Translation of "become overwhelmed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Instead of making better choices, we become overwhelmed by choice, sometimes even afraid of it.
Вместо того, чтобы выбрать лучшее, мы потрясены выбором, а иногда даже боимся его.
Tom's overwhelmed.
Том поражён.
I'm overwhelmed.
Я потрясён.
I'm overwhelmed.
Я поражена до глубины души.
Germany is overwhelmed.
Германию заполонили беженцы.
Tom is overwhelmed.
Том поражён.
I was overwhelmed.
Я был поражён.
I was overwhelmed.
Я была поражена.
I was overwhelmed.
Я был потрясён.
I was overwhelmed.
Я была потрясена.
I was overwhelmed.
Я был ошеломлён.
I was overwhelmed.
Я была ошеломлена.
Overwhelmed by remorse.
покрыл их эти лица мрак.
Overwhelmed by remorse.
покрыл их прах.
Overwhelmed by remorse.
Лица счастливых праведников будут сиять, смеяться и ликовать, потому что они узнают о своем спасении и преуспеянии. А лица несчастных грешников будут мрачны, темны и черны.
Overwhelmed by remorse.
покрывающий их мраком.
Overwhelmed by remorse.
будут покрыты мраком и чернотой.
Overwhelmed by remorse.
которым они омрачены.
Overwhelmed by remorse.
И прах падет на них,
Overwhelmed by remorse.
Покрытые прахом.
Aladdin was overwhelmed
Мощным был напор на Аладина.
And I got into my car and I was feeling really overwhelmed overwhelmed.
Я сел в машину и ощутил подавленность, сильную подавленность.
And I felt overwhelmed.
Я была подавлена.
People are feeling overwhelmed.
К счастью, вы её не видите. Люди ошеломлены.
You may feel overwhelmed.
Вы можете чувствовать себя подавленно.
We overwhelmed the many enemies.
Мы одолели многих врагов.
She was overwhelmed with emotion.
Она была переполнена эмоциями.
I'm overwhelmed with parenting advice.
Я подавлена количеством советов по воспитанию.
I am overwhelmed, Monsieur Lautrec.
Я потрясен, месье Лотрек.
Pirate Bay witness overwhelmed with flowers.
Pirate Bay свидетеля завален цветами .
We are overwhelmed with natural gas.
У нас избыток природного газа.
Pirate Bay witness overwhelmed with flowers.
Свидетель The Pirate Bay завален цветами.
Thus, our seas and oceans have become increasingly busy and degraded as our planet apos s resources have steadily been further overwhelmed.
Поэтому наши моря и океаны пришли в состояние перегруженности и деградации, в то время как ресурсы планеты упорно подвергаются дальнейшему разорению.
And then I was overwhelmed with shame.
И вдруг мне стало ужасно стыдно.
She is overwhelmed by the Bangladeshi hospitality.
Ее потрясло гостеприимство жителей Бангладеша.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
с поникшими (от страха) взорами, постигло их (сильное) унижение (от наказания Аллаха).
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
с потупленными взорами. Постигает их унижение.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Это будет тот день, который им обещан! Их душами овладеют унижение и тревога, а глаза будут опущены.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Их взоры потупятся, и унижение покроет их.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Их взоры будут потуплены, и не смогут они их поднять, и их постигнет унижение и презрение.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
с потупленными взорами, охваченные унижением.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Их, потупивших очи, преследовать будет посрамление.
And then, I was overwhelmed with shame.
И вдруг мне стало ужасно стыдно.
Although families are resilient and have developed coping strategies when faced with adversity, many become so overwhelmed that they are no longer able to cope.
Хотя семьи обладают способностью быстро восстанавливать физические и душевные силы, а также выработали в себе качества консервировать стратегии в благоприятных условиях, многие оказываются настолько глубоко в этой пучине, что лишаются возможности вырваться.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Этого достаточно для того, что почувствовать себя потрясенным.

 

Related searches : Feeling Overwhelmed - Was Overwhelmed - Overwhelmed With - Feel Overwhelmed - Becoming Overwhelmed - Overwhelmed About - Being Overwhelmed - I Felt Overwhelmed - Be Overwhelmed With - A Bit Overwhelmed - I Was Overwhelmed