Translation of "allows to detect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are endowed with good eyesight and hearing, which allows them to detect predators in the vicinity.
Они наделены хорошим зрением и слухом, который позволяет им обнаруживать хищников в округе.
In most cases you should have this enabled. It allows KDE to automatically detect card insertion and reader hotplug events.
В большинстве случаев этот параметр должен быть включен. Он позволяет KDE автоматически определять вставку карты и другие события считывателя.
Unable to detect local ports.
Не удаётся найти локальные порты.
Players may also view evidence in three dimensions during this episode, which allows them to see things they would be unable to detect in two dimensions.
Игрок в этом эпизоде также может поворачивать улики в пространстве, что позволяет ему заметить вещи, которые не видны при отображении улики в виде двухмерной картинки.
Carrier detect
Определение наличия связи
Detect whitespaces.
Поиск пробелов.
Auto Detect
Автопределение
Auto detect
Авто выбор
Auto Detect
Автоопределение
Auto detect
Путь
Auto Detect
Автоопределение
Detect Automatically
Определить автоматически
Auto Detect
Автоопределение
Auto Detect
Удалить метку
Detect triplets
Определять триоли
Auto Detect Camera
Автоопределение камеры
Detect Window Properties
Определение свойств окна
Auto Detect Encoding
Автоопределение
Unable to detect state of CD line.
Не удаётся определить состояние сигнала CD.
likes to detect molecules is Tim Swager.
Один из таких химиков Тим Свагер.
Failure to Detect Changes in Scenes slide
Неудача в обнаружении изменений в сценах
Automatically detect proxy configuration
Автоматически определенный файл сценария
Detect an exact string.
Проверка на совпадение со строкой.
Detect an integer number.
Проверка на целое число.
Detect an escaped character.
Проверка на управляющий символ.
Detect an C character.
Проверка на символ C.
digiKam Detect and Download
Копировать в digiKam Comment
Automatically detect proxy configuration
Автоматически определять настройку прокси
Break Detect mode allows you to measure the difference between the initial probe reading for a particular tool insert and subsequent readings after wear or damage may have occurred
НАРУШИТЬ режим обнаружения позволяет измерить разницу между Первоначальный зонд, чтение для вставки определенного инструмента и последующего чтения после того, как может произойти износ или повреждение
Police use them to detect and repress dissidents.
Полиция использует их для обнаружения и подавления диссидентов.
Oh, that will be very hard to detect.
О, это будет очень сложно распознать.
Good, igor come and help me to detect.
Что ж... Игорь, помоги мне распрячь лошадей!
Detect a floating point number.
Проверка на число с плавающей точкой.
Could not detect WLAN interfaces.
Не удалось определить WLAN интерфейсы.
Detect desktop as idle after
Определять простой через
Brains only detect nerve impulses.
Мозг воспринимает только нервные импульсы.
kmenuedit allows you to
kmenuedit позволяет
Scientists have found a way to detect related stars
Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд
I detect no slackening of resolve.
И я не замечаю никакой нерешительности.
Carrier detect time required for recognition
Время на определение наличия связи
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.
Справа расположено место оператора, которое позволяет поворачивать, увеличивать, выделять отдельные структуры.
Enter the data format used by the z39.50 server. Tellico will attempt to automatically detect the best setting if auto detect is selected.
Выберите формат данных, используемый сервером z39. 50. Tellico попробует автоматически определить настройки, если отмечен авто выбор.
It encrypts communication between the user and the website they wish to visit, but the connection is hard to detect for third party because Shadowsocks allows users to choose different encryption methods and appoint a random port.
Она шифрует соединение между пользователем и сайтом, который он хочет посетить, однако соединение трудно обнаружить третьей стороне, поскольку Shadowsocks позволяет пользователю выбирать различные методы шифрования и назначать случайный порт.
So, Tim Swager's lab has designed sensors that detect vapors, and so they will detect TNT, for example.
В своей лаборатории он разрабатывает датчики, способные определять пары вещества, например тринитротолуола.
We are actually trying to measure this profile and to detect thorium.
Впрочем, мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий,

 

Related searches : Able To Detect - Sensitive To Detect - Fails To Detect - Failing To Detect - Impossible To Detect - To Early Detect - Easy To Detect - Powered To Detect - Hard To Detect - Power To Detect - Ability To Detect - Designed To Detect - Difficult To Detect