Перевод "оба канала" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оба - перевод : оба - перевод :
ключевые слова : Channel Canal Channel Network Canal Both Both Same Together

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оба канала помпезно и чрезмерно много говорят о непредвзятости.
Both talk grandiosely and profusely about impartiality.
оператор канала
channel operator
владелец канала
channel owner
администратор канала
channel admin
Название канала.
The channel name.
пересечение Английского Канала,
English Channel crossing
halfop канала, привилегированный пользователь
channel halfop
У канала сейчас более 1300 членов.
The channel currently has more than 1,300 members.
Отменяет прежнее удаление с канала. Если команда введена во вкладке канала, то часть канал можно опустить.
Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted.
Например, ввод следующей команды во вкладке канала
For example, type the following command in a channel tab
Как красиво, будущее Панамы рисует столетие канала.
How beautiful, Panama's future paints the Canal's centenary.
В Твиттере либерального канала Дождь появилось сообщение
The Twitter account of the liberal cable channel Rain TV tweeted
Скриншот с официального канала Shiseido на YouTube
Screenshot from Shiseido official YouTube channel
Скриншот с канала Watchcut Video на Youtube.
Screenshot from Watchcut Video YouTube profile.
Я была шокирована, поняв, какова длина канала.
I was shocked to find out that the channel was so long.
Скриншот из официального Youtube канала ANN News.
Screencap from ANN News official YouTube channel.
Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением.
The completion of the Suez canal was a colossal achievement.
Мы оба знаем, что вы оба лжёте.
We two know that you two lie.
Мы можем представить себя в виде шумового канала.
We can think of ourselves as kind of a noisy channel.
Отключает вас от текущего канала, соответствующая вкладка закрывается.
Leaves the current channel and closes the channel tab.
Фото С разрешения канала на YouTube El Churo
Photo courtesy of YouTube channel El Churo
Скриншот из архивов Daily Show канала Comedy Central.
Screenshot from Comedy Central's Daily Show archives.
Фотография взята с канала Addis Vision на YouTube
Taken from YouTube Channel of Addis Vision
Скриншот из официального канала The Beatles на YouTube
Screenshot from The Beatles official YouTube channel.
Мой муж и я являемся владельцами новостного канала.
My husband and I are the owners of the news channel.
У моего канала на YouTube широкая зрительская аудитория.
My video channel on YouTube has a wide viewership.
Оба помолчали.
Both kept silence.
Оба едут.
They are both going.
Оба живы.
Both are alive.
Оба посмеялись.
They both laughed.
Оба захихикали.
They both giggled.
Оба сели.
Both sat down.
Оба присели.
Both sat down.
Оба ушли.
The two left.
Оба уехали.
The two left.
Оба засмеялись.
Both of them started laughing.
Успокойтесь оба.
Both of you be quiet.
Оба покраснели.
They both blushed.
Оба улыбнулись.
Both of them smiled.
Оба улыбаются.
They're both smiling.
Оба устали.
They were both tired.
НТВ и ТВ6 возможно открывают больше правды о войне в Чечне, чем государственное телевидение, кроме того, оба канала затмили своих конкурентов, обнажая факты коррупции среди государственных чиновников.
NTV and TV 6 may be more truthful than state TV about the war in Chechnya, and both upstaged their rivals in exposing government corruption.
Так что пенсии от канала Fox мне не полагается.
So there is actually no Fox pension.
Журналист канала Express News Pakistan Бухран Чаудхри ( burhan_fawad) прокомментировал
Journalist of Express News Pakistan, Buhran Chaudhry ( burhan_fawad) commented
Это было что то вроде узкой реки или канала.
It was some kind of narrow river or channel.

 

Похожие Запросы : оба - канала - оба пола - и оба - они оба - оба дня - если оба - оба родителя - оба конца - что оба - оба объекта - оба его