Translation of "award trophies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
... Will send you trophies. | Макклелан получил поздравления от Линкольна и Уинфилда Скотта. |
... Will send you trophies. | Отряды Джексона подошли к Харперс Ферри тремя колоннами. |
The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game. | Сияющие трофеи на полках никогда не помогут выиграть игру завтра. |
Photos conceived as war trophies we use today to condemn this act. | Фотографии, которые были сделаны в качестве военных трофеев, мы используем сегодня для того, чтобы осудить этот акт. |
Throughout the history of the competition, there have been 12 actual trophies. | За всю историю существования турнира было изготовлено 12 кубков различного дизайна. |
In addition, under Bernabéu's presidency the club won the most trophies (28). | Кроме того, под председательством Бернабеу клуб выиграл наибольшее количество трофеев (28). |
The monkeys make trophies and then they give them to each other | Они делают трофеи и дарят из друг другу |
Explore the extensive zoological collection of domestic and foreign animals and trophies. | Исследуйте обширную зоологическую коллекцию домашних и экзотических животных и трофеев. |
keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | ключевые слова арбитражный суд предварительное решение решение решение отмена |
Honours, awards and appointments Redgrave twice (1958 and 1963) won Best Actor trophies in the Evening Standard Awards and twice received the Variety Club of Great Britain 'Actor of the Year' award (in the same years). | Редгрейв дважды (1958 и 1963) выиграл призы Evening Standard Award как лучший актёр и тогда же дважды получал награду Актёр года от Variety, the Children s Charity . |
Award. | долл. |
award | выбор права |
award | арбитражное соглашение |
award | временные меры |
award | решение |
People no longer discarded me as the class clown. I was now winning the class trophies. | Люди больше не сторонились меня, как клоуна класса.Теперь я была той, кто завоевал приз. |
An hour with my trophies... and they usually do their best to keep away from me. | Час с моими трофеями ... и они обычно делают все возможное, держаться подальше от меня. |
An hour with my trophies... and they usually do their best to keep away from me. | Час с моими трофеями и, обычно, они идут на всё, чтобы сбежать. |
Because I felt that back of those stuffed trophies and lodge pins, there was another person. | Потому что я чувствовала, что за теми чучелами и домиками из булавок, был другой человек. |
interim award | решение |
award foreign | (18 мая 1994 года) |
interim award | предварительное решение |
Contract award | Заключение договора |
Honours, award | Почетные звания и награды |
The court ruled that any award on jurisdiction, whether called award or interim award , is a preliminary ruling, preceding an award on the merits. | Суд общей юрисдикции принял решение, согласно которому постановления о компетенции, будь то просто постановления или временные постановления , носят промежуточный характер и являются предварительными по отношению к решениям по существу спора. |
keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz | ключевые слова арбитражное решение компетенция решение решение отмена kompetenz kompetenz |
A. Michelson Award. | Перевод с англ. |
award setting aside | обоснованные решения |
keywords award foreign | ключевые слова решение иностранного арбитражного суда |
award recognition of | арбитражный суд |
award setting aside | надлежащая правовая процедура |
recognition of award | Дело 563 ТЗА 6 11 (3) (а) 11 (4) (а) 11 (5) Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 9 01 (16 января 2002 года) |
award setting aside | решение отмена |
The Knights Hall and African Hall will certainly captivate children, who will gape at the curious trophies here. | Рыцарский и Африканский залы, конечно, заинтересуют детей, которые будут разглядывать любопытные трофеи. |
Awards Orissa Sahitya Academy Award, 1993 Jhankar Award, 1992 Bhubaneswar Book Fair Award, 1993 Prajatantra Award, 1981,1993 Ladli Media Award, 2011 Feminism Sarojini Sahoo is a key figure and trendsetter of feminism in contemporary Indian literature. | Orissa Sahitya Academy Award, 1993 Jhankar Award, 1992 Bhubaneswar Book Fair Award, 1993 Prajatantra Award, 1981,1993 Ladli Media Award, 2011 Sarojini Sahoo |
The role garnered him an ALMA Award and he gained three Emmy Award nominations and two Golden Globe award nominations. | Благодаря этой роли он получил премию ALMA, три номинации на премию Эмми и две номинации на Золотой Глобус . |
keywords arbitral awards arbitral proceedings award award recognition and enforcement award setting aside courts enforcement ordre public procedure public policy | ключевые слова арбитражные решения арбитражное разбирательство решение решение признание и приведение в исполнение решение отмена суды приведение в исполнение публичный порядок процедура соображения публичного порядка |
keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitral tribunal award award recognition and enforcement award setting aside courts due process enforcement procedure | ключевые слова арбитражные решения арбитражное разбирательство арбитражный суд решение решение признание и приведение в исполнение решение отмена суды надлежащая процедура приведение в исполнение процедура |
Finality of award 12. The award shall be final and without appeal. | 12. Решение является окончательным и обжалованию не подлежит. |
The year and team names are engraved on the trophies, and are often prominently displayed in the team's arena. | Год и название команды гравируется на кубке, зачастую демонстрируется на домашней арене команды. |
Well I will just put some challenges and trophies in my business practice and people will flock to it. | Я просто включу немного трофеев и заданий в мой рабочий процесс и люди начнут слетаться сами собой . |
She has won several awards for her fiction, including the Hugo Award, the Nebula Award and the James Tiptree, Jr. Award. | Она получила несколько наград за её художественную литературу, в том числе премию Хьюго, премию Ньюбола и премию Джеймса Типтри младшего. |
keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitration agreement award award recognition and enforcement award setting aside enforcement ordre public procedure public policy | ключевые слова арбитражные решения арбитражное разбирательство арбитражное соглашение решение решение признание и приведение в исполнение решение отмена приведение в исполнение публичный порядок процедура соображения публичного порядка |
Award Favorite Male Star 2008 Night Moves Adult Entertainment Award Best Male Performer, Editor's Choice 2008 XRCO Award Male Performer Of The Year 2008 XBIZ Award Male Performer of the Year 2009 AVN Award Best Actor ( Pirates II ) 2009 F.A.M.E. | Award Favorite Male Star 2008 Night Moves Adult Entertainment Award Best Male Performer, Editors' Choice 2008 XRCO Award Male Performer Of The Year 2008 XBIZ Award Male Performer of the Year 2009 AVN Award Best Actor Pirates II 2009 F.A.M.E. |
The novel won the 1997 Locus Award and was nominated for both the 1997 Nebula Award and the 1997 World Fantasy Award. | Роман получил премию Локус , а также был номинирован на премию Небьюла в 1998 и Всемирную премию фэнтези в 1997 году. |
Related searches : Hunting Trophies - Direct Award - Award Agreement - Award Certificate - Excellence Award - Award With - Partial Award - Retention Award - Award Scheme - Pay Award - Innovation Award - Award Letter - Award Procedure