Translation of "bring into relation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bring - translation :

Bring into relation - translation :

Into - translation :

Relation - translation :

Keywords : привезти принеси принесу принес принести дом прямо эту под во родственник родственница родственники отношению отношении

Examples (External sources, not reviewed)

Don't bring Bonnie into it.	Не вмешивайте сюда Бонни.
Don't bring him into this.	Нет, он здесь ни при чем.
Don't bring sand into the bed.	Не носи песок в постель.
Don't bring sand into the bed.	Не носи песок в кровать.
Bring him into the sitting room.	Приведите его в гостиную.
Because you bring more into relationship.	Тогда вы принесете гораздо больше в отношения.
Bring my wife into the conversation.	Привез жену, чтобы она посплетничала.
Bring him into the stationmaster's office.	Отведите его в кабинет начальника вокзала.
This puts them into a disadvantaged position in relation to other workers.	Это ставит их в неблагоприятное положение по сравнению с другими работниками.
They bring him out into the corridor.	Они выводят его в коридор.
Allah will bring them into His mercy.	Ведь это приближение для них.
Allah will bring them into His mercy.	Поистине, это доброе средство приближения.
Allah will bring them into His mercy.	О да!
And we bring their histories into it.	И добавляем их личные истории.
ALL RIGHT. BRING THEM INTO THE HOUSE.	Хорошо, ведите их в дом.
Relation	Отношения
The Optional Protocol entered into force in relation to Georgia on 3 August 1994.	1 Факультативный протокол вступил в силу для Грузии 3 августа 1994 года.
Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.	Пожалуйста, не проносите на стадион алкогольные напитки.
Secondly, you have to bring structure into place.	Во вторых, для структуры необходимо пространство.
Don't bring this destructive cycle into your life.	Не вноси хаос в свою жизнь.
You'll bring them into the grave, or what?	Ты заберешь их с собой в могилу, или как?
We all bring our children into the world.	У всех нас появляются дети.
Because women bring new life into the world.	Потому, что женщины приносят в мир новую жизнь.
What do the people bring into the situation?	Как люди влияют на ситуацию?
I didn't want to bring him into it.	Я не хотела впутывать его в это дело.
Must you always bring him into the conversation?	Мы обязательно должны вспоминать его в каждом разговоре?
Add Relation	Добавить связь
Delete Relation	Удалить связь
Modify Relation	Ожидаемая оценка
Public relation	Посредник
You aren't permitted to bring dogs into this building.	Вам не разрешается приводить с собой собак в это здание.
You're not allowed to bring food into the library.	В библиотеку нельзя приносить еду.
You're not allowed to bring food into the library.	В библиотеку приносить еду нельзя.
You aren't allowed to bring food into the library.	В библиотеку нельзя приносить еду.
You aren't allowed to bring food into the library.	В библиотеку приносить еду нельзя.
They bring ideas from the margins into the mainstream.	Они приносят идеи с периферии в основное русло.
Are you going to bring RlSD into the future?	Вы собираетесь вести школу RISD к светлому будущему?
You can bring large objects into the chamber itself.	Можно вносить крупные объекты в сам зрительный зал.
Let's bring a third wave system into the system.	Давайте добавим в систему третью Wave систему.
How do you bring an intimacy into a hall?	Однако каким образом можно её привнести?
And then you will bring into this your fullness.	И тогда ты отдашь этому всего себя.
And then you will bring into this your fullness.	И тогда ты привнесешь в это свою полноту.
So let's bring a romance novelist into this conversation.	Давайте вспомним здесь цитату Луиса Ламура Придет время, когда вы будете считать, что все кончено. И это будет только самое начало
So then I bring this back into the game.	В итоге я возвращаю его в игру.
You needn't bring the gun into the UK anymore.	Но отныне вам не нужно везти в Великобританию пистолет.

Показать эту страницу на русском языке