Translation of "civilian regime" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Civilian - translation : Civilian regime - translation : Regime - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This regime should also ban the use of land mines against civilian targets or in areas with large civilian populations. | Этот режим должен предусматривать также запрет на применение наземных мин против гражданских целей или в районах со значительным гражданским населением. |
| The public had tired of a civilian regime marked by corruption and economic chaos. | Народ устал от режима, при котором процветала коррупция и царил экономический хаос. |
| In our view, the two constitute an important cornerstone of the civilian protection regime. | На наш взгляд, эти два важных элемента лежат в основе режима гражданской защиты. |
| Belarus supports the Agency apos s moves to establish a comprehensive regime of civilian liability for nuclear damage. | Беларусь поддерживает деятельность Агентства по созданию всеобъемлющего режима гражданской ответственности за ядерный ущерб. |
| Our NATO allies launched proportionate military operations aimed at denying Col. Muammar Qaddafi s regime the means to attack civilian targets. | Наши союзники по НАТО начали соответствующие военные операции, направленные на лишение режима полковника Муаммара Каддафи средств для нападения на гражданские объекты. |
| Civilian personnel costs Civilian police . | а) Гражданская полиция |
| Civilian staff costs Civilian police . | a) Гражданская полиция |
| Civilian personnel cost Civilian police . | а) Гражданская полиция |
| In 2010, the regime was replaced by a civilian government but the army retained 25 percent of the seats in Hluttaw (Parliament). | В 2010 году режим был заменен гражданским правительством, но армия сохранила 25 мест в Хлутто (парламент). |
| Under such a regime, all nuclear installations in the region would be limited to strictly civilian and peaceful purposes, and internationally monitored. | Этот этап предполагает, чтобы все ядерные установки этого региона имели исключительно гражданские и мирные цели и были поставлены под международный контроль. |
| regime. | Вопрос же о негативных гарантиях безопасности нельзя рассматривать в отрыве от усилий, направленных на укрепление международного режима нераспространения ядерного оружия. |
| Civilian police | Граж данская полиция |
| Civilian policing | Деятельность гражданской полиции |
| Civilian staffing | Укомплектование штатов гражданских сотрудников |
| Civilian police | Включает Отделение военного планирования, поддержки и связи в Кисангани. |
| Civilian Police | Канцелярия заместителя Специального представителя Генерального секретаря |
| Civilian staffing | Набор гражданского персонала |
| Civilian police | 1 Д 1 3 С 4 2 С 5 |
| Civilian Police | 3 С 4 2 ОО (ПР) |
| Civilian disarmament | Разоружение гражданского населения |
| Civilian Police | 2 С 3 |
| Civilian police | Гражданская полиция 12 9 |
| Civilian police | а) Гражданская полиция |
| Civilian component | 1. Гражданский компонент |
| (b) Civilian | b) Гражданский персонал |
| Total civilian | Всего гражданский персонал |
| Civilian police | а) Гражданская полиция |
| Total, civilian | Итого гражданских сотрудников |
| Civilian police | Гражданская полиция |
| Civilian police . | a) Гражданская полиция |
| (Civilian Administration) | (гражданская администрация) |
| Civilian police | а) Гражданская полиция |
| Civilian affairs. | Гражданские вопросы. |
| 1. Civilian | 1. Гражданский персонал |
| Civilian police | а) Гражданская полиция |
| Civilian Police | Граждан ская полиция |
| Civilian police | Сотрудники граждан ской полиции |
| But no one is scared, we want just to finish this regime. is trying to push civilians to make a civilian protection council, adds Abu Ahmad. | Но никто не напуган, мы просто хотим положить конец этому режиму . пытается подтолкнуть людей создать совет гражданской защиты добавляет Абу Ахмад. |
| Land protests have taken place in many parts of Burma since the former military regime handed over power to a quasi civilian government two years ago. | Земельные протесты вспыхнули во многих частях Мьянмы после того, как бывший военный режим передал правление псевдогражданскому правительству два года назад. |
| I'm a civilian. | Я штатский. |
| I'm a civilian. | Я гражданское лицо. |
| CIVPOL Civilian Police | Содержание |
| Civilian police officers | Лубумбаши |
| Civilian Support Group | Всего должностей |
| (iv) civilian police | iv) гражданская полиция |
Related searches : Civilian Rule - Civilian Government - Civilian Life - Civilian Casualties - Civilian Use - Civilian Clothing - Civilian Dress - Civilian Garb - Civilian Industry - Civilian Workers - Civilian Causalities - Civilian Applications
