Translation of "after some reflection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However after reflection this is not correct.
Однако после размышления обнаруживается неправильность такого подхода.
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
По зрелом размышлении я решил принять их предложение.
After much reflection, I decided not to accept the offer.
После долгих размышлений я решил не принимать этого предложения.
Reflection
Отражение
No reflection
Без отражения
True Reflection
Настоящее отражениеName
The initial disagreements between participants in the movements, however, often evolved after further reflection.
Тем не менее, разногласия между участниками движения часто сходили на нет после совместных конструктивных разговоров.
Reflection print scanner
Сканер позитивного отражающего материала
Some time after.
Но это через некоторое время.
In mirror reflection position.
Друг на против друга.
Conserve energy for reflection
Сохранение энергии для отражения
Using Old Reflection Syntax
Использовать старый синтаксис отражения
Yellow and Red Reflection
Жёлтое и красное отраженияName
They are a reflection...
Это Это о Это от
I meant her reflection.
Я имел в виду ее отражение.
This is to some extent a reflection of the influential role of military establishments, which resist change.
В некотором отношении это является отражением влиятельной роли военного комплекса, который сопротивляется переменам.
This is a building that, in some way, is a reflection of the movement of the heavens.
Это здание будто отражение движения небес.
After swallowing some disinfectant.
Наглоталась какойто химии.
Now, after a lengthy and difficult period of reflection and bargaining, those efforts may be in jeopardy again.
Сегодня после продолжительного и трудного периода размышлений и переговоров, сделанные усилия могут снова попасть под угрозу.
This was inevitable, because new, better defined priorities could emerge only after a period of reflection and debate.
Это было неизбежно, поскольку новые, более определенные приоритеты могут возникнуть только после периода размышлений и дебатов.
This is called diffuse reflection .
This is called diffuse reflection .
When will my reflection show
Да когда же будет моя часть?
For some programming languages, the rules are written in the same language as the program (compile time reflection).
Для некоторых языков программирования, правила писались на том же самом языке, что и сама программа (симметрия компиляции).
However, after experiencing project delays and enjoying a period of reflection the business users are now embracing the life cycle and are requesting it be extended to cover some of their activities.
Столкнувшись с задержками в осуществлении проектов и после определенного периода размышлений, корпоративные пользователи сделали свой выбор в пользу данного цикла жизни и просят расширить его применение на некоторые из своих видов деятельности.
Send some scouts after them!
Пошлите за ним разведчиков!
It's a reflection of our society.
Это отражение нашего общества.
Reflecting surface and coefficients of reflection
6.1.2.2 Отражающая поверхность и коэффициенты отражения
But there has been no reflection.
Но не было размышлений.
But reflection is exactly the same.
Но отражение абсолютно одинаковое.
That's not a reflection on you.
Не принимайте на свой счет.
I thought I saw a reflection.
Кажется, я видел отблеск.
A terrible reflection on American manhood.
Страшный упрек американским мужчинам.
Reflection symmetry, line symmetry, mirror symmetry, mirror image symmetry, or bilateral symmetry is symmetry with respect to reflection.
Зеркально поворотная осевая симметрия n го порядка поворот на 360 n и отражение в плоскости, перпендикулярной данной оси.
However, after some time, problems come.
Однако через какое то время начинаются проблемы.
After spending some months off, R.E.M.
В 1991 году, по прошествии нескольких месяцев, R.E.M.
There is, after some thirty years.
Там, после тридцати лет.
He was after some lost sheep.
Он искал потерявшихся овец.
How about some cards after dinner?
Перекинемся в картишки после ужина?
Stay till some time after Christmas.
Подожди до Рождества.
Some time after that redletter day
Через несколько дней после этого праздничного дня
We had some right after supper.
Мы ели его сразу после обеда.
Facebook user Stephen Suleeman, posted Santosa's reflection
Стефен Сулееман опубликовал на своей странице в Фейсбуке слова Сантоса
It is a reflection of public opinion.
Это отражение общественного мнения.
She is a reflection of her mother.
Она вылитая мать.
She is a reflection of her mother.
Она копия матери.

 

Related searches : After Some - Some Time After - After Some Consideration - After Some Discussion - After Some Research - After Some Years - After Some Delay - After Some Thought - After Some Hesitation - After Some Time - Some Days After - After Some Deliberation - After Some Coffee