Translation of "agriculture production" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agriculture - translation :

Agriculture production - translation :

Production - translation :

Keywords : сельского хозяйство хозяйства сельское сельском производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

Agriculture, food production levels	Уровень развития сельского хозяйства, объем производства продовольствия
Source Directorate of Fishery Applications Fishery Production Input, Ministry of Agriculture	Источник Управление рыбного хозяйства и рыбной продукции, Министерство сельского хозяйства.
The structure of production is dominated by agriculture and agro industries.	Ведущее место в структуре производства занимают сельское хозяйство и агропромышленный комплекс.
Just over 25 of the population if employed in agriculture and livestock production.	В сельском хозяйстве и скотоводстве занято более 25 населения Идальго.
Nowhere is this need greater than in agriculture and food production in Africa.	Никто не нуждается в этих технологиях больше, чем сектор сельского хозяйства и производства продуктов питания в Африке.
(d) Food and agriculture production of uncontaminated food products and products containing special additives.	d) продовольствие и сельское хозяйство производство quot чистых quot продуктов питания и продуктов, содержащих специальные добавки.
Agriculture accounts for most of the environmental impacts of the food production and consumption cycle.	И, в то же время, неустойчивый характер потребления продуктов питания и их производства приводит к ухудшению состояния окружающей природной среды.
Fishing, herding, and agriculture (particularly rice production) also continue to be important to the local economy.	Рыболовство, скотоводство и земледелие (особенно производства риса) также продолжают играть важную роль в местной экономике.
The agriculture industry had centrally established norms for food production that were imposed on state farms.	Сельскохозяйственному производству нормативы устанавливались центральной властью, они были навязаны государственным хозяйствам.
Women practice subsistence agricultural production while men dedicate themselves essentially to commercial agriculture (sunflower, cotton and tobacco).	Женщины занимаются натуральным сельским хозяйством, в то время как мужчины посвящают себя в основном коммерческому сельскому хозяйству (выращиванию подсолнечника, хлопчатника и табачных культур).
Agriculture also suffered from the closure at the beginning, particularly in the flower and vegetable production sectors.	С самого начала в результате закрытия границ также пострадало и сельское хозяйство, особенно секторы, связанные с выращиванием цветов и овощей.
Eduardo Nogueraestimates that in later stages only 20 of the population was dedicated to agriculture and food production.	Эдуардо Ногера подсчитал, что только 20 населения занималось сельским хозяйством и производством продовольственных товаров.
37. Monetary income is defined as national income minus imputed income of subsistence production in agriculture and other activities.	37. Доход в денежном выражении определяется как национальный доход минус условно исчисленный доход от производства для собственного потребления в сельском хозяйстве и других видах деятельности.
Agriculture http europa.eu.int comm agriculture index_en.htm.	Сельское хозяйство http europa.eu.int comm agriculture index_en.htm.
Production of food is intrinsically associated with the use of water and land, and agriculture accounts for most of the environmental impact of the food production and consumption chain.	Производство продовольствия неразрывно связано с качеством воды и почвы, в то время как сельское хозяйство оказывает наибольшее воздействии на окружающую среду в процессе производства и потребления продовольствия.
The most significant sources of greenhouse gas (GHG) emissions in Croatia are energy production (72 ), industry (13 ) and agriculture (11 ).	Основными источниками выброса парниковых газов в Хорватии являются производство энергии (72 ), промышленность (13 ) и сельское хозяйство (11 ).
Economy The economy of the entire province is historically tied to cattle farming and agriculture, as well as wine production.	Экономика всей провинции исторически связана со скотоводством и сельским хозяйством, а также производством вин.
While Africa apos s indebtedness has continued unabated, its production output, in both agriculture and industry, has continued to decline.	В то время как проблема задолженности Африки сохраняется, ее сельскохозяйственное и промышленное производство продолжает падать.
In 1985, this College began a one year certificate programme in agriculture, with specialities in crop production and cattle raising.	В 1985 году в этом колледже началось обучение по годичной программе в области сельского хозяйства со специализацией по земледелию и скотоводству.
It has sensors in all technical belts to track the progress of agriculture, energy gathering, production, distribution and the like.	По всем промышленным поясам расположены датчики, которые отслеживают состояние энергоустановок, производства, распределения и т.п.
Agriculture In the past, agricultural policies in Europe have generally been directed towards maximising food production and maintaining farm incomes.	Сельское хозяйство. В прошлом сельскохозяйственная политика была направлена главным образом на максимальное производство продовольствия и на сохранение фермерских доходов.
Agriculture.	Сельское хозяйство.
Agriculture	Окружающая среда
Agriculture	Agriculture
Agriculture	сельское хозяйство
Agriculture	СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
agriculture	Сельское хозяйство
Agriculture.	Сельское хозяйство
Considering the increasing need to innovate in agriculture and food production to adapt, inter alia, to climate change, urbanization and globalization,	учитывая растущую необходимость внедрения новшеств в сельском хозяйстве и производстве продовольствия в целях приспособления, в частности, к изменению климата, урбанизации и глобализации,
Agriculture in the Soviet Union was relatively specialised with some regions dedicated to the production of cereals, others to livestock or	И, наконец, обсуждаются
Agriculture and environment http europa.eu.int comm agriculture envir index_en.htm.	Сельское хозяйство и окружающая среда http europa.eu.int comm agriculture envir index_en.htm.
Huseynov) Agriculture.	) Земледелие.
(b) Agriculture	b) сельское хозяйство
5. Agriculture	5. Сельское хозяйство
V. AGRICULTURE	V. СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
G. Agriculture	G. Сельское хозяйство
Arab agriculture	хозяйства
C. Agriculture	С. Сельское хозяйство
Agriculture 165.6	Сельское хозяйство 165,6
3. Agriculture	3. Положение в области сельского хозяйства
on Agriculture	соглашения по сельскому хозяйству
OECDh Agriculture	Сельское хозяйство
In agriculture and the agro industry, biotechnology could facilitate the development of improved crops and new products and contribute toward improving production.	В сельском хозяйстве и агропищевом комплексе биотехнология может помочь повышению урожайности, созданию новых товаров и совершенствованию производства.
The purpose is to raise food crop production to the level of importance given to cash crops in most national agriculture policies.	Задача состоит в том, чтобы повысить производительность продовольственных культур в такой степени, чтобы это соответствовало значению, придаваемому товарным культурам в сельскохозяйственной политике большинства стран.
In an attempt to increase egg production, the Department of Agriculture was reported to be considering training local poultry farmers in management.	Пытаясь увеличить производство яиц, министерство сельского хозяйства, по сообщениям, рассматривало вопрос о профессиональной подготовке местных фермеров птицеводов в целях совершенствования их управленческих навыков.

Показать эту страницу на русском языке