Translation of "cash and carry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Metro Cash Carry and Selgros Cash Carry are already operating in the small scale wholesale segment. | В мелкооптовом сегменте уже работают Metro Cash Carry и Selgros Cash Carry. |
| Tom doesn't carry much cash. | Том не носит с собой много денег. |
| How much cash do you carry? | Сколько у тебя с собой наличных? |
| I don't carry much cash with me. | Я не ношу много денег с собой. |
| For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks. | Для целей отчета о движении денежной наличности денежная наличность и ее эквиваленты включают кассовую наличность и средства на текущих банковских счетах. |
| Banks and cash | Оперативные вопросы |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай. |
| Cash inflow and cash outflow control need improvement as well. | В совершенствовании нуждается также и контроль за притоком и оттоком наличности. |
| Identify and evaluate cash and any significant non cash compensation of potential comparators. | Определение и оценка денежных и любых значительных неденежных элементов вознаграждения у потенциальных компараторов. |
| Cash converter and calculator | Конвертатор валют и калькулятор |
| Cash | Наличные |
| Cash In kind Total Cash In kind Total | Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого |
| (i) Cash, including cash on hand, current and call accounts and term deposits with banks. | i) Денежная наличность, включая наличные средства на руках, на текущих и онкольных счетах и на срочных банковских вкладах. |
| (i) Cash and term deposits | i) Наличные средства и срочные вклады |
| (f) Cash and term deposits | f) Наличность и срочные вклады |
| activities, cash and in kind | Итого, взносы наличными и натурой по финансируемой текущей деятельности |
| projects, cash and in kind | Итого, взносы наличными и натурой по проектам капиталовложений и специальным проектам (таблицы 7 и 8) |
| 40. There are two types of merit awards non cash awards and cash awards | 40. Поощрения делятся на два вида неденежные формы поощрения и денежные формы поощрения |
| Cash appeals. | Просьбы о пожертвованиях наличными. |
| Cash position. | За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл. |
| Cash couriers | Перевозка наличных средств |
| Cash assistance. | Помощь наличными средствами. |
| Cash Flow | Денежный поток |
| Cash Fraction | Точность |
| Cash contribution | Денежный взнос |
| Cash holdings | Денежные авуары |
| Always cash. | Только наличными. |
| Cash flow | Движение наличных средств |
| Cash in. | Деньги по фишкам. |
| Loose cash? | Свободная наличность? |
| Cash money. | Наличными. |
| Yes, cash! | Hаличными. |
| In cash! | Наличными! |
| Cash register. | Кассовый аппарат. |
| 31. In UNOSOM, internal control weaknesses in cash management included cash disbursements, improper custodial arrangement for cash and untimely preparation of bank reconciliations. | 31. В ЮНОСОМ к слабым сторонам внутреннего контроля в системе управления денежной наличностью относились неправильный порядок выплаты денежных средств, неэффективный механизм их хранения и несвоевременные выверки банковских счетов. |
| VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM | ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА |
| Assessed contributions outstanding and cash levels | Непогашенные обязательства |
| Note 8 Cash and term deposits | Примечание 8 Денежная наличность и срочные вклады |
| Voluntary contributions cash and pledges from | Добровольные взносы наличностью и объявленные взносы |
| General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund | Движение денежной наличности Общего фонда (свободная наличность), включая Фонд оборотных |
| Other adder designs include the carry select adder, conditional sum adder, carry skip adder, and carry complete adder. | Сумматор с условным сложением (Conditional sum adder). |
| No, no. Carry on. Carry on. | Конечноконечно. |
| Free cash register! | Свободная касса! |
| Tom paid cash. | Том заплатил наличными. |
| Cash is better. | Наличными лучше. |
Related searches : Cash-and-carry - And Carry - Cash And Non-cash - Cash And Cash Equivalents - Load And Carry - Catch And Carry - Lift And Carry - Fetch And Carry - Pick And Carry - Securities And Cash - Cash And Cost - Cash And Liquidity - Cash And Collateral - Cash And Trade
