Translation of "administrative operations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Administrative - translation :

Administrative operations - translation :

Operations - translation :

Keywords : административные административный административная административном административной операций операциях операциями операциям секретных

Examples (External sources, not reviewed)

Improved training of administrative personnel serving in peace keeping operations	Улучшение подготовки административного персонала, занятого в операциях по поддержанию мира
Administrative Clerk Responsible for various administrative tasks in connection with the New York Office apos s operations.	Отвечает за выполнение различных административных задач в рамках деятельности отделения в Нью Йорке.
Training of administrative personnel serving in peace keeping operations should be improved	Следует улучшить подготовку административного персонала, занятого в операциях по поддержанию мира
The administrative component of UNMIL has expanded its operations nationwide to strengthen logistical and administrative support for the Mission's components.	Административный компонент МООНЛ расширил свои операции на всей территории страны в целях укрепления материально технической и административной поддержки компонентов Миссии.
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations financing of the United Nations peacekeeping operations	Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations	Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations	Административные и бюджетные аспекты финансирования операций по поддержанию мира
Peace keeping operations faced administrative and financial problems that called for immediate solutions.	Операции по поддержанию мира сталкиваются с административными и финансовыми проблемами, требующими немедленных решений.
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations	Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
Responsible for various administrative tasks in connection with the Centre apos s everyday operations.	Отвечает за выполнение различных административных задач в ходе повседневной деятельности Центра.
57 290. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations	57 290. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
Item 123 Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations	Пункт 123 Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations P.137 .	Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира П.137 .
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations item 136 .	Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира пункт 136 .
Item 136 Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations	Пункт 136 Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
138. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations	138. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации
12. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations	12. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
10. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations	10. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
quot Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations	quot Административные и бюджетные аспeкты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
115. The Organization recruits local staff for administrative support to peace keeping operations wherever possible.	115. Для выполнения вспомогательных административных функций в операциях по поддержанию мира Организация, когда это возможно, набирает местный персонал.
132. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations	132. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации
Administrative support to humanitarian operations in the field assistance in the preparation of budgetary requirements, evaluation of candidates and provision of other administrative services.	d) административная поддержка гуманитарных операций на местах помощь в подготовке бюджетных требований, оценке кандидатов и предоставлении других административных услуг.
Draft decision I Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations	Проект решения I
Agenda item 136 Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations	Пункт 136 повестки дня Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations cross cutting issues	Объединенных Наций по поддержанию мира общие
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations cross cutting issues	Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира общие вопросы
A 45 801 Administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peace keeping operations	А 45 801 Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
Reaffirming the need to continue to improve the administrative and financial management of peace keeping operations,	подтверждая необходимость продолжать совершенствовать административное и финансовое управление операциями по поддержанию мира,
We all share the responsibility for ensuring a sound financial and administrative basis for peace operations.	Мы все несем ответственность за обеспечение операций по поддержанию мира прочной финансовой и административной базой.
136. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations 4	136. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации
on the administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations,	об административных и бюджетных аспектах финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира,
Item 132 Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations	Пункт 132 Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
7. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations 138 .	7. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира 138 .
Agenda item 123 Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations (continued)	Пункт 123 повестки дня Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (продолжение)
Agenda item 123 Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations (continued)	Пункт 123 повестки дня Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (продолжение)
138. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations (P.140)	138. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (п. 140)
19. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations (D.138)	19. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (д. 138)
140. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations (P.140)	140. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (п. 140)
19. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations (P.140).	19. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (п. 140).
AGENDA ITEM 124 ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE KEEPING OPERATIONS	ПУНКТ 124 ПОВЕСТКИ ДНЯ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И БЮДЖЕТНЫЕ АСПЕКТЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ ОПЕРАЦИЙ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА
19. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations (item 138)	19. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (пункт 138)
However, additional administrative support will be required at short notice if there is an increase in operations.	Однако в случае расширения деятельности возникнет потребность в оперативном оказании дополнительной административной поддержки.
132. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations (P.135)	132. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации
29. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations (D.132)	29. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (пр. 132)
29. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace keeping operations (item 132)	29. Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (пункт 132)

Показать эту страницу на русском языке