Translation of "border point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Border - translation : Border point - translation : Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Border crossing point Lichkov (with Poland) | Пункт пересечения границы Лихков (с Польшей) |
| Border crossing point Frýdlant (with Poland) | Пункт пересечения границы Фридлант (с Польшей) |
| Border crossing point Děčín (with Germany) | Пункт пересечения границы Дечин (с Германией) |
| Border crossing point Cheb (with Germany) | Пункт пересечения границы Хеб (с Германией) |
| Border crossing point Bohumín (with Poland) | Пункт пересечения границы Богумин (с Польшей) |
| Border crossing point Břeclav (with Austria) | Пункт пересечения границы Бржецлав (с Австрией) |
| Add the following border crossing point | С Е 61 (Бад Шандау ) Дечин Прага Колин Усти над Орлици Ческа Тршебова Брно |
| Add the following border crossing point | Галац (ЖДР) Джурджулешты (ЖДМ) |
| Replace the border crossing point Görlitz (DB) Zgorzelec (PKP) by the following border crossing point Horka (DB) Wegliniec (PKP) . | Богумин Мости у Яблункова ( Чадца) |
| Border crossing point Horní Lideč (with Slovakia) | Пункт пересечения границы Горни Лидеч (со Словакией) |
| Border crossing point Horní Dvořiště (with Austria) | Пункт пересечения границы Горни Двориште (с Австрией) |
| Border crossing point Český Těšín (with Poland) | Пункт пересечения границы Чески Тешин (с Польшей) |
| Border crossing point Petrovice u Karviné (with Poland) | Пункт пересечения границы Петровице у Карвине (с Польшей) |
| Border crossing point Mosty u Jablunkova (with Slovakia) | Железнодорожная администрация Чешские железные дороги |
| The Kyrgyz State Border Service disagreed, insisting that Tajik border guards opened fire on their Kyrgyz counterparts at the Tamdyk border crossing point. | Государственная пограничная служба Таджикистана выразила несогласие, настаивая на том, что таджикские пограничники открыли огонь по кыргызским коллегам на пограничном посте Тамдык . |
| It will monitor the operations of the Rafah border crossing point and provide assistance to reinforce Palestinian border management capacities. | Он будет следить за работой пограничного контрольно пропускного пункта в Рафахе и будет оказывать поддержку укреплению палестинского потенциала в области пограничного контроля. |
| Last year, I visited the main jumping off point on the US Mexican border El Sasabe on the Sonora Arizona border. | В прошлом году я посетил главный переправочный пункт на американо мексиканской границе Сасабе на границе между Сонорой и Аризоной. |
| And ye shall point out your east border from Hazar enan to Shepham | границу восточную проведите себе от Гацар Енана к Шефаму, |
| Ak Jol crossing point at the Kyrgyz Kazakh border, built with EU assistance | Пограничный пункт Ак Жол на границе между Кыргызстаном и Казахстаном, построенный с помощью ЕС |
| For organizations crossing the customs border of the Republic of Armenia transit manifests are completed in the customs border point for declarants. | Для юридических лиц, пересекающих таможенную границу Республики Армения, на пограничных таможенных постах заполняется транзитный манифест для декларантов. |
| The situation at the Libya Tunisia border is at crisis point, says the UNHCR. | По словам UNHCR, ситуация в на ливийско тунисской границе достигла критического момента. |
| Last Thursday an armed conflict between Tajik and Kyrgyz border guards arose over disputed territory in Batken oblast near the Tamdyk border crossing point. | В прошлый четверг произошёл вооружённый конфликт между таджикскими и кыргызскими пограничниками на спорной территории в Баткенской области, недалеко от пограничного поста Тамдык . |
| In 1976, during the next border changes, more villages joined Warsaw and the north eastern border of Warsaw reached the point where it remains today. | В 1976 году в итоге очередных изменений границ города северо восточная граница Варшавы приняла современный вид, присоединив к себе ещё несколько бывших деревень. |
| From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath and the goings forth of the border shall be to Zedad | от горы Ор проведите к Емафу, и будут выступы границы к Цедаду |
| The Bikku Bitti, the highest point in Libya, is nearby, on the other side of the border. | Гора Бикку Битти (2267 м), самая высокая точка Ливии, находится поблизости, с другой стороны границы. |
| Kyrgyz Uzbek border crossing point Dostuk in Osh province this afternoon. pic.twitter.com JFTTsb99jN Ryskeldi Satke ( RyskeldiSatke) September 6, 2017 | Сегодняшние фотографии контрольно пропускного пункта Достук в Ошской области на границе Узбекистана с Кыргызстаном. |
| And this shall be your north border from the great sea ye shall point out for you mount Hor | к северу же будет у вас граница от великого моря проведите ее к горе Ор, |
| border | граница |
| Border | Граница |
| Border | Граница |
| Border | Ширина границ |
| Border | Границаwestbengal. kgm |
| Border | Видимый |
| Border | Оси |
| Border | Рамки |
| Border... | Граница... |
| Border | Границы |
| Border | Границы |
| Border? | Граница? |
| We are crossing the border of the language, the border of the ideas, the border of the nationality, the border of the religions. Whatever border it is. | Мы преодолеваем языковую преграду, преграду идей и национальностей, религиозную преграду любые преграды и границы. |
| The trouble reached the boiling point on October 7, when Kurdish fighters killed 13 Turkish soldiers near Turkey s border with Iraq. | Конфликт достиг своего апогея 7 октября, когда курдские боевики убили 13 турецких солдат вблизи границы Турции и Ирака. |
| Goods and vehicles exported by physical persons are subject to declaration in the border customs point through which they are conveyed. | Товары и транспортные средства, перемещаемые физическими лицами, подлежат декларированию на пограничных таможенных постах, через которые осуществляется их перемещение. |
| A case in point is the matter of transport and movement of people between Myanmar and Bangladesh across our common border. | Речь здесь идет о передвижении транспорта и людей между Мьянмой и Бангладеш через нашу общую границу. |
| Its western border is the political border with Peru. | Его западная граница государственная граница с Перу. |
| Bombel Project Training border guards and improving border surveillance. | ДВУСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО |
Related searches : Cross Border Point - Border Region - Border Price - Border Measures - Engraved Border - Border Guard - Border Zone - Border Force - Border Post - Border Color - Border Protection - Border Fence - Land Border
