Translation of "animal welfare" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Animal - translation : Animal welfare - translation : Welfare - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards. | Растущий спрос на продукты животного происхождения подчеркивает микробиологические риски, учитывая то, что меры по защите прав животных иногда создают новые опасности. |
| Americans seem to care just as much about animal welfare as Europeans do. | Похоже, что американцы заботятся о защите животных не меньше, чем это делают европейцы. |
| Americans seem to care just as much about animal welfare as Europeans do. | Похоже, что американцы заботятся о защите животных не меньше, чем эт делают европейцы. |
| The issue even crossed borders, spiking interest from British actor and animal welfare advocate Ricky Gervais | Проблема пересекла границы и вызвала интерес британского актера, защитника животных Рики Джервейса |
| Then, in 2002, animal welfare advocates put a proposal to ban sow stalls on the ballot in Florida. | Затем, в 2002 году, защитники животных на референдуме во Флориде предложили запретить использование стойл для свиней. |
| J.C. Bouvier of the International Fund for Animal Welfare has saved others lots of time by sharing his Storify log | Бувьер из Международного фонда защиты животных сэкономил всем нам (включая и автора) много времени, поделившись своим журналом в Storify |
| In 2007 eBay, under pressure from the International Fund for Animal Welfare, banned all international sales of elephant ivory products. | Под давлением Международного фонда защиты животных (IFAW) в 2007 году компания eBay запретила все международные продажи товаров из слоновой кости на своих сайтах. |
| So, to explain the gap between Europe and the US on farm animal welfare, we should look to the political system. | Таким образом, чтобы объяснять разрыв между Европой и США в вопросах защиты содержания животных, мы должны обратиться к политической системе. |
| Welfare 110.9 | Обеспечение быта 110,9 |
| Several years ago, following protests from animal welfare organizations, the European Union commissioned a report from its Scientific Veterinary Committee on these methods. | Несколько лет назад, после протестов организаций защиты животных, Европейский союз поручил Научному ветеринарному комитету подготовить отчет о данных методах. |
| The animal welfare movement, despite its broad public support, has been unable to compete in the arena of political lobbying and campaign donations. | Движение в защиту животных, несмотря на его широкую общественную поддержку, оказалось неспособным конкурировать на арене политического лоббирования и пожертвований на избирательные кампании. |
| What does the animal do? The animal has weird toes. | Так как же всё таки взбираются по отвесным поверхностям животные? Всё дело в устройстве их пальцев. |
| An animal shelter | Приют для животных |
| Change the animal! | Поменяйте животное! |
| He's an animal. | Он животное. |
| You're an animal. | Ты животное. |
| I'm an animal. | Я животное. |
| The animal eats. | Животное ест. |
| I looked at the animal and the animal looked at me. | Я посмотрел на зверя, а зверь посмотрел на меня. |
| Reviving the Animal Spirits | Пробуждение жизнерадостности |
| Animal Político pointed out | Animal Político подчёркивает |
| What animal is it? | Что это за животное? |
| He's a party animal. | Он тусовщик. |
| Which animal is small? | Какое животное маленькое? |
| Which animal is small? | Какой зверь маленький? |
| They're against animal abuse. | Они против жестокого обращения с животными. |
| The animal was cloned. | Животное было клонировано. |
| Tom is an animal. | Том животное. |
| What a nice animal! | Какой прикольный зверёк! |
| What's your favorite animal? | Какое твоё любимое животное? |
| What's your favorite animal? | Какое Ваше любимое животное? |
| What's your favorite animal? | Какое у тебя любимое животное? |
| What's your favourite animal? | Какое у тебя любимое животное? |
| The animal is eating. | Животное ест. |
| Is this animal holy? | Это животное священно? |
| It's a big animal. | Это крупное животное. |
| This is an animal. | Это животное. |
| The Welfare State, RIP | Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему |
| (b) Welfare 110 900 | b) Обеспечение быта 110 900 |
| I'll live on welfare. | Я буду жить на социальное пособие. |
| He lives on welfare. | Он живёт на пособие. |
| Tom lives on welfare. | Том живет на пособие. |
| While Spanish parliamentarians were sympathetically considering the rights of animals, however, in Austria ten leaders of lawful animal welfare organizations were beginning their fifth week in prison. | Пока испанские парламентарии с сочувствием обсуждали права животных, в Австрии десять лидеров организаций защиты прав животных начинали пятую неделю своего тюремного заточения. |
| In the past, when my European friends have asked me why the US lags so far behind Europe in matters of animal welfare, I have had no answer. | В прошлом, когда мои европейские друзья спрашивали меня, почему США отстают от Европы в вопросах защиты животных, у меня не было ответа ни их вопрос. |
| David Brooks The social animal | Дэвид Брукс Социальные животные |
Related searches : Respect Animal Welfare - Animal Welfare Problems - Animal Welfare Organizations - Animal Welfare Organisation - Animal Welfare Conditions - Animal Welfare Law - Animal Welfare Issues - Animal Welfare Policy - Animal Welfare Practices - Animal Welfare Guidelines - Animal Welfare Activist - Animal Welfare Act - Animal Welfare Standards - Animal Welfare Officer
