Бесплатные помещения предоставлены не были.

She is being provided with adequate treatment.

В настоящее время помощь оказывается 158 тыс.

Ощущается острая нехватка подготовки по вопросам борьбы с терроризмом.

Несвоевременность информирования.

Такие материалы постоянно предоставляются камбоджийским неправительственным организациям.

Организована подготовка кадров и признается значение обеспечения совместимости.

Предполагается, что 615 международных сотрудников, набираемых по контрактам, будут размещены в сборных домах, а жилье для одного человека будет предоставлено правительством.

g) производителям, которые получили кредиты, уже оказывается техническая помощь

Эта помощь предоставляется для деятельности в следующих областях сотрудничества в целях развития

В дополнение к этим усилиям предоставляются основные ресурсы (ручной инвентарь, оборудование и т.д.).

Помощь этим организациям оказывают Организация Объединенных Наций и НПО.

Административную поддержку и необходимые ресурсы для этой Канцелярии в настоящее время обеспечивает ПРООН.

Секретариат представил информацию об используемых методах и предварительных базовых и целевых показателях.

В настоящее время по мере необходимости оказывается помощь путем консультирования и постоянного инструктирования клиентов.

Использование термина смысл существования ( raison d'être ) хотя и приемлемо, но не вносит достаточной ясности в силу его неопределенности.

Аналогичная помощь в разработке новых уголовных кодексов оказывается Лесото и Парагваю.

В 1994 году в связи с тем, что все большее число потенциальных репатриантов находится достаточно далеко от своих родных мест, оказывается также помощь транспортом.

Организуются дополнительные службы помощи пожилым людям, и расширяются их возможности в плане осуществления приносящей доход деятельности.

Кроме того, не менее 50 процентов всех ассигнований на цели развития теперь предоставляются женским школам.

Такую же помощь получают 4500 фермерских семей в графствах Лоффа, Бонг и Нимба.

Партнерам также необходимо применять нетрадиционные подходы к переориентации услуг с тем, чтобы охватить ими сирот.

Все это может создавать условия для развития на общинном уровне уже в период оказания чрезвычайной помощи.

В клиниках ИОКП проводится лечение и оказываются медицинские услуги перемещенным лицам.

Подготовкой площадок и оказанием помощи в строительстве занимаются также МДБГ и бельгийское отделение ВПГ.

198. В общей сложности в Боснии и Герцеговине используется 18 вертолетов, предоставленных правительствами.

Успех будущих инициатив Фонда Космическая стража зависит от роста заинтересованности и поддержки со стороны правительств стран.

Более того, в цифровую эпоху многие услуги стали предоставляться бесплатно, а значит, они вообще не учитываются при расчётах объемов потребления.

Он сотворил вас из единой души, потом сделал из нее пару и ниспослал вам из животных восемь парами.

Он сотворил из него жену и ниспослал для вас из скотины восемь животных парами. Он создает вас в утробах ваших матерей одно творение появляется вслед за другим в трех мраках.

Он создал вас из одного человека. Он сотворил из него жену и ниспослал для вас из скотины восемь животных парами.

Аллах сотворил вас, о люди, из одной души Адама праотца всего человечества. Из этой души Он сотворил ей пару Еву и ниспослал вам для вашей пользы из животных восемь парами самца и самку верблюдов, коров, баранов и коз.

Он создал вас из единого существа. Потом сотворил из него же пару и ниспослал вам восемь животных парами.

Он всех вас создал из одной души И из нее же сотворил ей пару. Он ниспослал для ваших нужд Восемь голов скота попарно.

Он сотворил вас от одного человека потом из него произвел супругу ему, и доставил вам в пищу восемь скотов в четырех парах.

9. В настоящее время войска для СООННР предоставляются правительствами Австрии, Канады, Польши и Финляндии.

2. Кроме того, помощь ПРООН предоставляется в целях укрепления учрежденческого потенциала в области рационального и эффективного использования земельных ресурсов.

Ниже приводится краткое описание помещений, используемых СООНО в различных местах.

11. В настоящее время войска для СООННР предоставляют правительства Австрии, Канады и Польши.

23. В заключение, информация о новых усилиях, прилагаемых для набора на международной основе персонала по контрактам, находится в стадии составления и будет предоставлена позднее.

Молодняк остаётся в норке родителей 10 20 дней, где родители обеспечивают их питание.

В настоящем докладе приводятся многочисленные примеры форм содействия добровольческой деятельности на всех уровнях.

Таким образом, начиная с 1 июля 2004 года услуги населению на всех трех атоллах предоставляют таупулеги.

В настоящем докладе представлена информация о разработанных и осуществляемых программах и директивных мерах.

Для укрепления гармонии и взаимопонимания военнослужащие проходят экстенсивную подготовку по вопросам многообразия культур.