Translation of "achieved degree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, the Sino Russian relationship has achieved an unprecedented degree of warmth.
Между тем, китайско русские отношения достигли беспрецедентного уровня теплоты.
No State could have achieved this degree of containment on its own.
Ни одно из государств не могло бы самостоятельно обеспечить столь эффективного противодействия распространению болезни.
There are a number of issues where a degree of convergence has already been achieved.
Ключевые документы
The degree of national reconciliation achieved by Nicaragua and El Salvador provides hope to all societies in conflict.
Степень национального примирения, достигнутая в Никарагуа и Сальвадоре, дает надежду всем конфликтующим обществам.
By employing more flexible degree and non degree programmes and continuous education schemes and private and public scholarships, a number of developing countries have achieved a noticeable increase in higher education enrolment.
В ряде развивающихся стран значительно расширился набор в высшие учебные заведения в результате использования более гибких программ, связанных с предоставлением ученой степени и без таковой, а также планов непрерывного обучения и частных и государственных стипендий.
Different drugs vary on degree of harm, degree of addictiveness, degree of compulsivity, degree of physical damage.
Препараты различаются по степени вреда, степени привыкания, степени компульсивности, степени физического ущерба.
Awards Order For merits III degree (2000), II degree (2004), I degree (2006).
Орден За заслуги III степени (2000), II степени (2004), I степени (2006).
degree.
ред.
Degree
Градусы
These consensus measures were applied during the thirty third session of the Subcommittee by its Chairman, and achieved a high degree of success.
Эти консенсусные меры применялись в ходе тридцать третьей сессии Подкомитета его Председателем и имели значительный успех.
Doctoral degree.
степени докт.
Rotation degree
Коэффициент вращения
One Degree
Один градусuse HST field of view indicator
Second degree.
Вторая степень.
Second degree?
Вторая степень?
The degree of isolation in Russia today is completely voluntary, he says. And it s much higher than could be achieved on a purely technical level.
Степень изоляции, в которой Россия сейчас находится совершенно добровольно, говорит он, гораздо больше той, которую можно обеспечить технически .
The cameras could scan contiguous areas up to 120 degree wide, and achieved a ground resolution better than during the later phase of the project.
Камеры могут сканировать непрерывные области до 120 градусов шириной, и достигли разрешения лучше чем 0.61 метра ближе к концу проекта.
We are thus encouraged by the degree of progress achieved by the various bilateral and multilateral working groups negotiating on a number of difficult issues.
Поэтому мы воодушевлены тем прогрессом, который был достигнут различными двусторонними и многосторонними рабочими группами, ведущими переговоры по ряду сложных вопросов.
Although in the past months a certain degree of progress had been achieved, this new Russian approach virtually undermines the entire process of future negotiations.
Несмотря на то, что в течение последних месяцев был достигнут определенный прогресс, этот новый подход России практически ведет к подрыву всего процесса будущих переговоров.
In 1890, he achieved a bachelor of science degree at the Massachusetts Institute of Technology, where he then worked as Assistant Instructor of Chemistry until 1892.
В 1890 году получил степень бакалавра в Массачусетском технологическом институте, где проработал в качестве ассистента кафедры химии до 1892 года.
Holds the degree of Candidate in Economics (first post graduate degree).
Имеет ученую степень кандидата экономических наук.
degree in 1914.
(1914).
degree in Philosophy.
по философии.
Degree of implementation
Уровень применения
Degree of fuzzyness
Степень неточности
Zero degree position
Данные
Progress achieved
Достигнутые результаты
Another view, which finds support in practice, is that an exception should be made with regard to international organizations that have achieved a high degree of integration.
По мнению других, находящему поддержку в практике следует делать исключение в отношении международных организаций, которые достигли высокой степени интеграции.
A varied approach to the nature of the outcome depending upon the degree of progress that can be achieved on given issues might yield more fruitful results.
Гибкий подход к характеру результатов, определяемый степенью прогресса, который может быть достигнут по тем или иным вопросам, может принести более реальные плоды.
Kinds of degree of polymerization Mainly, there are two types used to measure the degree of polymerization, number average degree of polymerization and weight average degree of polymerization.
degree of polymerization) число мономерных звеньев в молекуле полимера или олигомера.
Roughly 8.7 of the population had a bachelor s degree, 2.3 had a master s degree, and 0.2 had a doctoral degree.
Около 8,7 населения имели степень бакалавра, 2,3 обладали степенью магистра, 0,2 докторской степенью.
So that is a 90 degree angle, a 90 degree angle and that is a 90 degree angle over there
Значит этот угол имеет 90 градусов
So we have a 90 degree angle and two 45 degree angles.
Интересно, да? х тоже равен 45 .
Instead of a four year degree, we do a one year degree.
Вместо 4 лет обучения нужно ввести 1 год.
Students from the double degree program receive the Master in Management degree as well as the degree from their home schools.
Студенты таких программ получают степень Master in Management от ESCP Europe, а также соответствующую степень их родного университета.
University level second stage Master's Degree A Master's Degree is conferred after one or two years' study following upon the Bachelor's Degree.
В течение одного года необходимо получить 40 зачетных единиц.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.
Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
Degree of Vidyamartanda (D.Litt.
Degree of Vidyamartanda (D.Litt.
Degree of Vachaspati (D.Litt.
Degree of Vachaspati (D.Litt.
Select the rotation degree.
Установить коэффициент вращения.
90 degree rotation speed
Скорость вращения на 90
Degree in international relations.
Специалист по международным отношениям
That's a degree sign.
Это значок градуса.
He has a degree.
У него есть степень.
Key results achieved
Основные результаты

 

Related searches : Not Achieved - Progress Achieved - Achieved Level - Achieved Record - Achieved Success - Were Achieved - Have Achieved - Goal Achieved - Fully Achieved - Milestones Achieved - Achieved Goals - Outcomes Achieved - Grades Achieved - Success Achieved