Translation of "apply generously" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll pay very generously.
Я очень щедро заплачу.
Central banks generously provided liquidity.
Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
Tom treats his employees generously.
Том щедр со своими работниками.
Central banks generously provided liquidity. nbsp nbsp
Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.
It is important for them to respond generously.
Важно, чтобы они щедро откликнулись на этот призыв.
It responded promptly and generously, with feeling and humanity.
Оно откликнулось на эти страдания быстро и щедро, проявляя при этом сочувствие и сердечность.
International cooperation must be generously channelled to that country.
Необходимо оказать щедрую международную помощь этой стране.
Apply
Применить
Apply
Ошибка
Apply
Перезагрузить текущий файл с диска
Apply
Применить
Apply
Фильтровать по списку рассылки...
Apply
Неделя XX
Apply
Апрель
Apply
Обращаться
This is Our gift so give generously, or withhold without account.
Это великая власть и такое подчинение Наш дар (тебе) (о, Сулайман), так оказывай милость давай что пожелаешь кому пожелаешь или удержи (кого пожелаешь) без (никакого) расчета ты полностью свободен в распределении дарованного тебе !
This is Our gift so give generously, or withhold without account.
Это Наш дар, и благодетельствуй или держи без расчета!
This is Our gift so give generously, or withhold without account.
Это Наш дар. Оказывай милость или удерживай расчета не будет (ты не будешь нести ответственность за то, что одарял дарами одних и не оказывал милости другим, или тебе будут дарованы блага без расчета).
This is Our gift so give generously, or withhold without account.
Он получил внушение То, что Мы тебе дали по Своей милости это Наш дар тебе. Дай из него, кому пожелаешь, или не давай, кому ты не хочешь давать, отчёта у тебя не спросят!
This is Our gift so give generously, or withhold without account.
И Мы сказали Это Наш дар. Отдашь ли ты его в подарок другим или оставишь у себя нет с тебя спроса .
This is Our gift so give generously, or withhold without account.
И это все щедроты Наши. Благотвори из них иль сохрани их Отчета у тебя не спросят.
This is Our gift so give generously, or withhold without account.
Таковы наши дары а ты оказывай благодеяния, или отказывай в них, без отчета.
And if you (men) act generously, it is akin to piety.
А если вы (мужчины) извините не возьмете половину дара, на которую у вас есть право , то это ближе к остережению благочестию .
And if you (men) act generously, it is akin to piety.
А если вы извините, то это ближе к богобоязненности.
And if you (men) act generously, it is akin to piety.
Если вы простите, то это будет ближе к богобоязненности.
And if you (men) act generously, it is akin to piety.
Если вы уступите, это будет ближе к благочестию и богобоязненности.
And if you (men) act generously, it is akin to piety.
Если вы простите отступное , то это ближе к богобоязненности.
And if you (men) act generously, it is akin to piety.
А если вы уступите, это будет ближе к благочестию.
We therefore appeal to the donor community to support OCHA generously.
Поэтому мы призываем сообщество доноров оказывать УКГД щедрую поддержку.
We urge the donor community to contribute generously to those efforts.
Мы призываем сообщество как доноров внести щедрый вклад в эту деятельность.
Apply Changes
Применить изменения
Click Apply.
Нажмите кнопку Применить.
Apply changes?
Применить изменения?
Apply Texture...
Текстурировать...
Apply Texture
Предварительный просмотр применяемого эффекта.
Apply Filter
Зайти
Apply changes
Применить
Apply Update
Применить и обновить
Apply Initially
Применить изначально
Apply Settings
Применить настройки
Apply Similitude
Применить преобразование подобия
Apply changes
Применить изменения
Apply Filter
Применить фильтрView
Apply to
Использовать для
Apply on
Применить к

 

Related searches : Generously Sized - Generously Offered - Generously Calculated - Generously Proportioned - So Generously - Pay Generously - Generously Provided By - Might Apply - Exclusions Apply - Apply Online - Apply Myself - Apply Load