИИ
(a) Comprehensive national population policy	а) Всеобъемлющая национальная политика в области народонаселения
We welcome this as a development towards strengthening comprehensive approaches and comprehensive responses.	Мы приветствуем это предложение и расцениваем его как шаг, способствующий выработке комплексных подходов и нахождению комплексных решений.
A strategy must also be comprehensive.	Стратегия должна быть комплексной.
Towards a comprehensive and integrated response	На пути к выработке всеобъемлющих и комплексных мер реагирования
A. Comprehensive approach and strategic approaches	А. Всеобъемлющий подход и стратегические подходы
A. Comprehensive review of the pensionable	А. Всеобъемлющий обзор зачитываемого для пенсии
parties to establish a comprehensive national	посланника для оказания сторонам помощи в установлении
Our aim remains a comprehensive peace.	Нашей целью остается достижение всеобъемлющего мира.
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review	просит Генерального секретаря своевременно представить всеобъемлющий доклад для проведения среднесрочного всеобъемлющего глобального обзора
We need a comprehensive strategy for success.	Для достижения успеха в этой борьбе нам нужна комплексная стратегия.
The unevenness prevents a comprehensive humanitarian response.	Такое неравномерное распределение средств не дает возможности наладить всеобъемлющую гуманитарную помощь.
A. Comprehensive review of the pensionable remuneration	А. Всеобъемлющий обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
(a) Establish a comprehensive policy for children with disabilities	а) разработать всеобъемлющую политику в отношении детей инвалидов
(a) A comprehensive government policy for children with disabilities	а) всеобъемлющей политики правительства в интересах детей инвалидов
16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review	16. просит Генерального секретаря своевременно представить всеобъемлющий доклад для проведения среднесрочного всеобъемлющего глобального обзора
A comprehensive testing programme for students and a comprehensive school health programme had been introduced in the Territory in 1993.	Начало всеобъемлющей программы тестирования школьников и всеобъемлющей программы охраны здоровья учащихся было положено в территории в 1993 году.
Very comprehensive.	Very comprehensive.
Comprehensive revision.	Comprehensive revision.
Comprehensive approach	Всеобъемлющий подход
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report on the preparation of the comprehensive global review	просит Генерального секретаря своевременно представить всесторонний доклад о подготовке всеобъемлющего глобального обзора
A smart, comprehensive plan would calm the fears.	Разумный, всеобъемлющий план действий мог бы успокоить эти страхи.
1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion.	Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта.
He received a private, careful and comprehensive education.	Он получил прекрасное всестороннее образование.
(a) The comprehensive approach can take two forms.	а) всеобъемлющий подход, который имеет два возможных варианта.
There is a north south comprehensive peace agreement.	Между севером и югом заключено всеобъемлющее мирное соглашение.
Development of a global comprehensive response to terrorism	Разработка глобальных всеобъемлющих ответных мер в отношении терроризма
6. A comprehensive approach was accepted by all.	6. Всеми была признана необходимость применения всестороннего подхода.
(i) A comprehensive test ban on nuclear weapons	i) всеобъемлющее запрещение испытаний ядерного оружия
II. COORDINATING A COMPREHENSIVE STRATEGY . 29 116 5	II. КООРДИНАЦИЯ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЙ СТРАТЕГИИ . 29 116 6
I. DEFINITIONS, PRINCIPLES AND OBJECTIVES OF A COMPREHENSIVE	I. ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ПРИНЦИПЫ И ЦЕЛИ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЙ СТРАТЕГИИ РАССЕЛЕНИЯ
II. Coordinating a comprehensive strategy 14 122 3	II. КООРДИНАЦИЯ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЙ СТРАТЕГИИ 14 122 5
Comprehensive development is a cornerstone of world peace.	Всеобъемлющее развитие является краеугольным камнем мира во всем мире.
There was a comprehensive and continuous immunization programme.	На постоянной основе осуществляется всесторонняя программа иммунизации.
Of course, the Comprehensive Peace Agreement is not really comprehensive.	Разумеется, Всеобъемлющее мирное соглашение на самом деле не является всеобъемлющим.
There is no such a thing as a comprehensive textbook.	Не существует всеобъемлющего учебника.
However, only a comprehensive peace can be a lasting peace.	Однако только всеобъемлющий мир может быть прочным миром.
Pursuant to those decisions and consultations, UNEP has prepared a comprehensive implementation plan and developed a comprehensive chapter outline of the report.	В соответствии с этими решениями и результатами консультаций ЮНЕП подготовила всеобъемлющий план осуществления и разработала всестороннюю схему глав доклада.
Comprehensive Peace Agreement	Всеобъемлющее мирное соглашение

Показать эту страницу на русском языке