Translation of "almost exactly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Almost - translation :

почти

Almost exactly - translation :

почти точно

Exactly - translation :

в точку

Keywords : Чуть Почти практически едва закончили точности конкретно ровно Именно произошло

Examples (External sources, not reviewed)

Almost exactly seven years ago.	Почти 7 лет назад.
Demon Shaped almost exactly like an Ibanez 540.	Jackson Demon имеет форму, похожую на Ibanez 540.
The deficit remaining would be almost exactly 200,000.	Дефицит населения остался бы на уровне в почти 200 000 человек.
Now, it has returned to almost exactly its opening level.	А в настоящий момент он вернулся почти к своему изначальному уровню.
Almost exactly one year ago, Hurricane Ivan devastated Grenadian society.	Почти год назад ураган Иван опустошил гренадское общество.
At times your eyes are almost exactly like that boy's.	Временами ваши глаза почти такие же, как у того мальчика.
Fortunately, we've been able to duplicate that system almost exactly.	К счастью, мы смогли практически полностью её скопировать
So it's almost exactly it's 50 years ago next Tuesday, I guess.	Это было почти точно 50 лет назад кажется, будет в следующий вторник.
The birth took place almost exactly two years later in San Francisco.	Родилась же она двумя годами позже в Сан Франциско.
So it's almost exactly it's 50 years ago next Tuesday, I guess.	Это было почти точно 50 лет назад кажется, будет в следующий вторник.
Then almost exactly a year after Galileo died, Isaac Newton was born.	Почти ровно через год после смерти Галилея родился Исаак Ньютон.
As a matter of fact, it was almost exactly the same thing.	Фактически, почти то же самое.
In contrast to that, that's almost exactly what you would say in Chinese.	В противоположность этому, на китайском языке вы бы сказали именно так.
Within the computer industry, a joke got started that the acronym AXP meant Almost eXactly PRISM .	В компьютерной индустрии известна шутка, что AXP расшифровывается как Almost Exactly PRISM почти точный PRISM.
The volume of EU rule making last year was almost exactly the same as 10 years ago.	В прошлом году объём нормотворчества в ЕС был практически такой же, как и 10 лет назад.
This last theatre is in almost exactly the same spot as the first theatre 200 years ago.	Прошло почти одиннадцать лет с момента пожара до закладки первого камня в основание здания нового театра.
Almost exactly three months ago, following 10 years of political crisis, Burundi welcomed a democratically elected President.	Почти три месяца тому назад, после десятилетнего политического кризиса, Бурунди приветствовала демократически избранного президента.
Grand total in all, 95 days of food and fuel, 180 kilos that's almost exactly 400 pounds.	В общей сложности я 95 дней тащил еду и горючее весом 180 киллограммов это почти ровно 400 фунтов.
It is almost exactly a year since Scotland made the historic decision to remain part of the UK.	Прошел почти ровно год с тех пор, как Шотландия приняла историческое решение остаться в составе Соединенного Королевства.
Its distance was estimated to be almost exactly the same as that of M31 by McConnacrchie et al.	Расстояние до Андромеды IX, по оценкам McConnacrchie и соавторов, почти такое же, как и до M31.
In Figure 2 3, when the supply shift happened, the price also went up almost exactly the same amount.	На рисунке 2 3, после смещения кривой предложения, цена тоже поднялась на ту же величину.
But we got a clean learning curve, almost exactly the same as what you would get in a school.	Мы построили кривую обучения, почти такую же, какую делают в школах.
Almost...almost..almost!	Почти ... почти .. почти!
The positions of the trolls were mirrored almost exactly by Azerbaijani officials, blocked access to OCCRP's website for good measure.	Мовсун Миралисада Хмм, снова неуместная истерика и безосновательные аргументы против маленькой, интенсивно модернизирующейся и развивающейся страны, состоящей в большинстве своем из мусульман, что и вызывает раздражение у Запада.
The first shift consisted of the cove we had met and nine others almost exactly like him in every respect.	Первая смена состояла из бухты мы встретились и девять других почти так же, как его во всех отношениях.
'Exactly.'	Без сомнения.
Exactly.	Именно так.
Exactly	Точно
Exactly!	Конечно!
Exactly.	Мария. Точно.
Exactly.	Точно така.
Exactly.	Именно так.
Exactly.	Точно.
Exactly.	Именно.
Exactly.	ЖФ Именно.
Exactly!	Вот именно!
Exactly.	Вот именно.
Exactly.	(М) Верно.
Exactly.	Верно.
Exactly.	(Ж) Верно.
Exactly.	(Ж) Точно.
Exactly!	Точно!
Exactly.	Именно!
Exactly.	И навсегда.
Exactly.	Интересно...

Показать эту страницу на русском языке