Translation of "celebratory drink" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Habitat II cannot be a celebratory event.
Хабитат II не может быть просто торжественным событием.
In a celebratory account of his life, F.W.
Первая из его статей появилась в 1877 году.
And this... a celebratory birthday song from Newfoundland.
А это... поздравительная песня из Ньюфаундленда.
And perhaps these, in the end, as celebratory spaces.
И, может, это все, в итоге, торжественые места.
And unlike conventional buildings, the top of the building is celebratory.
И в отличие от традиционных зданий, верхняя часть здания для отдыха.
And the celebratory song will naturally go to Tae Yi Ryeong.
споет Тхэ И Рён.
In fact, the Olympic Village has a whole recreation centre for celebratory and leisurely pursuits.
Как раз для праздничного и праздного времяпрепровождения в Олимпийской деревне имеется целый развлекательный центр.
AliTweel no I'm in Tripoli. it's like a war here because of the celebratory firing.
AliTweel я сейчас в Триполи. Из за питард и салютов такое ощущение, что здесь война.
Drink your drink.
Пей, Анри.
He drinks and drink and drink and drink and drink is not measured.
Вы знаете, что этот фонд?
Well, drink, fellas, drink.
Ну выпий хлопце, выпий.
So drink, puppy, drink And let every puppy drink
Будем выть... Напьёмся, напьёмся водички из ручья,
At the ninth hour, seven hours after they left home, the men return for a celebratory dinner.
В девятом часу, семь часов после того, как они покинули дома, мужчины возвращаются к праздничному ужину.
Drink, my poor friend, drink.
Пейте, мой бедный друг, пейте.
Come on. Drink your drink.
Давай, допивай!
Drink my water, drink a cup!
Пейте воду ключевую.
Drink here, harpooneers... drink and swear.
Пейте, гарпунщики. Пейте и сквернословьте.
Social media erupted in an avalanche of celebratory joy upon the realization that Monica Puig won the match.
Как только стало ясно, что Моника Пуиг выиграла матч, социальные сети разразились лавиной праздничного веселья.
Drink!
Пей!
Drink.
Пей.
Drink ...
Попробуйте.
Drink.
Выпей это.
Drink?
Выпьете? Да.
Drink?
Что вам?
Drink.
Я никак...
Drink!
Выпивка!
DRINK?
Выпьешь?
Social media channels were full of the usual celebratory messages, but also commentary on the meaning of the event.
Наряду с традиционными по такому случаю поздравительными сообщениями, каналы социальных сетей наводнили многочисленные комментарии о значимости этого события.
Love songs, dance music, wedding and other celebratory songs ( dîlok narînk ), erotic poetry and work songs are also popular.
Песни о любви, танцевальная музыка, свадьбы и другие праздничные песни (dîlok narînk), эротическая поэзия и рабочие песни, также популярны.
And if I fast forward in time, what is interesting is that the technology is now available and celebratory.
Если прокрутить время вперед, интересно заметить, что теперь у нас имеются технологии, и сегодня они славят жизнь.
She then quickly proceeded to give a long celebratory speech about the heroism of US soldiers fighting for freedom abroad.
Затем она быстро перешла к долгой праздничной речи о героизме американских солдат, сражающихся за свободу за рубежом.
I don't drink beer. I do, however, drink wine.
Я пива не пью. А вот вино пью.
I'll have a drink. Go make me a drink.
Иди сделай мне мартини!
Come on, now. Drink, gentlemen. Please drink some champagne.
Прошу, господа, выпьем шампанского.
Baron, I win and drink, and drink and win!
Барон, я выигрываю и пью, пью и выигрываю.
So drink your drink and get out of here.
Так что допивай, что пила и убирайся отсюда.
Drink something.
Выпей что нибудь.
Let's drink.
Давайте выпьем.
Let's drink.
Давай выпьем.
I drink.
Я пью.
Drink something.
Выпей чего нибудь.
Drink something.
Выпейте чего нибудь.
Drink this.
Выпей это.
Drink this.
Выпейте это.
Drink water.
Пей воду.

 

Related searches : Celebratory Dinner - Celebratory Mood - Celebratory Lunch - Celebratory Event - Celebratory Meal - Celebratory Cake - Drink Driving - Sparkling Drink - Farewell Drink - Hard Drink - Strong Drink