Перевод "оба объекта" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

оба - перевод :

ключевые слова : Both Both Same Together Object Facility Objects Target Subject

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пациент Два объекта.	Patient These are two things.
Панель свойств объекта	The Properties View
Панель свойств объекта	The properties view
Изучение последнего сфокусированного объекта	Inspect last focused accessible
Вот три ракурса одного объекта.	Here's three visions of an object.
как первый потомок активного объекта	As the first child of the active object
как последний потомок активного объекта	As the last child of the active object
Создаёт новую панель свойств объекта.	Create a new Object Properties View.
Исследование различных методов текущего объекта	Browse the various methods of the current accessible
Изучение объекта под указателем мыши	Inspect accessible under mouse
Заявлено, что снесут 104 объекта.	announced the demolition of 104 buildings.
iv) любое изменение назначения космического объекта	(iv) Any change of function of the space object
) в городе насчитывается четыре таких объекта.	In 1284, the city was destroyed by the Mongols.
Действительный тип объекта может быть скрыт как чёрный ящик , и предоставляться лишь по запросу идентификации объекта.	The actual type of the object can be hidden from clients into a black box, and accessed via object identity.
Итак, обратите внимание на речь вашего объекта.	Also, pay attention to your subject's language.
Она не применяется для определения глубины объекта.	It is not applied to determine the object's depth.
В панели свойств отображаются текущие параметры объекта.	The properties view displays the attributes of the active object.
Создаёт новый контур объекта с верхней перспективой.	Create a new Orthographic Wireframe View from the top perspective.
Создаёт новый контур объекта с нижней перспективой.	Create a new Orthographic Wireframe View from the bottom perspective.
Создаёт новый контур объекта с левосторонней перспективой.	Create a new Orthographic Wireframe View from the left perspective.
Создаёт новый контур объекта с правосторонней перспективой.	Create a new Orthographic Wireframe View from the right perspective.
Создаёт новый контур объекта с перспективой спереди.	Create a new Orthographic Wireframe View from the front perspective.
Создаёт новый контур объекта, где перспектива сзади.	Create a new Orthographic Wireframe View from the back perspective.
Мы оба знаем, что вы оба лжёте.	We two know that you two lie.
Во первых, понаблюдайте за нормальным поведением вашего объекта.	First, observe your subject's normal behavior.
Понаблюдайте за позой, смехом, голосовыми характеристиками вашего объекта.	Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Есть три возможных позиции для вставки нового объекта	There are three possible positions for new objects
А не сценарии продажи и искусства как объекта .	Not the sale and 'art as object' scenario.
Изменение объекта схемы автоматически распространяется в Active Directory .	The forest, tree, and domain are the logical divisions in an Active Directory network.
LUN (Logical Unit Number) номер объекта внутри target'а.	Logical unit number In SCSI terminology, LUN stands for logical unit number .
Оба помолчали.	Both kept silence.
Оба едут.	They are both going.
Оба живы.	Both are alive.
Оба посмеялись.	They both laughed.
Оба захихикали.	They both giggled.
Оба сели.	Both sat down.
Оба присели.	Both sat down.
Оба ушли.	The two left.
Оба уехали.	The two left.
Оба засмеялись.	Both of them started laughing.
Успокойтесь оба.	Both of you be quiet.
Оба покраснели.	They both blushed.
Оба улыбнулись.	Both of them smiled.
Оба улыбаются.	They're both smiling.
Оба устали.	They were both tired.

Display this page in English