Translation of "by some counts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

By some counts - translation :

по некоторым подсчетам

Counts - translation :

счетчики

Some - translation :

некоторые

Keywords : считается пунктам счету секунда минута некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

By some counts, he's Europe's longest ruling non royal leader.	По некоторым подсчётам, он является рекордсменом по нахождению у власти среди европейских лидеров, не считая монархов.
So it's got some errors, but at least it counts up.	Ошибки налицо, но, по крайней мере, правильное направление счёта.
It was noted by some observers that the human rights situation in Somaliland was not on all counts improving.	Некоторые наблюдатели отмечали, что положение в области прав человека в Сомалиленде не улучшается ни по каким показателям.
Measurements counts	Числовые значения
Practice Counts	Артикль
Game Counts	Количество игр
That counts!	Это считается!
Still counts	Все равно считается!
Design counts.	Дизайн имеет значение.
He counts fast.	Он быстро считает.
That's what counts.	Вот что имеет значение.
That's what counts.	Вот что идёт в расчёт.
Every vote counts.	Каждый голос имеет значение.
Every minute counts.	Каждая минута на счету.
Every penny counts.	Каждая копейка на счету.
She counts fast.	Она быстро считает.
Body split counts	Число разбиений тела
updating message counts	обновление счётчиков сообщений
So 1 counts.	Так, 1 берем.
So 9 counts.	Итак, 9 подходит.
That still counts.	Это тоже считается!
Every interaction counts.	Считается каждое взаимодействие.
That's what counts.	И с этим нужно считаться.
Every second counts.	Дорога каждая секунда.
Every grain counts!	Каждое зёрнышко на счету!
Nothing else counts.	Остальное неважно.
That still counts!	И что? Это не в счет?
Tom counts on Mary.	Том рассчитывает на Мэри.
400 counts per inch	400 точек на дюйм
800 counts per inch	800 точек на дюйм
Primary discard timer counts	Primary discard timer counts
Secondary discard timer counts	Secondary discard timer counts
The small stuff counts.	Даже мелочи важны.
Thin, beautiful, design counts.	Утончённый, красивый дизайн имеет значение.
This basically again counts.	Но давайте думать об этом для второй. Это, в основном, снова рассчитывает.
That's what counts, right?	Это зачтется, да?
She counts so nicely!	Неплохо считает.
That's what counts now.	Теперь, это главное.
That's all that counts.	Это все, что сейчас важно.
There may be some random variation that causes them not to converge to their true values, but as we add more counts, the counts as we add more samples, the counts we get will come closer to the true distribution.	В этом случае присутствует случайное отклонение, которое приводит к их расхождению от истинных значений, но как только мы начнём увеличивать количество проб, значения счётчиков выпаданий будут становиться всё ближе и ближе к истинному распределению.
This figure counts forest areas approved by two different certification systems only once.	В этом показателе площадь некоторых лесов может быть учтена дважды, поскольку они были сертифицированы по линии двух систем, например 0,8 млн.
Experience counts in this job.	Опыт имеет значение на этой работе.
Experience counts in this job.	На этой работе опыт имеет значение.
His idea counts for nothing.	Его идея ничего не стоит.
We don't do body counts.	Мы не считаем трупы.

Показать эту страницу на русском языке