Translation of "approved from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom approved.
Том одобрил.
Tom approved.
Том дал одобрение.
They approved.
Они одобрили.
Gay marriage approved
Резрешение на однополые браки
Tom approved it.
Том это одобрил.
Am I approved?
Меня одобрили?
Tom approved that.
Том это одобрил.
Who approved this?
Кто это одобрил?
We won! MarcoCivil approved!!
Мы победили! MarcoCivil одобрен!!
Mother approved my plan.
Мать одо брила мой план.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
A judge approved the marriage.
Судья одобрил этот брак.
The administration approved the budget.
Администрация утвердила бюджет.
The team approved his proposal.
Команда одобрила его предложение.
The motion was approved unanimously.
Предложение было принято единогласно.
No one approved the proposal.
Предложение никто не одобрил.
Yet the term armed resistance was missing from all the documents approved at the conference.
Тем не менее, термин вооруженное сопротивление отсутствовал во всех документах, которые были одобрены на конференции.
Luiz Bento from Science blogs highlighted why the report was approved in this vertical manner
Луи Бенто из Science blogs объяснил, почему закон принимался таким вертикальным образом
The approved reform would take this political privilege away from 1,598 public employees, including the governor.
Утверждённая реформа отменит эту политическую привилегию для 1 598 публичных должностных лиц, включая губернатора штата.
In France, everyone understood and approved.
И вся Франция поняла и поддержала его.
Of course I approved of it.
Разумеется, я тебя одобрил.
Oblonsky quite approved of this arrangement.
Степан Аркадьич очень одобрил это устройство.
Arab League officials approved the proposal.
Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
JN Foundation's Saffrey Brown also approved
Сэффри Браун из JN Foundation также выразила одобрение
The minister approved the building plans.
Министр одобрил планы строительства.
His foolish proposal was approved unanimously.
Его идиотское предложение было принято единогласно.
His father approved of his plan.
Его отец одобрил его план.
Congress approved the resolution in October.
В октябре конгресс принял резолюцию.
Her father approved of her plan.
Её отец одобрил её план.
From 2000 to 2006, Europe spent another 5.35 billion, and the EIB approved 6.4 billion in loans.
С 2000 по 2006 год Европа направила в регион еще 5.35 миллиардов евро, а ЕИБ утвердил еще 6.4 миллиардов в виде займов.
(c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above
с) сумму в размере 29 073 300 долл. США, представляющую собой сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше
A scene from an episode of the Soviet cartoon Nu Pogodi not approved by Communist Romanian censors.
Кадр одного из эпизодов советского мультфильма Ну, погоди! , не одобренный румынскими коммунистическими цензорами.
Parliament approved the new law last week.
Парламент одобрил новый закон на прошлой неделе.
Parliament approved the new law last week.
Парламент утвердил новый закон на прошлой неделе.
Parliament approved the new law last week.
Парламент ратифицировал новый закон на прошлой неделе.
Most Americans approved of what Coolidge did.
Большинство американцев одобряли действия Кулиджа.
Most Americans approved of what Coolidge did.
Большинство американцев одобрили поступок Кулиджа.
Both houses of Congress approved Jefferson's proposal.
Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона.
As a result, certain drugs are used much more frequently than would be expected from their approved indications.
В результате определенные лекарства гораздо чаще используются для лечения тех симптомов, эффективность лечения которых не была одобрена.
Some have been approved while others have not.
Строительство одних дамб было одобрено, других нет.
Deputies of the regional Duma approved this law.
Такой закон одобрили депутаты областной думы.
These laws are then approved in the Bundestag.
Потом эти законопроекты утверждает Бундестаг.
Happily the application was approved and work began.
К счастью, заявка была одобрена и началась работа.
The office basically approved all requests, says Tsui.
Практически все запросы одобряются , говорит Цуй.
Denmark approved surveillance tech sales during Arab uprisings
Дания утвердила продажи технологий скрытого наблюдения во время арабских восстаний

 

Related searches : Conditionally Approved - Already Approved - Officially Approved - Approved With - Duly Approved - Has Approved - Approved Budget - If Approved - Finally Approved - Legally Approved - Hereby Approved - Unanimously Approved - Approved Standard