Translation of "breast milk substitutes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Human breast milk.
Майчиното мляко.
These women have toxic breast milk.
Молоко этих женщин отравлено.
WHO and UNICEF are urging that the distribution of free and low cost breast milk substitutes end in industrialized countries by the middle of 1994.
ВОЗ и ЮНИСЕФ настоятельно призывают к тому, чтобы в промышленно развитых странах распределение бесплатного или субсидированного детского питания было также прекращено к середине 1994 года.
As part of an initiative to promote the great advantages of breast feeding, 75 developing countries have acted to end the distribution of free and low cost supplies of breast milk substitutes to hospital and maternity facilities.
В рамках инициативы по пропаганде грудного вскармливания 75 развивающихся стран прекратили вредную практику снабжения больниц и родильных домов бесплатным или недорогостоящим заменителем грудного молока.
MsLozzaloulilei Mums please don't share your breast milk as using unscreened milk is unsafe.
eutraphalia ThatDamonGuy lovelysqualor частные доноры. 80 долларов за литр это непомерно. У меня проблема с грудным молоком как с продуктом .
I cannot breast feed my baby. I don't have milk.
Я не могу кормить ребёнка грудью. У меня нет молока.
The only milk that we ever need is our own mother breast milk when we're born. And that's it!
Единственное молокo, которое нам необходимо, это молоко из груди матери, когда мы рождены.
I think I like the myth with the breast milk a little better.
(Ж) Миф о грудном молоке (Ж) нравится мне куда больше.
Substitutes
Замещения
Oh no, please Please be gentle to me don t grope my breast like that Daddy can t feed you milk from my breast.
Пожалуйста, не надо пожалуйста, будь ласков со мной не нащупывай мою грудь папочка не может кормить тебя молоком ( Ukey_) 25 июля 2013
They're substitutes.
Это взаимозаменяемые товары.
They're substitutes.
Взаимозаменяемые товары.
In 'Mums sourcing breast milk on social media' (September 02, 2012) News Limited s news.com.au reported
В статье Источник материнского грудного молока в социальных медиа (от 2 сентября 2012) на сайте News Limited news.com.au сообщалось
Because they're substitutes.
Потому, что это взаимозаменяемые товары.
One such network called 'Human Milk 4 Human Babies' connects parents in need of breast milk with those willing to provide it free of charge.
Одна их таких сетей, Материнское молоко для младенцев , объединяет родителей, нуждающихся в грудном молоке и тех, кто готов отдать его бесплатно.
Since the 2008 milk scandal in which tainted baby formula poisoned hundreds of babies, China's Southern Shenzhen are enjoying a new nourishment human breast milk.
После скандала с детской смесью, от которой пострадали сотни человек в 2008 году, китайский южный Шенжень наслаждается новым продуктом питания грудным молоком.
Milk, milk, milk, milk, milk not milk.
Молоко, молоко, молоко, молоко, молоко НЕ молоко.
Why? Milk, milk, milk, milk, milk not milk.
Молоко, молоко, молоко, молоко, молоко НЕ молоко.
And zebra milk and rhinoceros milk, hippopotamus milk, camel milk, deer milk, antelope milk, horse milk, pig milk, dog milk and cat milk.
И молоке зебры, носорога, бегемота, верблюда, оленя, антилопы, лошади, свиньи, собаки и кошки.
There isn t enough information out there for parents who are looking for breast milk for their baby or toddler.
Там не хватает информации для родителей, которые ищут грудное молоко для своего малыша.
If you ingest breast milk, you'll be exposed to ten milligrams, infant formula 30 milligrams, soy formula 120 milligrams.
Если вы питаетесь грудным молоком, вы получите 10 миллиграммов, с детским питанием 30 миллиграммов и с соевым 120.
Remember there is soy milk and rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk.
Помните, что есть соевое, рисовое, миндальное молоко, конопляное, кокосовое, овсяное, и ореховое молоко.
A TV comedian's offensive jokes about a breast milk donor has revived the debate about the limits of humor in Brazil.
В Бразилии оскорбительная шутка телевизионного комика о доноре грудного молока вызвала споры о границах юмора.
They are classified into eight levels of completeness from a simple patch of hair to a milk bearing breast in miniature.
Их классифицируют на восемь уровней развития, от простого пучка волос до миниатюрной молочной железы, способной выделять молоко.
All I get is milk, milk, milk.
Все, что я получаю молоко, молоко, молоко.
There are, he notes, 837 registered meat substitutes permissible in the production of sausages, 511 registered coffee substitutes.
Он отмечает, что существовало 837 зарегистрированных заменителей мяса, разрешенных в производстве колбасы, 511 зарегистрированных заменителей кофе .
My milk... My milk...
Молоко , молоко ...
Many other substitutes might, perhaps, be found.
Многие другие заменители, может быть, будет найден.
These other ebooks, these are substitutes. WRlTING
Эти другие электронные книги заменители... если можно сказать,
But if you want to include some kind of milk in your diet like I do, let me reiterate the good news soy milk, rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk.
Но если вы хотите включить молоко в свое питание, как это делаю я, позвольте повторить хорошую новость соевое молоко, рисовое молоко, миндальное молоко, конопляное молоко, кокосовое молоко, овсяное молоко, молоко из фундука.
Breast skin consists of the exterior layer of tissue that encloses the breast area of a carcass, whole breast, or split breast.
Кожа грудки состоит из внешнего слоя ткани, покрывающей грудную часть тушки, цельную грудку или половину грудки.
Rules and incentives are no substitutes for wisdom.
Правила и меры поощрения не являются заменителем мудрости.
Danilo Gentili spent several minutes on his TV show making jokes about one of the main breast milk donors in Brazil, Michele Rafaela Maximino.
Данило Джентили посвятил несколько минут своего шоу, отпуская шутки в адрес одного из главных доноров грудного молока в Бразилии Мишель Рафаэлы Максимино.
When this happens, Juno, naturally, wakes up, and pushes the baby from her breast, and milk spurts from her breasts, both up and down.
(Ж) Когда это происходит, Юнона, конечно (Ж) просыпается и отталкивает младенца. (Ж) Брызги молока разлетаются вверх и вниз.
From strawberry milk to chocolate milk
от клубничного молока до шоколадного молока, от тирекса до бронтозавра.
Pattern breast skin consists of the exterior layer of tissue that encloses the breast area of a carcass, whole breast, or split breast.
Кожа грудки машинной нарезки состоит из внешнего слоя ткани, покрывающей грудную часть тушки, цельную грудку или половину грудки.
Breast remodelling is another popular procedure, especially breast augmentation.
Коррекция формы груди, особенно увеличение груди (аугментация), является популярной процедурой.
Breast Remodelling
Коррекция формы груди
Defatted pattern breast skin consists of the exterior layer of tissue that encloses the breast area of a carcass, whole breast, or split breast.
Кожа грудки обезжиренная машинной нарезки состоит из внешнего слоя ткани, покрывающей грудную часть тушки, цельную грудку или половину грудки.
Sharing breast milk via social media, both in Australia and other parts of the world, has brought surprise in some sections of the mainstream media.
Предложения грудного молока в социальных медиа удивляют некоторые средств массовой информации как в Австралии так и в других частях мира.
Cow's milk is tastier than soy milk.
Коровье молоко вкуснее соевого.
Cow's milk is tastier than soy milk.
Коровье молоко вкуснее, чем соевое.
Milk?
Молоко?
Milk.
Молоко.
Milk!
Соевый соус!

 

Related searches : Breast Milk - Human Breast Milk - Expressed Breast Milk - Meat Substitutes - Product Substitutes - Skin Substitutes - Close Substitutes - Substitutes For - It Substitutes - Imperfect Substitutes - Potential Substitutes - Breast Augmentation