Перевод "оба конца" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

оба - перевод :

Both are

оба - перевод :

Are both

оба конца - перевод :

Both ends

оба - перевод :

Have both

ключевые слова : Finish Lives Rest Week Till Both Both Same Together

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(в оба конца)	mission area (two ways) 7 months 9 000 per month 63 000
Замкните оба конца 9го и оба конца 10го пузырей в один замок.	Lock both ends of the ninth and both ends of the tenth bubble in one lock twist.
Проезд в оба конца	Round trip travel
Давайте замкнём оба конца.	Let's lock the ends.
Замкните оба конца 11го пузыря.	Lock both ends of the eleventh bubble.
Мы соеденили оба конца каждого шарика.	We connected both ends of each balloon.
Свяжите надёжно оба конца чёрного пузыря.	Tie both ends of the black bubble securly.
Замыкаем оба конца а один замок.	Lock both ends in one lock twist.
Замкните оба конца пузырей каждой ладони.	Lock both ends of each hand bubble.
Замкните оба конца пузыря каждой ступни.	Lock both ends of each foot bubble.
Оба спутника будут запущены до конца столетия.	The two satellites will be launched before the end of the century.
Нам нужно связать оба конца зелёного шарика.	We have to tie both ends of the green balloon.
Оба конца 12го пузыря в один замок.	Both ends of the twelfth bubble in one lock twist.
Свяжите оба конца шарика в один узел.	Tie both ends of the balloon together in one knot.
Замкните оба конца 9го пузыря между ногами.	Lock both ends of the ninth bubble between the legs of the body.
Свяжите оба конца шарика в один замок.	Tie both ends of the balloon in one knot.
Замкните оба конца шарика в один замок.	Both ends of the balloon in one lock twist.
Мы сделали оба конца конфеты совершенно одинаковыми.	We made the top and the bottom of the candy bar look exactly the same.
Вам нужно замкнуть оба конца 4х пузырей.	You have to lock both ends of four bubbles.
Замкните оба конца пузыря в один замок.	Lock both ends of the bubble in one lock twist.
Замкните оба конца 6го пузыря в замок.	Lock both ends of the sixth bubble in one lock twist.
Мы оба пойдём до самого конца. Помнишь?	It's straight down the line for both of us, remember?
Замкнуть пузырь означает соеденить оба конца одного пузыря или оба конца цепочки из нескольких пузырей в одном месте замке.	To make the lock twist means to connect both ends of one bubble or both ends of chain of bubbles in one twist.
Замкните оба конца 4го и оба конца 5го пузырей в один замок. Работаем остаток стебля в таком же духе.	lock both ends of the 4th and both ends of the 5th bubble in one lock twist. work the rest of the stem in the same fashion
Замкните оба конца 11го пузыря в один замок.	Lock both ends of the 11th bubble in one lock twist.
Замкните оба конца 13го пузыря в один замок.	Lock both ends of the 13th bubble in one lock twist.
Хамкните оба конца 4го пузыря в один замок.	Lock both ends of the fourth bubble in one lock twist.
Замкните оба конца 2го пузыря в один замок.	Twist the thirteenth about two inch bubble. Lock both ends of the chain of the last six bubbles in one lock twist.
Замкните оба конца 3го пузыря в один замок.	And now we have to lock the free end. And here is one thing.
Замкните оба конца 5го пузыря в один замок.	And the top view. Now let's use a black balloon to make the nose bubble.
Замкните оба конца 7го пузыря в один замок.	That's a way you make the best round bubble. Stretch the end of the balloon a couple of times.
Замкните оба конца 2го пузыря в один замок.	And the next step we will make ear bubbles. We will place them right here.
Замкните оба конца 6го пузыря в один замок.	And again, use scissors or your fingers to cut off the rest of the balloon.
Замкните оба конца 2го пузыря в один замок.	Fix them in proper positions.
Замкните оба конца 5го пузыря в один замок.	In this example, instead of body, I want attach the head to a simple three fold hat.
Связываем оба конца первых шариков в один узел.	Tie both ends of the first balloons together in one knot.
Замкнём оба конца этого пузыря в один замок.	Tie both ends of this bubble in one lock twist.
Замкнитеу оба конца 2го пузыря в один замок.	Lock both ends of the second bubble in in one lock twist.
Замкните оба конца цепочки из последних 4 пузырей.	Lock both ends of the chain of the last four bubbles.
Замкните оба конца 1го пузыря в один замок.	(birds chirping)
Замыкаем оба конца 1го пузыря в один замок.	Lock both ends of the 1st bubble in one lock twist.
Замкните оба конца 1го пузыря в один замок.	Lock both ends of the first bubbble in one lock twist.
Замкните оба конца 7го пузыря в один замок.	Lock both ends of the the seventh bubble in one lock twist.
Замкните оба конца 2го пузыря в один замок.	Lock both end of the 2nd bubble in one lock twist.
Замкните оба конца 2го пузыря в один замок.	Lock both ends of the 2nd bubble in one lock twist.

Display this page in English