Translation of "account terms" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Счет

Account terms - translation :

условия счета

Terms - translation :

сроки

Keywords : счёта счете счету банковский счёт условия терминах Условия условиями условий

Examples (External sources, not reviewed)

Taking into account the unique nature of Pitcairn in terms of population and area,	принимая во внимание уникальный характер Питкэрна с точки зрения населения и площади,
Income disparities have halved both in nominal terms when expressed in euros and in real terms when taking into account differences in purchasing power.	Неравенства в доходах делят на две части как в номинальных показателях, выраженных в евро, так и в реальном исчислении, принимая во внимание разницу в покупательной способности.
Foreign investors may decide to cut back financing America's budget and current account deficits on favorable terms.	Иностранные инвесторы смогут урезать свое финансирование американского бюджета и текущего дефицита на выгодных для Америки условиях.
The movements in the foreign exchange rate account are explained as follows, in terms of United States dollar	Динамика объема корректировок в связи с изменениями обменных курсов в долларах США выглядит следующим образом
Last month, his account was suspended because he shared images deemed inappropriate, according to the network's terms of service.	В прошлом месяце его аккаунт был заблокирован из за публикации изображений, считающихся неуместными по пользовательскому соглашению социальной сети.
Following Chile s example, governments also could redefine the tax system in terms of the units of account rather than currency.	Пример Чили может быть дополнен переведением системы налогообложения из денежного выражения в выражение расчётными единицами.
(a) The revised terms of reference for the Ombudsman, taking into account the changes in functions, presence and proposed locations	a) пересмотренном круге ведения Омбудсмена с учетом изменений его функций, наличия и предлагаемых мест размещения
In figure 1 these increases are compared with the capacity of the support account in terms of number of posts.	Таблица 1
And let's all thank snapterms on our Twitter account for making privacy policies and terms of service easy and affordable.	И давайте все поблагодарим snapterms на Вашем Twitter аккаунте за изготовления
InIn practicalpractical terms,terms, thethe	Монголией Точка зрения аудиторов
Account Account Properties	Учётная запись Учётная запись
Account Delete Account	Учётная запись Удалить учётную запись
As the currency appreciates in real terms, exports falter and the current account deficit widens, and the government balks at devaluation.	С повышением цены валюты в реальном исчислении экспорт шатается и дефицит текущего платежного баланса растет, и правительство препятствует девальвации.
Account Type POP Account	Тип учётной записи POP
Account Type Local Account	Тип учётной записи локальный ящик
Account Type Maildir Account	Тип учётной записи maildir
Account Type IMAP Account	Тип учётной записи IMAP
Nor is it a unit of account prices of goods and services, and of financial assets, are not denominated in gold terms.	Кроме того, оно также не является расчетной денежной единицей, цены на товары и услуги, и стоимость финансовых активов не устанавливается в золоте.
In the OECD PIARC terms the scenario BLEVE of carbon dioxide in bulk (not including toxic effects) has been taken into account.	Однако в принятом тексте ДОПОГ (см.
The Committee may wish to consider the date of its second meeting, taking into account paragraph 26 of its terms of reference.	Комитет может пожелать рассмотреть вопрос о сроках проведения своего второго совещания с учетом положений пункта 26 своего круга ведения.
Terms	Если вы не решили текущую задачу и нажмёте Новая задача, она будет засчитана как решённая неверно. Чтобы избежать этого, сначала решите текущую задачу, и, не переходя к новой, изменяйте настройки.
Account Type Disconnected IMAP Account	Тип учётной записи кешированный IMAP
In terms of stability, in terms of support, in terms of nurturance or nourishment.	С точки зрения стабильности, в плане поддержки, с точки зрения заботы или питания
The State party offers its account of the material facts in the following terms to the extent that they differ or supplement the author's account the three suspects arrived at the warehouse, with Mr. R driving.	Государство участник выдвигает следующую версию обстоятельств происшествия, которая отличается от фактов, изложенных автором, или дополняет их три подозреваемых прибыли на склад на автомобиле, за рулем которого находился г н Р.
However, representatives of the EU are saying that the IMF may show some flexibility in their loan terms after taking into account Ukraine's circumstances.	Однако представители ЕС говорят, что МВФ может проявить гибкость в условиях кредитования, принимая во внимание обстоятельства Украины.
(a) Except as otherwise provided in this law, an assignment does not, without the consent of the account debtor, affect the rights and obligations of the account debtor, including the payment terms contained in the original contract	а) если в законодательстве не предусмотрено иное, уступка, совершенная без согласия должника по счету, не затрагивает прав и обязательств должника по счету, включая условия платежа, содержащиеся в первоначальном договоре
And then we have 2 terms, 2 t terms	И как видите, здесь есть два члена с t. Вот они.
Sensitive terms	Щекотливые темы
Contractual terms	Условия контрактов
Rerelease Terms	Загрузки
Search terms	Критерии поиска
Humanistic terms?	ЛК Гуманистический подход?
Account	Пользователь
account	учётная запись
Account	Почтовый ящик
Account	Сервер
Account	Учётная запись
Account	Следующий год
Account	Добавить подзадачу
Account	Счёт
account	счёт
Account	Счёт
Account	Счёт
ACCOUNT	Счёт
Account	Страна

Показать эту страницу на русском языке