Translation of "basic determination" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Basic - translation :

основной

Basic determination - translation :

основное определение

Determination - translation :

определение

Keywords : основные основных хребет основное основы решимость решительность решимости решительности решимостью

Examples (External sources, not reviewed)

Self determination was a basic right of all peoples and withholding it was a grave violation of international law.	Самоопределение это одно из основных прав всех народов, а отказ в этом праве грубое нарушение международно правовых норм.
They make a basic determination about the quality of that medicine and whether it is up to our standards.	Они готовят первичное заключение о качестве лекарства и о том, соотвествует ли оно нашим стандартам.
Mr. Elbadri (Egypt) said that the right of self determination was a basic principle of international law recognized by numerous international instruments.	Г н Эль Бадри (Египет) говорит, что право на самоопределение является основополагающим принципом международного права, признанным в многочисленных международных документах.
5. The Czech Republic fully recognized the right of peoples to self determination as a basic principle of international human rights law.	5. Чешская Республика полностью признает право народов на самоопределение в качестве основного принципа международного права в области прав человека.
self determination	на самоопределение
How Basic is Basic English?	Уроки Basic English.
1. Ms. DAPUL (Philippines) said that denying dependent peoples the opportunity to exercise self determination was tantamount to denying them their basic human right.	1. Г жа ДАПУЛЬ (Филиппины) говорит, что лишение зависимых народов возможности осуществить свое право на самоопределение равнозначно лишению их основных прав человека.
Crystal structure determination	Определение кристаллической структуры
Determination of wages.	Определение вознаграждения.
Release determination methods	a) Методы определения выбросов
VI. SELF DETERMINATION	VI. САМООПРЕДЕЛЕНИЕ
TO SELF DETERMINATION	НА САМООПРЕДЕЛЕНИЕ
Basic	Простая
Basic...	Основной...
Basic	Ошибка при загрузке торрента. Вероятно, торрент повреждён, или вообще не является таковым.
Basic	Основное
Basic	Начинающий
Basic	Базовый
Basic	Основные параметры
Basic	ПростойName
Basic	Чёрный
Basic.	Отлично.
Turning to item 94, she said her country fully recognized the right to self determination as a basic human right and fundamental principle of international law.	39. Касаясь пункта 94, она говорит, что ее страна полностью признает право на самоопределение как одно из основных прав человека и основополагающий принцип международного права.
In accordance with basic United Nations instruments, the right to self determination did not justify violations of the principle of the independence and territorial integrity of States.	В соответствии с основополагающими документами Организации Объединенных Наций право на самоопределение не дает основания для ущемления принципа независимости и территориальной целостности государств.
Europe s Determination to Decline	Стремление Европы к спаду
I admire your determination.	Я восхищаюсь твоей решимостью.
I admire your determination.	Я восхищаюсь вашей решимостью.
Don't underestimate Tom's determination.	Не надо недооценивать решимость Тома.
Right to self determination	Приобретение права собственности на пойманное или убитое дикое животное не зависит от того, поймано оно или убито на своей или чужой земле.
Identity and self determination	Самобытность и самоопределение
Article 1 Self determination	Статья 1. Самоопределение
Determination of tear resistance.	Определение сопротивления раздиру.
Legal determination of death	В. Признание факта смерти в юридическом порядке
Determination of logistic requirements.	Определение материально технических потребностей.
DETERMINATION SOCIAL DEVELOPMENT, INCLUDING	СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ, ВКЛЮЧАЯ ВОПРОСЫ,
(a) To continue to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of Non Self Governing Territories	а) продолжать собирать, подготавливать и распространять, прежде всего в территориях, основные материалы по вопросам самоопределения народов несамоуправляющихся территорий
In order to achieve more concrete progress, the international community must act in a more concerted manner and with greater determination to put the basic framework in place.	Для достижения более конкретных результатов международное сообщество должно действовать более согласованно и более решительно, закладывая фундаментальные основы.
There seems to be no other way but to establish that respect for human rights is the basic criterion for the implementation of the right to self determination.	Как представляется, нет иного пути, кроме как обеспечить уважение прав человека в качестве основного критерия для осуществления права на самоопределение.
Basic syntax	Основы синтаксиса
Basic syntax	След.
BASIC 256	BASIC 256
Basic Concepts	Основные понятия
Basic Books.	Basic Books.
Basic premises	Основные предпосылки
Basic Laws	Основные законы

Показать эту страницу на русском языке