Translation of "accrued reserves" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accrued - translation :

начисленный

Accrued reserves - translation :

начислены резервы

Reserves - translation :

резервы

Keywords : накопилось доставалась Дают накопленный запасы резервов резерв запасов резервам

Examples (External sources, not reviewed)

Payables and accrued liabilities	Кредиторская задолженность и накопившиеся обязательства
Certainly, if it's accrued.	Дают, если положено.
Omission to record accrued liabilities	Отсутствие учета накопившихся обязательств
Present value of accrued benefits	Текущая стоимость начисленных пособий
Payables and accrued liabilities (85,744) (44,130)	и накопившимся обязательствам (85 744) (44 130)
Actuarial Value of Accrued Benefit Entitlements	Актуарная стоимость накопленных пенсионных пособий
Actuarial Value of Accrued Benefit Entitlements	Актуарная стоимость начисленных пенсионных пособий
Accrued interest from the euro cash pool	Проценты, начисленные на средства денежного пула, деноминированного в евро
1. Recovery from accrued salary and emoluments	1. Возмещение за счет начисленного оклада и вознаграждений
A. Recovery from accrued salary and emoluments	А. Возмещение за счет начисленного оклада и элементов вознаграждения
reserves Reserves production ratio Probable a	Страны водства году запасы изводства запасы а нефти нефти
Accrued interest will be paid into your account.	Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
Reserves	В 1993 году Исполнительный совет санкционировал создание резервного фонда на услуги по закупкам в размере 2 млн. долл.
Reserves!	За мной!
(v) Other accounts payable, credit balances and accrued expenses	v) Прочие счета к оплате, кредитовые остатки и начисленные расходы
Gas Reserves.	Запасы газа.
Depleted reserves	истощению резервов
INCLUDING RESERVES .	нал, включая резервы
Coal reserves	Запасы угля
Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves.	Запасы природного газа Африки составляют приблизительно 8 мировых запасов.
(l) Other reserves	l) Другие резервы
(j) Operating reserves	j) Оперативные резервы
(iv) Other reserves.	iv) Прочие резервы.
Natural gas reserves	Запасы природного газа
Reserves for unliquidated	Резервы для непогашенных обязательств
RESERVES AND LIABILITIES	РЕЗЕРВЫ И ПАССИВЫ
Any reserves? None.	Никаких резервов.
When they made money, it accrued principally to the family itself.	Когда они зарабатывали деньги, эти деньги шли, главным образом, в саму семью.
The accrued liabilities represent that portion of the present value of benefits that has accrued from the staff member's date of entry on duty until the valuation date.	Накопленные обязательства представляют собой ту часть приведенной стоимости пособий, которая была накоплена со времени вступления сотрудника в должность до даты проведения актуарной оценки.
Call In the Reserves	Избавляйтесь от резервов
Separation indemnity reserves 5,499.3	Резервы для выплаты выходных пособий 5 499,3
(m) Separation indemnity reserves	m) Резервы для выплаты выходных пособий
(g) Transfers to reserves	g) Переводы средств в резервы
Reserves and fund balances	долл.
Total, reserves and liabilities	Всего резервов и пассивов
As the Board noted in prior years, the 142 million in reserves could still not cover, and by far, the 336 million in long term liabilities for staff after service liabilities (health insurance, accrued annual leave and termination benefits).	Как Комиссия отмечала в докладах за предыдущие годы, резервов в размере 142 млн. долл. США абсолютно недостаточно для покрытия долгосрочных обязательств в размере 336 млн. долл.
Can it re use the resources accrued over time to avoid excess consumption?	Может ли город опять воспользоваться уже проверенными временем ресурсами, чтобы избежать избыточного потребления?
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.	Корпоративные руководители понимают, что экономические стимулы связаны с обоснованным корпоративным гражданством.
The accrued liabilities represent that portion of the present value of benefits that has accrued from the staff member's date of entry on duty until the valuation date. An active staff member's benefit is fully accrued when that staff member has reached the date of full eligibility for after service benefits.	Накопленные обязательства представляют собой ту часть приведенной стоимости пособий, которая была накоплена со времени вступления сотрудника в должность и до даты проведения актуарной оценки.
Reserves are like savings accounts.	Резервы похожи на сберегательные счета,
There are several nature reserves.	Здесь находятся несколько заповедников.
Turkmenistan has enormous energy reserves.	Туркменистан обладает огромными запасами энергоресурсов.
Reserves 3 003 10 045	Резервы Путевые расходы
(c) Fund balances and reserves	с) Остатки средств и резервы
The reserves were totally depleted.	Имеющиеся резервы полностью истощены.

Показать эту страницу на русском языке