Translation of "both channels driven" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Both - translation : Both channels driven - translation : Channels - translation : Driven - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both channels should be used. | Необходимо использовать оба варианта. |
| Both were elitist and state driven. | И в том и в другом случае опора делалась на элиты и на государственную инициативу. |
| Both experiments see excesses at the mass of 125, in several different channels. | В обоих экспериментах видны превышения при массе 125 в нескольких различных каналах. |
| The best solution would be to reinforce the effectiveness of both channels by using both and by doing so immediately. | Лучшим решением было бы повысить эффективность обоих каналов посредством их использования и делать это надо немедленно. |
| Channels | Каналы |
| Channels | Каналыremove all items from a list |
| Channels | Каналы |
| Channels | Каналы |
| Channels | Каналы |
| Channels | Каналов |
| Channels | Каналы |
| The Financial Intelligence Unit shares information with overseas counterparts, both directly and through law enforcement channels. | Подразделения финансовой разведки делятся информацией со своими коллегами за рубежом как напрямую, так и по линии правоохранительных органов. |
| Significant progress was made in both areas in 2004 and demonstrated the potential of these channels. | В 2004 году в обеих указанных областях был достигнут существенный прогресс, продемонстрировавший потенциал этих каналов. |
| DMA Channels | Каналы DMA |
| Split Channels | Разделить каналы |
| IRC channels | Каналы IRC |
| DMA Channels | Каналы DMAComment |
| Input Channels | Входные каналы |
| Output Channels | Выходные каналы |
| Input Channels | Каналы входа |
| Audio Channels | Звуковые дорожки |
| Available channels | Доступные каналы |
| Visible channels | Видимые каналы |
| Configure Channels... | Настроить каналы... |
| Split Channels | Разделить каналы |
| Active Channels | Активные каналы |
| Visible channels | Сила тяжести |
| Distribution channels | Каналы распределения |
| PROMOTIONAL CHANNELS | КАНАЛЫ ПРОДВИЖЕНИЯ |
| If both channels operated at the same clock speed, the parallel channel would be eight times faster. | Если оба канала работают на одной и той же тактовой частоте, то параллельный канал окажется в восемь раз быстрее. |
| It is mainly demand driven, channels requests for assistance, and contributes to the delivery of appropriate tailor made expertise to address problems at short notice. | Его работа определяется главным образом поступающими заявками, он служит каналом поступления заявок на получение помощи и способствует передаче профессиональных знаний и опыта с учетом конкретных условий данной страны для решения проблем в кратчайшие сроки. |
| Both channels had existed in a state of competition since ITV's launch in 1955, and both had aimed for a populist approach in response. | Оба канала вели конкурентную борьбу с момента запуска ITV в 1955 году, стремясь завоевать популярность среди телезрителей. |
| Listing available channels | Список доступных каналов |
| Settings Audio Channels | Настройка Звуковые дорожки |
| VDR Key Channels | Клавиша VDR Channels |
| List of channels | Список каналов |
| Auto Join Channels | Зайти на каналы автоматически |
| Separate Channels Plugin | Разбор изображения по каналамName |
| Old KWinTV Channels | Каналы |
| Through Other Channels | По другим каналам |
| Planned communications channels | Планируемые типы каналов связи |
| Through army channels? | По армейским каналам? |
| As in other regions, OFDI from Africa has been driven by both push and pull factors. | Как и в других регионах, на ВПИИ из стран Африки воздействуют силы притяжения и отталкивания. |
| Both wish to make information more readily accessible to SIDS and to open more communication channels between SIDS | И те и другие стремятся сделать информацию более доступной для СИДС, а также добиться увеличения числа каналов связи между ними. |
| Market seeking OFDI is driven by the competitive impulse to access new markets, distribution networks and marketing channels in order to secure greater influence over supply chains. | Мотивы, которыми руководствуются отдельные компании развивающихся стран при вывозе ПИИ |
Related searches : Both Both - Satellite Channels - Internal Channels - Different Channels - Featured Channels - Distributions Channels - Established Channels - Official Channels - Public Channels - Existing Channels - Major Channels
