Translation of "after attending" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

после

After attending - translation :

после посещения

Attending - translation :

посещение

Keywords : сразу После смерти после ней лечащий лечащего лечащим посещать присутствовать

Examples (External sources, not reviewed)

In 1971, after attending the U.S.	В 1971 году по окончании военно морского колледжа ( U.S.
After attending high school, Hill graduated from Rutgers University in 1859.	Окончил школу, а в 1859 году Рутгерский университет.
After attending art school in London, Zadkine settled in Paris in 1910.	С 1910 обосновался в Париже, на Монпарнасе, работал в Улье ( Ла Рюш ).
After attending secondary school in Diyarbakır, he settled in Istanbul, in 1896.	Ходил в школу в Диярбакыре, откуда в 1896 г. переехал в Константинополь.
Women start attending the programme's practices after their third month of pregnancy.	Женщины вовлекаются в мероприятия программы после третьего месяца беременности.
After attending Santa Monica City College, he went into the United States Army.	После окончания городского колледжа Коллинз поступил на службу в армию и служил в Европе.
After attending the local grammar school he studied at Plymouth College of Art.	После окончания местной средней школы он поступил в Плимутский колледж искусств.
After attending Uppsala University for two years, he trained as a surgeon in Stockholm.	Олоф Акрель родился 27 ноября 1717 года в окрестностях города Стокгольма.
After attending Trinity Episcopal Day School, he graduated from the University of Mississippi in 1983.	Окончил в 1983 году Университет Миссисипи, затем занялся рок музыкой и основал группу Frankly Scarlet Band .
Attending Shilla University	Обслуживает Университет Шила
Born in Richmond, Massachusetts, Perry moved to Greenville, Alabama in 1853, after briefly attending Yale University.	В 1853 году, после кратковременного посещения Йельского университета, переехал в Гринвилл в штат Алабама.
On March 16, the band made their Japanese debut after attending the K Rookies Party, Vol.	16 марта группа дебютировала в Японии после участия в концерте K Rookies Party, Vol.
Eyes lowered, shame attending.	с поникшими (от страха) взорами, постигло их (сильное) унижение (от наказания Аллаха).
Eyes lowered, shame attending.	с потупленными взорами. Постигает их унижение.
Eyes lowered, shame attending.	Это будет тот день, который им обещан! Их душами овладеют унижение и тревога, а глаза будут опущены.
Eyes lowered, shame attending.	Их взоры потупятся, и унижение покроет их.
Eyes lowered, shame attending.	Их взоры будут потуплены, и не смогут они их поднять, и их постигнет унижение и презрение.
Eyes lowered, shame attending.	с потупленными взорами, охваченные унижением.
Eyes lowered, shame attending.	Их, потупивших очи, преследовать будет посрамление.
Thank you for attending!	Спасибо за ваше участие!
After attending several weddings, the blogger concludes that there is more to discover in terms of local tradition.	После посещения нескольких свадеб блогер приходит к выводу, что есть еще много традиций для познания .
He loves attending in church.	Он любит ходить в церковь.
Two nurses are attending her.	Две медсестры её посещают.
Which doctor is attending you?	Какой врач тебя лечит?
I will be attending AlMS.	Я буду учиться в АИМН.
I imagine you'll be attending.	Полагаю, ты будешь присутствовать.
Now he's attending my grandmother.	А теперь он лечит мою бабушку.
After attending Bristol Polytechnic, he became a social worker in London, where he shared a flat with John Illsley.	После посещения Бристольского политехнического института, он стал социальным работником в Лондоне, где он снимал квартиру с Джоном Иллсли.
After attending the coronation of King George V, Ali decided to abdicate from the throne to live in Europe.	После того, как Али присутствовал на коронации Георга V, он решил отречься от престола и далее жить в Европе.
The band started after Smith invited Pyle to join her in attending the Coachella Valley Music and Arts Festival.	Группа образовалась после того, как Смит пригласила Пайл на Coachella Valley Music and Arts Festival.
After attending music school in his early childhood and studying classical music as a teenager, he discovered electronic music.	После поступления в музыкальную школу ребёнком и изучения классической музыки будучи подростком, он открыл для себя электронную музыку.
We will exempt you from attending.	Мы освободим вас от посещения.
The attending physician was in charge.	Главным был лечащий врач.
Thank you very much for attending.	Большое спасибо за то, что пришли.
Poverty prevented him from attending school.	Его нищета не позволила ему ходить в школу.
Poverty prevented him from attending school.	Из за своей нищеты он не мог ходить в школу.
Member States attending the General Assembly	членов для участия в работе сессий Генеральной
I'll be attending the same school	Я буду посещать эту же школу
I remember attending an exhibition called,	Я помню, как посетил одну выставку, она называлась
He is even attending school well.	Даже исправно посещал школу.
Why didn't I ask my attending?	Почему я не посоветовался с главным врачом?
He was raised in a middle class background, attending Polaris High School in suburban Oak Lawn, Illinois after living in Chicago.	После переезда из Чикаго Канье Уэст обучался в средней школе Polaris High School в пригороде Oak Lawn , штат Иллинойс.
After attending The Catholic High School of Baltimore, an all girls school, she attended Towson University, where she studied mass communication.	По окончанию католической старшей школы в Балтиморе для девочек она поступила в университет Тоусона, где изучала массовые коммуникации.
The first one is attending to the process of thinking, and the other one is attending to the senses.	Первый направлен на процесс мышления, а другой на то, как мы чувствуем.
Also attending was French ambassador Francois Zimeray.	Также участником дискуссии был посол Франции Франсуа Зимерэ.

Показать эту страницу на русском языке