Translation of "above target" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Gililland 3.60cm must aim above the target | Gililland 3.60cm должна быть направлена выше цели |
| Quantitative easing is constrained by above target inflation in the eurozone and UK. | В еврозоне и Великобритании количественное послабление ограничено сверхплановой инфляцией. |
| Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating excess liquidity. | Рост денежных запасов некоторое время находится на уровне, превышающем заданный, что указывает на избыточную ликвидность. |
| I decided to aim about three mil dot above the target to compensate for the fall | Я решил направлены около трех миллионов точек над целью, чтобы компенсировать падение |
| 46. There is an alarming increase in the prevalence of tuberculosis in the above mentioned target population. | 46. Среди упоминавшегося выше охватываемого мероприятиями населения отмечается тревожное увеличение числа заболеваний туберкулезом. |
| The ruble s depreciation is bound to fuel inflation, already around 11 and far above the CBR s 5 target. | Девальвация рубля ведет к росту инфляции, которая уже достигла примерно 11 , что намного выше целевого уровня ЦБР 5 . |
| If the above indicators are not significantly improved, Guatemala will not achieve this target by the year 2015. | Если не устранить указанные проблемы, то к 2015 году страна не сможет добиться решения этой задачи. |
| 24. The above programme encompasses only 25 per cent of the target population of the United Nations appeal. | 24. Вышеупомянутая программа предусматривает охват лишь 25 процентов населения, на которое был рассчитан призыв Организации Объединенных Наций. |
| Furlong mira 4 mils or about 4.7m above and about 4 mils 4.7m or left of its target | Furlong Мира, 4 мил, или около 4,7 м выше и около 4 мил 4,7 или слева от своей цели |
| Target | Результат |
| Target | Цель verb, to modify selected image attributes |
| Target | Цель |
| Target | Перевод |
| Target | Цель |
| Target | Использование |
| Target | горизонтальное |
| Target. | Цель. |
| Others are characterized by high inflation (even above the central bank target, as in Turkey, India, Indonesia, and Brazil). | Иные страны характеризуются высокой инфляцией (иногда даже выше целевого показателя центральных банков, как в Турции, Индии, Индонезии и Бразилии). |
| We are dealing with the very future of our societies, above all because the main target of the drug trade everywhere is young people and that target population is becoming ever younger. | Мы решаем вопрос о будущем нашего общества, поскольку везде основной мишенью продажи наркотиков является молодежь и эта часть населения, являющаяся мишенью, становится все моложе. |
| While the above mentioned COP decisions target primarily Parties, many of them contain specific requests for action by the secretariat. | Хотя вышеупомянутые решения КС ориентированы главным образом на Стороны Конвенции, многие из них содержат конкретные просьбы о принятии тех или иных мер, адресованные секретариату. |
| As stated above, the Government wants to shift the focus from legislation to encouraging initiatives by the target group itself. | Как указывалось выше, правительство хотело бы сместить центр внимания с законодательства на стимулирование инициатив со стороны самой целевой группы. |
| The scholarships are intended for students belonging to any of the above mentioned target groups for masters studies in Sweden. | Следует иметь в виду, что не все области обучения предлагаются студентам, подающим заявку на занятия в магистратуре в Швеции по программе для стран Восточной Европы. |
| Target 10 | Контроль на национальном уровне за достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (целевой показатель 10) |
| Target audience | Адресуемая аудитория |
| Target market | Целевой охват |
| Target population | В. Охватываемое население |
| Target gamma | Целевая гамма |
| Link target | Цель ссылки |
| Target size | Конечный размер |
| Target image | Конечный размер |
| Target File | Целевой файл |
| Target Preferences | Настройки цели |
| Target Type | Тип цели |
| Target Folder | Каталог назначения |
| Build Target | Собрать цель |
| Build target | Собрать цель |
| Target directory | Конечный каталог |
| Target folder | Папка назначения |
| Target directory | Папка назначения |
| IEEE1284 Target | Цель IEEE 1284 |
| Enter Target | Введите цель |
| Target Indicator | Рамка поля зрения |
| Target position | Конечная эпоха |
| Target Bitrate | Битовый поток |
| Drop Target | Цель для перетаскивания |
Related searches : Well Above Target - Slightly Above Target - Above Plan - Above Information - Above Which - Stand Above - Referenced Above - Above It - Right Above - Above Stated - Above Budget
