Translation of "attempt to track" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Certainly, parties and candidates attempt to persuade voters on the basis of their track records (and by impugning their opponents' track records).
Конечно, партии и кандидаты попытаются убедить избирателей на основании достигнутых ими результатов (и подвергая сомнению результаты деятельности оппонентов).
Keep to the track, to the beaten track
Пусть не прельщает привычный фасад,
Keep to the track, to the beaten track
Лучше послушай ты сердце внутри,
Keep to the track, to the beaten track
Путь твой проторённый виден вдали,
Keep to the track, to the beaten track
И уже не прельщает привычный фасад
For example, if your computer is connected to the Internet, it will automatically attempt to retrieve track information from the freely available MusicBrainz service.
Например, если ваш компьютер подключен к Интернету, он будет автоматически пытаться получить информацию о треке из свободно доступных услуг (freely available) сервиса MusicBrainz.
Source to Track
Источник к дорожке
What's The Track? The Track?
Что это за Каток ? Каток ?
Attempt to load modules
Загрузка модулей ядра
Will attempt to transcribe
Постараемся рассказать ее
Audio track to play
Звуковая дорожка для воспроизведения
Subtitle track to play
Дорожка субтитров для воспроизведения
Video track to play
Дорожка видео для воспроизведения
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
Пусть не прельщает привычный фасад, К сожжённым мостам тропу позабудь навсегда.
Every attempt to follow me
Каждая попытка следовать за мной
Every attempt to follow me....
Каждая попытка следовать за мной....
Every attempt to love me
Каждая попытка полюбить меня
Connection attempt to host failed.
Не удаётся подключиться к узлу.
Attempt to match similar transactions
Автоматическое определение связанных операций
Track
Дорожка
Track
ДорожкаThe location on disc of this track
Track
Дорожка
Track
Дорожка
Track
Изменить дорожки
Track
Отслеживать
Track
Трек
Track
Время
Track
Дорожка
Track
Дорожка
Track
Запись
Track
дорожки
Track
Трек...
To find the right track.
Я ищу свою дорогу.
Don't come to a track.
Но не приходи на скачки.
B36 track, she's moved to...
B36 входит в квадрат...
Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth.
Пусть не прельщает привычный фасад, В жизни на правду всегда будет спрос.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Лучше послушай ты сердце внутри, Нет никого и не слышны даже стоны.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
И уже не прельщает привычный фасад И позади остался лишь пух.
What? Attempt ...!
Чего? ... покушения!
His attempt to escape was successful.
Его попытка сбежать оказалась успешной.
Despair drove him to attempt suicide.
Отчаяние привело его к попытке самоубийства.
Failed attempt to unlock the screen
Name
Their attempt is doomed to failure.
Их попытка обречена на провал.
I can attempt to go north.
Я могу пытаться идти на север.
It's an attempt to ruin us.
Он нас топит. Свинья!

 

Related searches : Attempt To Escape - Attempt To Discover - Attempt To Settle - Attempt To Prevent - Attempt To Define - Attempt To Modify - Attempt To Cause - Attempt To Start - Attempt To Seek - Attempt To Get - Attempt To Identify - Attempt To Assist - Attempt To Reform