Translation of "classically styled" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Classically - translation :

классически

Classically styled - translation :

в классическом стиле

Styled - translation :

стиль

Keywords : классическая традиционном классическим классического классическую

Examples (External sources, not reviewed)

It s classically learning by doing.	Это классическое учиться делая .
Styled Rectangles	Блоки с оформлением
Styled Joined Rectangles	Полоса с оформлениемSearch for messages.
Vista styled castle layout	Раскладка замкаName
Vista styled cat layout	Раскладка в виде котаName
Vista styled crab layout	Раскладка в виде крабаName
Vista styled dragon layout	Раскладка в виде драконаName
Vista styled spider layout	Раскладка в виде паукаName
Justice is classically represented as a female goddess Justitia.	Правосудие традиционно представляется в виде женщины богини Юстиции.
Their wives are styled simply Lady Smith .	, а для их жён просто Lady Smith .
A dame is styled Dame Jane Smith, .	Для Дам орденов используется Dame Jane Smith, буквы .
A sci fi UFO landscape, styled after Van Gogh?	Фантастический пейзаж с НЛО в стиле Ван Гога?
The rare baronetess is styled Dame Jane Smith, Btss .	Редкие баронетессы требуют обращения Dame Jane Smith, Btss.
Diaspora (currently styled diaspora and formerly styled DIASPORA ) is a nonprofit, user owned, distributed social network that is based upon the free Diaspora software.	Diaspora (стилизировано diaspora , с разбросанное или рассеянное население ) некоммерческая распределённая децентрализованная социальная сеть, построенная на основе одноимённого свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом.
My hair would be, contrary to the norm, well styled.	Мои волосы, в противоположность норме, были хорошо уложены.
Their wives are styled Lady Smith , with no postnominal letters.	Для их жён стиль Lady Smith без букв.
A 4 door hardtop styled Sport Sedan joined the Malibu series.	В линейку Malibu добавился хардтоп Sport Sedan .
However, the upcoming V250 was styled in Korea by GM Daewoo.	Дизайн V250 разрабатывался уже в Корее компанией GM Daewoo.
2Cellos (stylized 2CELLOS) is a Croatian cello duo, consisting of classically trained Luka Šulić and Stjepan Hauser.	2Cellos хорватский дуэт виолончелистов Луки Шулича (Luka Šulić) и Степана Хаусерa (Stjepan Hauser).
The self styled Frente Revolucionario Salvadoreño initially claimed responsibility for the killings.	В принципе ответственность за эти убийства взял на себя так называемый Революционный сальвадорский фронт.
Digital Rollei Mini Digi digital camera styled like a miniature Rolleiflex TLR.	Rollei Mini Digi стилизован под миниатюрный Rolleiflex TLR.
This man now styled himself as chairman of a Committee of National Reconciliation.	Теперь этот человек именовал себя председателем Комитета национального примирения .
In 1936 Gibson introduced the ES 150, its first electric Spanish styled guitar.	В 1936 году Gibson представил ES 150, его первая электрическая испанская гитара.
The latter two were styled and marketed for the VIC 20 and C64.	Следующие две были выпущены и стилизованы для компьютеров VIC 20 и C64.
Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group.	Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета.
Rom Di Prisco (sometimes known as Romolo Di Prisco or Morphadron) is a Canadian classically trained composer and producer.	Ром Ди Приско ( также известен как Romolo Di Prisco или Morphadron) канадский композитор и музыкальный продюсер итальянского происхождения.
She was classically trained at the Royal Academy of Dramatic Art in London and performed at the Royal National Theatre.	Получила образование в Королевской академии драматического искусства в Лондоне, после чего играла на сцене Королевского национального театра.
During the first stage, the Organization had to maintain world peace, as classically defined by the absence of armed conflict.	В течение первого этапа Организации пришлось поддерживать мир во всем мире, классическое определение этого периода отсутствие вооруженных конфликтов.
and tell them, Taste this! Indeed you are the self styled mighty and noble!	(И будет сказано неверующему) Вкушай (это наказание), ведь поистине, ты (был) величавым (среди людей), уважаемым!
Boys have short hair, girls have medium to long hair styled like their mothers .	У юношей короткие волосы, у девушек от средних до длинных, так же, как и у их матерей.
He was a pioneer, and his work, particularly in the 50s and the 60s, stands classically before us to this day.	Он был первопроходцем, и его произведения, особенно 1950 х и 1960 х годов, считаются классикой и по сей день.
The PT Cruiser was designed by Bryan Nesbitt, who later also styled the Chevrolet HHR.	Дизайн PT Cruiser был разработан Брайаном Несбитом, который также разработал дизайн Chevrolet HHR.
Once you have the chalk styled font installed, the Use standard fonts checkbox becomes active. If checked, kanagram will display the blackboard text in a standard, rather than chalk styled font. This should aid readability of the text	Если шрифт под мел установлен, то доступен флажок Стандартные шрифты KDE. Если он выбран, текст на Доске kanagram будет отображаться стандартным шрифтом, что делает его более читаемым
AUCTeX (styled AUC) is an extensible package for writing and formatting TeX files in Emacs and XEmacs.	AUCTeX (AUC) это расширяемый пакет для написания и форматирования TeX файлов в Emacs и XEmacs.
In 1982, the classically trained Johansson left the jazz fusion band Slem and joined the Swedish metal band Silver Mountain, which also included Anders.	В 1982 году, классически обученный Йоханссон покинул джаз фьюжн группу Slem и присоединился к шведской метал группе Силвер Маунтин, где также играл Андерс.
Today, many self styled realists dismiss the United Nations as powerless, and argue that it can be ignored.	Сегодня многие мнимые реалисты считают, что ООН бессильна, и утверждают, что на нее можно не обращать внимание.
LyX (styled as formula_1) is an open source document processor based on top of the LaTeX typesetting system.	LyX (стилизованное написание formula_1 произносится ликс ) свободный процессор документов, основанный на системе компьютерной вёрстки LaTeX.
In the late 1980s, Bertone styled the K20 motorcycle helmet for Swiss bicycle and motorcycle helmet manufacturer Kiwi.	В конце 1980 х, компания Bertone разрабатывала дизайн для велошлема K20 для швейцарского велосипеда и мотошлема для производителя Kiwi .
David Arthur Fanshawe (19 April 1942 5 July 2010) was an English composer, ethnomusicologist and self styled explorer.	Дэвид Артур Фэншоу (19 апреля 1942, Девон 5 июля 2010, Уилтшир) британский композитор и этномузыковед, полевой исследователь любитель.
She also performed a Disco styled version of the song during The Girlie Show World Tour in 1993.	В The Girlie Show World Tour Мадонна, Никки и Донна в афропариках, исполняют песню втроем в стиле семидесятых.
Liberation Mono is styled closer to Liberation Sans than Monotype's Courier New, though its metrics match with Courier New.	Liberation Mono стилистически ближе к Liberation Sans чем к Courier New, хотя метрически совместим с ним.
1987 they began using a Floyd Rose styled tremolo made in Asia with their name on the top plate.	В 1987 году компания начала использовать тремоло систему Floyd Rose, изготовленную в Азии с собственным именем на верхней панели.
In 1907 the company introduced the first street version V twin and a roadster styled after the factory racer.	В 1907 году компания представила стилизованный под гоночный мотоцикл с гражданской версией V Twin.
The HgMn stars (CP3 stars) are also classically placed within the Ap category, but they do not show the strong magnetic fields associated with classical Ap stars.	Ртутно марганцевые звёзды (СР3), также относятся к категории Ар звёзд, но не показывают сильных магнитных полей, связанных с классическими Ар звёздами.
Until the nuclear weapons have been destroyed, it will be quite difficult to define the legal status of Ukraine as a classically nuclear or non nuclear State.	До тех пор, пока не будет уничтожено ядерное оружие, будет непросто определить правовой статус Украины как сугубо ядерное или неядерное государство.

Показать эту страницу на русском языке