Translation of "action film" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The film won Best Action Film at the 2007 Comic Con International Independent Film Festival. | Фильм победил в номинации Best Action Film в 2007 на Comic Con International Independent Film Festival. |
| The rest of the film is live action. | Пьеса имеет одинаковый с фильмом сюжет. |
| A live action film was released on April 27, 2013. | Полнометражный боевик в живом исполении был выпущен 27 апреля 2013. |
| Live action film A live action film adaptation directed by Takeshi Furusawa and produced by Kadokawa Pictures was released in Japanese theaters on August 4, 2012. | Фильм срежиссёрованный Такэси Фурусавой и снятый студией Kadokawa Pictures был выпущен в японских кинотеатрах 4 августа в 2012 году. |
| At the 2007 Saturn Awards, the film was declared to be the Best Action Adventure Thriller film of 2006. | В 2007 году премия Спутник назвала фильм Лучшим приключенческим фильмом триллером 2006 года. |
| Under this scheme, the main action of the film is presented in flashback. | Страх американский фильм ужасов, снятый Роджером Корманом в 1963 году. |
| In the live action film, he stays in the home as it burns. | Одноимённый фильм, снятый Юкихико Цуцуми, вышел в августе 2008 года. |
| In 1983, Walt Disney Productions named its live action film studio Walt Disney Pictures. | До 2007 года студия называлась Walt Disney Feature Animation . |
| In 2002, she starred as martial artist assassin Charlene Ching in the action film Naked Weapon . | В 2002 году она снялась в роли мастера боевых искусств убийцу Charlene Ching в фильме Обнажённое оружие. |
| Alisa appears in the Tekken Tag Tournament 2 live action short film portrayed by Amandine Desprez. | Алиса появляется в игровом короткометражном фильме Tekken Tag Tournament 2 . |
| It was shot in the Action Film Company studio in Chicago, Illinois, directed by Dr. Harlan Tarbell. | Он был снят на студии Action Film Company в Чикаго, режиссёром выступил Харлан Тарбелл. |
| The film within a film is a slasher film. | В 1991 году был снят сиквел фильма Некромантик 2. |
| Live Free or Die Hard (released as Die Hard 4.0 outside North America) is a 2007 American action film, and the fourth installment in the Die Hard film series. | Крепкий орешек 4.0 ( также Live Free or Die Hard ) четвёртый фильм из серии Крепкий орешек . |
| Film A live action film based on the games was produced in association with Nippon Television Network Corporation and Toho Co., Ltd., released in Japan on February 11, 2012. | Полнометражный фильм с живыми актёрами был создан совместными усилиями Nippon Television Network Corporation и Toho Co., Ltd. и вышел в Японии 11 февраля 2012 года. |
| The song was also used as the opening theme for the 2010 live action film adaptation of Beck . | Также, песня отметилась в качестве титульной темы фильма BECK адаптации . |
| The film was financed from the Australian Film Commission with Film Victoria. | Фильм был показан на 20 фестивалях по всему миру. |
| Throughout the film, a scene starts as a painting, then slowly dissolves into a live action scene with actors. | Несколько раз в фильме сцена показывается в виде написанного полотна, а затем медленно превращается в реальную сцену с актёрами. |
| Pirates (also known as Pirates XXX) is a pornographic action adventure film produced by Digital Playground and Adam Eve. | Пираты (), также известный как Pirates XXX, приключенческий фильм для взрослых, снятый кинокомпаниями Digital Playground и Adam Eve . |
| The film includes a social action campaign to address change in policy, education and call for socially responsible business. | В фильме представлена социальная кампания по изменению общественной политики и образования и призванию бизнеса к социальной ответственности. |
| Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival. | Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival. |
| Film. | Ок. |
| Film | Плёнка |
| Agent Cody Banks 2 Destination London is an action comedy film and the sequel to the 2003 film Agent Cody Banks , and was released in the United States on March 12, 2004. | Агент Коди Бэнкс 2 Пункт назначения Лондон сиквел фильма 2003 года Агент Коди Бэнкс , вышедший в США 12 марта 2004. |
| Her latest performance in a film is starring in the live action adaptation of the manga The Legend of Kamui . | Она последний раз снялась в экранизации манги The Legend of Kamui. |
| She was set to appear in the 1st Transformers live action film but she was dropped and replaced with Ironhide. | Она должна была появиться в первом фильме про Трансформеров, но её заменили на Айронхайда. |
| At the Oslo Film Festival in 2009, the film also won Best Film Prize. | 2009 приз кинофестиваля в Осло за лучший фильм (Лу Чуань). |
| A pure historical film... it is film vérité. | Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989. |
| Film A film adaptation was announced in 2005. | Адаптация игры была объявлена в 2005 году. |
| Boy, I tell you, film burns. Film burns. | Люди, скажу я вам, пленки горят, горят пленки. |
| A short film is any film not long enough to be considered a feature film. | court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут. |
| The film won the award for Best Film at the 5th annual Asian Film Awards. | 2011 премия Asian Film Awards за лучший фильм. |
| The film participated in the Toronto International Film Festival (2005), the Berlin International Film Festival (2006), and the Hawaii International Film Festival. | Фильм участвовал в программах Международного кинофестиваля в Торонто (2005), Международного кинофестиваля в Берлине (2006) и Гавайского международного кинофестиваля. |
| The film won the Golden Screen Award in Germany and the Golden Laurel Action Drama award at the 1966 Laurel Awards. | 1966 год Laurel Awards Награда Golden Laurel за лучший фильм в жанре экшн и драмы. |
| According to Cameron, the film is composed of 60 computer generated elements and 40 live action, as well as traditional miniatures. | По словам Кэмерона, фильм состоит на 60 из компьютерных элементов и на 40 из живого действия. |
| we will make a free customized version of this film for your organization with your logo and call to action here | мы сделаем адаптированную версию этого фильма для вашей организации бесплатно с вашим логотипом и призывом действовать здесь |
| In 1912 was founded the first film company (Athina Film) and in 1916 the Asty Film. | Первая полнометражная греческая кинолента Γκόλφω была отснята в 1914 году студией Asty Film. |
| Film A film, titled , premiered in Japan in 2000. | Премьера фильма в Японии состоялась 21 октября 2000 года. |
| The film was the highest grossing film of 2003. | Мировая премьера состоялась 17 декабря 2003 года. |
| The film represented Britain at the Venice Film Festival. | Этот фильм представлял Великобританию на Венецианском кинофестивале. |
| arts,film | arts,film |
| Documentary film. | Музей Кино. |
| film zeit.de. | Носферату. |
| Documentary film. | Документальный фильм. |
| Film Grain | Зернистость плёнки |
| Infrared Film... | Инфракрасная плёнка... |
Related searches : Life-action Film - Live Action Film - Polyethylene Film - Film Company - Coating Film - Film Trailer - Polymer Film - Packaging Film - Wrapping Film - Film Build - Blown Film - Film Forming
