Translation of "administer an estate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Get Judge Thomas on the phone have him appoint somebody close to us to administer the estate.
Звони судье Томасу, пусть назначит нашего человека управляющим имуществом.
KNOCK, AN ESTATE AGENT
Кнок, агент по продаже домов Александр Гранах
It provides for equal power of spouses married in community of property to dispose of the assets of the joint estate to contract debts for which the joint estate is liable and to administer the joint estate.
Законом предусматриваются равные права супругов, заключивших брак в рамках общей собственности, распоряжаться совместным имуществом принимать на себя долговые обязательства под обеспечение совместным имуществом и управлять совместным имуществом.
Administer
Администрирование
She is an estate agent.
Она агент по недвижимости.
The right to establish and administer an education system
право создавать систему образования и управления ею
Administer the ether.
Обработай эфиром.
He has an estate in the country.
У него есть поместье за городом.
(a) To administer the election
a) руководить проведением выборов
Give us an estate they go to Moses and say
Дайте нам недвижимости они идут к Моисею и сказал
Administer and monitor your FTP server
Администрирование и мониторинг вашего FTP сервера
Administer and develop your Sqlite3 databases
Администрирование и разработка баз данных Sqlite3
He left an estate worth five million roubles and 30,000 serfs.
По словам Гельбига, Орлов оставил 5 млн рублей и 30 тысяч крестьян.
An estate version called Sport Tourer was unveiled in March 2007.
В марте 2007 года была представлена версия кузова универсал.
Hearst Castle an interpretive history of W.R. Hearst's San Simeon estate.
Hearst Castle an interpretive history of W.R. Hearst s San Simeon estate.
They tell them to go to an estate west of Paris.
Они говорят им отпраится в поместье на западе Парижа.
Somalia continues to be without an effective central Government to control and administer its coastal waters.
Из за отсутствия в Сомали эффективного центрального правительства страна по прежнему не в состоянии осуществлять контроль над своими прибрежными водами и обеспечивать административное управление в этих районах.
Concerns were also expressed about further complicating an adjustment system which was already difficult to administer.
Были также высказаны опасения по поводу дальнейшего усложнения системы корректировок, которую и без того трудно использовать.
Fourth, the Government has created an administrative and technical department to administer and supervise the relief operations.
В четвертых, правительство учредило административно технический департамент по управлению и контролю за операциями по оказанию помощи.
A fifth estate
Пятая власть
Fourth Estate, London.
Fourth Estate, London.
Real estate mortgages
Недвижимость ипотека
Real estate man?
Занимаетесь недвижимостью?
Administer the mailboxes of your IMAP Cyrus servers
Администрирование ваших почтовых ящиков IMAP на сервере Cyrus
Someone began to administer to one of them .
Кто то одной стал делать искусственное дыхание .
Labour ministriesvbudgets are hardly sufficient to administer unemployment and pay adequate benefits to an increasing number of persons.
Бюджеты министерств труда не достаточны для того, чтобы справится с проблемой безработицы и выплачивать адекватные пособия постоянно растущему числу безработных.
It would be transparent, simple, and easy to administer.
Она является прозрачной, простой и легкой в управлении.
The parties to an MEA negotiate the arrangement under which the multipurpose entity will administer the MEA's financial mechanism.
Стороны любого МПС разрабатывают процедуру, в соответствии с которой многоцелевой орган будет управлять механизмом финансирования этого МПС.
Estate manager David Thompson says the estate is the ideal territory for them.
Управляющий поместья Дэвид Томпсон говорит, что поместье является идеальной территорией для них.
China s Real Estate Wrongs
Ошибки на китайском рынке недвижимости
I inherited his estate.
Я унаследовал его имущество.
Real estate 18 countries.
Недвижимость 18 стран.
(z) Real estate crimes
z) преступления на рынке движимого имущества
International Real Estate Federation
Международная федерация по недвижимому имуществу
Very expensive real estate.
Очень дорогое место.
The real estate Baker.
Бейкером из Агентства недвижимости.
It contains an interactive map (not in English) of the officially owned real estate.
Также на сайте содержится интерактивная карта (не на английском) на которой отмечена недвижимость, официально принадлежащая партии.
That is why you need an independent fiscal council to administer it, just as you need an independent central bank to pursue an inflation targeting monetary rule.
Вот почему нужен независимый фискальный совет, чтобы управлять ими, как нужен независимый центральный банк, чтобы следовать монетарным правилам борьбы с инфляцией.
Con Difficult to administer Does not measure effectiveness of activities
Возможный источник трений между продавцами и управляющими
This is not your country! It is ours to administer.
Пока в стране продолжаются беспорядки, наша задача пресечь их
William Jaird Levitt (February 11, 1907 January 28, 1994) was an American real estate developer.
Уильям Левитт () родился 11 февраля 1907, умер 28 января 1994.
His former estate was later turned into an orphanage, which was then named after him.
Его бывшая усадьба позже была отдана под детский дом, который был назван в его честь.
There was an estate agent, Knock, about whom all sorts of rumors were going around.
В городе жил также агент по продаже домов Кнок, о котором ходили разные слухи.
Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate.
Более того, в коммерческой недвижимости начинает наблюдаться понижательная тенденция, имеющая место в жилой недвижимости.
She's a real estate agent.
Она агент по недвижимости.

 

Related searches : Administer Estate - An Estate - Administer An Oath - Distribute An Estate - An Estate Agent - Administer Justice - Administer Oaths - Administer Medicine - Administer Law - Administer Questionnaire - Administer Rights - Administer Assets - Administer Training