Translation of "buddhist monk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Buddhist - translation :

буддист

Buddhist monk - translation :

буддийский монах

Monk - translation :

монах

Keywords : буддист буддийский монах буддийских буддисты монах монаха монахом Монах монаху

Examples (External sources, not reviewed)

The Training of the Zen Buddhist Monk , Kyoto Eastern Buddhist Soc.	The Training of the Zen Buddhist Monk , Kyoto Eastern Buddhist Soc.
I trained briefly as a Buddhist monk under this guy.	Некоторое время я тренировался как буддисткий монах под руководством этого человека.
Several students and a Buddhist Monk were arrested during the protest.	В ходе протестов были арестованы несколько студентов и буддистский монах.
In 1952, before the war ended, Ko became a Buddhist monk.	В 1952 году стал буддистским монахом.
And this is a temple in Japan for a Buddhist monk.	А это церковь в Японии для монаха буддиста.
Sikkim Punnaji, his elder brother who was already a Buddhist monk, accompanied him.	Сикким Пуннаджи, его старший брат, который уже был буддийским монахом, сопровождал его.
He became a Buddhist monk in the 1930s but left the order at the age of 16.	Был буддистским монахом, но оставил монашество, когда ему было 16 лет.
At an early age, Hua became a vegetarian like his mother, and decided to become a Buddhist monk.	В раннем возрасте Хуа стал вегетарианцем, как и его мать, а затем решил стать буддийским монахом.
Takato Mitsunaga of Prachatai interviews Bhikkhuni Dhammananda, a feminist and Buddhist monk, about the spread of abortion in Thailand.	Такато Митсунага из Прачатай берет интервью у феминиста и буддистского монаха Бхикури Дхамананда о распространении абортов в Тайланде.
Buddhist monk and esoteric master from SouthIndia (6th century), Kanchipuram is regarded as the patriarch of the Ti Lun school.	Буддистский монах и мастер эзотерический практик из Северной Индии (VI век) Бодхируки известен как патриарх школы Дилунь.
According to some historical accounts, the South Indian Buddhist monk Bodhidharma was one of the main founders of the Shaolin Kungfu.	По данным некоторых исторических отчётов, индийский буддистский монах Бодхидхарма был одним из главных основателей Шаолинь цюань.
Monk .	Monk .
We're staring at everybody, waiting our turn to speak, and he leans over to me, and he says, Jody, I'm a Buddhist monk.	Мы смотрели на всех, ждали своей очереди выступать, а он наклонился ко мне и сказал Джоди, я буддийский монах .
Thelonious Monk.	Фелониус Монк )
So, I guess it is a result of globalization that you can find Coca Cola tins on top of Everest and a Buddhist monk in Monterey.	Мне кажется, можно считать достижением глобализации тот факт, что на вершине Эвереста есть банки Кока Колы, в Монтерее буддистский монах.
There are 512 statues, which include 500 wooden Arhats, 11 Bodhisattvas and one statue of Ji Gong (a famous Buddhist monk) inside the Hall of Arhats.	В зале архатов находятся 512 статуй, включая 500 деревянных архатов, 11 бодхасттв и статуя Цзи Гуна (знаменитый монах).
So, I guess it is a result of globalization that you can find Coca Cola tins on top of Everest and a Buddhist monk in Monterey.	Мне кажется, можно считать достижением глобализации тот факт, что на вершине Эвереста есть банки Кока Колы, в Монтерее буддистский монах.
I'm a monk.	Я монах.
I'm a monk.	Я монахиня.
Monk, G. 2000.	Г.Похмелкиной.
22 Meredith Monk.	Jowitt D. Meredith Monk.
Shut up, monk!	Монах не должен много болтать.
I'm a monk.	Я лишь монах.
Meanwhile, the 5th son sought refuge in a monastery in Mount Wutai, but the monastery leaders initially did not consider him calm enough to be a Buddhist monk.	Тем временем Пятый сын нашёл убежище в монастыре на горе Утай, но аббаты монастыря посчитали, что он не достаточно спокоен, чтобы стать буддийским монахом.
Concerning Mr. Thich Huyen Quang (Le Dinh Nhan), the source reported that he is a Vietnamese citizen and Buddhist monk, aged 87, the Fourth Supreme Patriarch of UBCV.	Относительно г на Тич Гуйен Кванга (Ле Динь Нана) источник сообщил, что речь идет о вьетнамском гражданине и буддийском монахе в возрасте 87 лет, который является четвертым высшим патриархом ОБЦВ.
I am a monk.	Я монах.
Tom is a monk.	Том монах.
The monk is praying.	Монах молится.
Yes. ...with the monk	Да. ...с монахом
She asked the monk,	Она спросила монаха
(2) The Government had permitted a United States Congressman and a Buddhist monk from Myanmar, neither of whom were immediate family members, to visit Daw Aung San Suu Kyi	2. Правительство разрешило члену конгресса США и буддистскому монаху из Мьянмы, которые не являются близкими членами ее семьи, встречаться с г жой Аунг Сан Су Чжи
According to the information submitted by the source, Mr. Thich Quang Do (Dang Phuc Tue), a Vietnamese citizen and Buddhist monk, born on 27 November 1928, is the head of the Vien Hoa Dao, the Executive Institute of the Unified Buddhist Church of Vietnam (UBCV).	Согласно информации, представленной источником, г н Тич Кванг До (Данг Фук Туе), вьетнамский гражданин и буддийский монах, родившийся 27 ноября 1928 года, является главой Вьен Хуа Дао, Исполнительного института Объединенной буддийской церкви Вьетнама (ОБЦВ).
Historic Buddhist site	Историческое буддийское место
Mohammedan, Jewish, Buddhist.	Особенно я молюсь за то, что за Железным занавесом, там, куда нам не дозволено заглянуть,
Notes See also List of Korea related topics Korean Buddhism Further reading Buswell, Robert E., Jr. The Biographies of the Korean Monk Wŏnhyo (617 686) A Study in Buddhist Hagiography.	Buswell, Robert E., Jr. The Biographies of the Korean Monk Wŏnhyo (617 686) A Study in Buddhist Hagiography. Peter H Lee, ed.
He lives like a monk.	Он живёт как монах.
Tom lives like a monk.	Том живёт как монах.
A 21 year old monk.	21 летний монах.
Where is that monk now?	Где же он теперь?
How about the monk Bonzen?	Как насчёт монаха Бонзэн?
Ask the monk over there.	Вон, монаха спроси.
The First Buddhist Council The Monist The First Buddhist Council, by Teitaro Suzuki	The First Buddhist Council The Monist The First Buddhist Council, by Teitaro Suzuki
Are you a Buddhist?	Ты буддист?
Are you a Buddhist?	Вы буддист?
Kandy Buddhist Publication Society.	Kandy Buddhist Publication Society.

Показать эту страницу на русском языке