Перевод "оба дня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В гнезде 4 яйца, насиживают оба родителя в течение 21 дня. | They nest on the ground laying about four eggs in a ground scrape. |
На международной повестке дня должны оставаться оба вопроса права человека и природный газ. | Both human rights and natural gas should remain on the international agenda. |
Ты валяешь здесь дурака вот уже два дня и мы оба знаем это. | You've been over the mumps for two days now and we both know it. |
NBC будет транслировать финал в рамках дневной программы начиная с 14 00 в оба дня. | NBC will air the finals as part of an afternoon block beginning at 2 p.m. on both days. |
Оба варианта жизнеспособны оба начали развиваться. | We'll come back to these people later. |
Носи их оба оба ведь твои. | Wear both of them... for both of them are thine. |
Оба | Both |
Оба | Both were |
Оба. | Where is the ball? |
Оба! | Hey, hey! |
Оба. | Neither. |
Оба. | Both. |
Оба. | The two of you. |
2. Оба документа будут представлены Второму комитету для рассмотрения этого вопроса по пункту 12 повестки дня. | 2. Both documents will be made available to the Second Committee for its consideration of the subject under agenda item 12. |
Мы оба знаем, что вы оба лжёте. | We two know that you two lie. |
Оба помолчали. | Both kept silence. |
Оба едут. | They are both going. |
Оба живы. | Both are alive. |
Оба посмеялись. | They both laughed. |
Оба захихикали. | They both giggled. |
Оба сели. | Both sat down. |
Оба присели. | Both sat down. |
Оба ушли. | The two left. |
Оба уехали. | The two left. |
Оба засмеялись. | Both of them started laughing. |
Успокойтесь оба. | Both of you be quiet. |
Оба покраснели. | They both blushed. |
Оба улыбнулись. | Both of them smiled. |
Оба улыбаются. | They're both smiling. |
Оба устали. | They were both tired. |
оба супруга | The two spouses |
Показать оба | Show both |
Оба столбца | Both Columns |
Оба были | Both were |
Оба уровня | Both levels |
Оба готовы. | We got them both. |
Оба они | And both of these, the yucca and the Creosote bush, |
Вы оба! | Both of you! |
Мы оба. | The two of us. |
Оба смеются | (laugh) |
Оба значат. | I think it can be both. |
Слушайте оба. | Listen. Both of you. |
ОБА СМЕЮТСЯ | BOTH LAUGHlNG |
Уходите, оба. | Out, the pair of you! |
Заткнитесь оба. | Shut up you. |
Похожие Запросы : оба дня включительно - оба дня включены - оба пола - и оба - они оба - если оба - оба родителя - оба конца - что оба - оба канала - оба объекта