Translation of "absolute power" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Absolute - translation :

абсолютный

Absolute power - translation :

абсолютная сила

Power - translation :

мощность

Keywords : абсолютной абсолютная абсолютный абсолютного абсолютное мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

Absolute power is absolute corruption	Абсолютная власть это абсолютное разрушение.
He has absolute power.	У него абсолютная власть.
He has absolute power.	Он имеет абсолютную власть.
Absolute power corrupts absolutely.	Абсолютная власть абсолютно развращает.
To paraphrase Lord Acton s dictum power kills and absolute power kills absolutely.	Парафразируя изречение Лорда Эктона (Lord Acton) власть убивает, и абсолютная власть убивает абсолютно.
But Hitler s power over Germany was much more absolute than Ahmadinejad s power over Iran.	Но власть Гитлера над Германией была куда более близка к абсолютной, чем власть Ахмадинеджада над Ираном.
America is not a Hobbesian Leviathan with absolute authority and power.	Америка это не гоббсовский левиафан с абсолютной властью и силой.
Wilhelm flaunted his absolute power, believing it to be divinely ordained.	Вильгельм выставлял напоказ свою неограниченную власть, полагая, что она была предначертана божественным образом.
It is a small nation ruled by a sultan who wields absolute political power.	Это небольшая страна, где правит султан, который обладает абсолютной политической властью.
The dilemma concerning Iran is whether a power imbued with an absolute ideology can be allowed to be in control of an absolute weapon.	Дилемма в иранском вопросе заключается в том, можно ли державе, вдохновленной абсолютной идеологией, позволить владеть абсолютным оружием.
Absolute position	Абсолютное положение
Absolute misery!	Абсолютная нищета!
They speak explicitly about America's interest in preserving its relative , not just absolute, economic power.	Они открыто говорят о том, что Америка заинтересована в сохранении своего экономического могущества в относительном , а не только в абсолютном смысле.
Most of this slaughter was triggered by Marxism Leninism s fusion of absolutist ideology with absolute power.	Большая часть этого массового убийства было вызвана марксистско ленинистским объединением абсолютистской идеологии и абсолютной власти.
That's absolute nonsense!	Это полный бред!
However, since these petty bureaucrats power is almost absolute, they also control the channels for addressing grievances.	Однако, поскольку власть этих мелких бюрократов почти абсолютна, они контролируют также и каналы, по которым могут поступать жалобы.
That's the absolute truth.	Это чистая правда!
That's the absolute truth.	Это совершенная правда.
That's the absolute truth.	Это абсолютная правда.
My orders are absolute.	Мои приказы не обсуждаются.
He's an absolute fool.	Он совсем с ума сошёл.
You're an absolute idiot.	Ты полный идиот.
relative, and absolute a.k.a.	Тантрический буддизм (Ваджраяна) Буддизм Алмазного пути.
However, the TPLF is the core of the EPRDF, holding absolute power over the last quarter of a century.	При этом НФОТ является ядром РДФЭН, он удерживает абсолютную власть четверть столетия.
No to an absolute ruler.	Нет абсолютному правителю.
No incident has absolute truth.	История всегда неоднозначна.
He is an absolute monarch.	Он абсолютный монарх.
That is the absolute truth!	Это чистая правда!
That is the absolute truth!	Это абсолютная правда.
Absolute truth does not exist.	Абсолютной истины не существует.
Tom is an absolute fool.	Том полный дурак.
This is an absolute right.	Организация пребывала в процессе распада.
Under the guise of US inspired constitutional arrangements, the Shia majority has succeeded in arrogating near absolute power to itself.	Под видом поддерживаемых США конституционных преобразований, шиитское большинство преуспело в присвоении практически абсолютной власти для себя.
It is the people that will it, and when the people will there is no absolute power that cart resist.	Вскоре молодые люди горячо полюбили друг друга и 4 мая 1836 года Верди женится на Маргарите Барецци.
Nevertheless, free speech is not absolute.	С другой стороны, свобода слова не может быть абсолютной.
Absolute certainty is rarely an option.	Абсолютная уверенность встречается крайне редко.
All the arguments are absolute nonsense!	Все аргументы абсолютный бред!
Returns the absolute value of number.	Description
I have absolute trust in him.	Я ему полностью доверяю.
What you said is absolute nonsense.	То, что ты сказала, полная ерунда!
Tom told Mary the absolute truth.	Том рассказал Мэри абсолютную правду.
Tom told Mary the absolute truth.	Том сказал Мэри абсолютную правду.
The Constituent Assembly, which should build national unity and democratic legitimacy, has been turned into a mechanism for division and absolute power.	Конституционное Собрание, которое должно укреплять национальное единство и демократическую легитимность, превращено в механизм разделения и абсолютистской власти.
'That's all his youthfulness, his absolute childishness.	Все молодость, окончательно ребячество одно.
Tom is a man of absolute sincerity.	Том совершенно искренний человек.

Показать эту страницу на русском языке