Translation of "business like approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Business - translation :

Like - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам типа вроде похоже люблю нравится

Examples (External sources, not reviewed)

We cannot approach this summit as business as usual.	Мы не можем подходить к этому саммиту как к рутинному делу.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Just like show business, there is no business.	Как жизнь, Пол? Как в шоубизнесе никакого бизнеса.
Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business.	Милтон Фридман, ведущий сторонник подхода корпоративного менеджмента, ориентированного на получение прибылей, лихо заявил, что дело бизнеса делать бизнес .
A business process approach should be taken to resolve this problem.	Для решения этой проблемы необходимо использовать подход, основанный на принципе рабочей системы .
Looks like they mean business.	Они затевают чтото.
I don't like this business.	Не нравится мне всё это.
19. A quot business as usual quot approach was no longer valid.	19. Уже не действует подход на основе quot обычного порядка quot .
But I don't like this business.	Но мне не нравится это дело.
So, crime does create business just like destruction creates business in Haiti. .	На преступности тоже делают бизнес, как и на разрушениях в Гаити. .
We'd like to see 'im on business.	Нам нужно с ним встретится по делу.
I like the way you do business.	Мне нравится, как вы ведете дело.
It seems like they have taken this approach.	Похоже, они приняли такой подход ...
Yes, even Dram that honest, business like fellow...	Да, и Драм... такой честный, дельный человек...
I don't like the way you do business.	Мне не нравится, как ты заправляешь делами.
Would you like to run your own business?	Хотел бы ты вести свой собственный бизнес?
English, like all languages, is a messy business.	Английский, как и все языки, довольно запутанный.
I'll snap out of this like nobody's business.	Я знаю свое дело лучше, чем ктолибо.
I don't like the way you do business.	Мне не нравится твой способ ведения бизнеса.
I wish I had a business like this.	Я хотела бы иметь свое дело.
If we did like that, business would increase.	Если бы мы так делали, дела пошли бы лучше.
Or rather, it's a business like any other!	Или это будет бизнес, каких сотни!
I would like to do business with them.	Я хотел бы вести с ними дело.
I look at it like a good business.	Я смотрю на это как на хороший бизнес.
The business cycle a systematic approach to analysing the strengths and weaknesses of a SME.	Бизнес цикл систематический подход к анализу сильных и слабых сторон МСП.
The atmosphere has been business like, friendly and constructive.	Атмосфера в Группе была рабочей, дружественной и конструктивной.
I'll buy the business if I feel like it.	Я куплю бизнес, если я чувствую, как она.
You don't even like the lumber business, do you?	Тебе не нравится этот бизнес, так?
We must not slip back into a business as usual approach as Fukushima recedes from memory.	Мы не должны возвращаться к ведению дел своим чередом , по мере того как Фукусима уходит из памяти.
One approach to strengthening entrepreneurship has been to enhance the entrepreneurial traits of individual business persons.	Один из подходов к развитию предпринимательской деятельности заключается в развитии предпринимательских склонностей отдельных предпринимателей.
It's kind of like a new approach to desktop computing.	Это вроде новый подход к настольному компьютеру.
So what do the contours look like in this approach?	Так каким образом выглядят контуры в этом подходе?
PPP Interface between the real economy and market requirements Business support organizations better services an entrepreneurship approach	ПГЧС взаимосвязь между реальной экономикой и рыночными требованиями
Thailand strongly supported UNIDO's approach of making small business development a key component of poverty reduction strategies.	В этом процессе ЮНИДО предстоит сыграть существенную роль.
CA That's a high gross margin business. I like it.	КА Это определенно высокодоходный бизнес. Мне нравится.
Sections concern issues like employees, benefits, costs, and business results.	Разделы охватывают такие вопросы, как работники наемного труда, прибыль, затраты и результаты деятельности предприятия.
It's like Uber of insurance, uh... of small business insurance.	Это как Uber для страхования, э э ... для страхования малого бизнеса.
And that was one reason I didn't like the business.	И это было одной из причин, почему мне не нравится этот бизнес.
Cut out this crazy business and act like a lady.	Брось это грязное дело и поступи как леди. Выходи за меня замуж.
I have unfinished business, so if you don't like it.	У меня есть незавершённые дела, так что если позволите.
That wouldn't satisfy somebody with a business mind like yours.	Или это не устроит человека с деловым складом ума.
The business of frivolity, joy, amusement, like a fairy tale!	Торговля тканями веселая, забавная, феерическая.
Instead, an alternative, more business like approach for accessing on demand resources has been flourishing recently, called cloud computing, which other communities are now exploiting to analyzing their big data.	Альтернативой стал более прагматичный и популярный в последнее время подход к решению проблемы доступа к ресурсам по запросу облачные вычисления, которые теперь используются многими сообществами для анализа больших данных.
Yet nothing has changed how we approach deforestation like satellite monitoring.	Но ничто так не изменило наш подход к обезлесению, как спутниковые изображения.
A business as usual approach on the issue of financing will fail to deliver needed change and results.	Традиционный подход к проблеме финансирования не позволит достигнуть необходимых изменений и результатов.

Показать эту страницу на русском языке