Перевод "в классическом стиле" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в классическом стиле - перевод :

ключевые слова : Classic Classical Classy Ballet Old-school Style Party Kind Very

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

samplv1 полифонический сэмплер в классическом стиле	samplv1 is an old school polyphonic sampler
synthv1 полифонический синтезатор в классическом стиле	synthv1 is an old school polyphonic synthtesizer
Мини программа отображающая главное меню в классическом стиле Gnome	Indicator applet to show the Gnome Classic main menu
В интерьере ресторана, выполненном в классическом стиле, сохранена историческая аура здания.	The interior of the restaurant is designed in a classical style, keeping the historical aura of the building.
Многие здания города были построены в этот период в выдержанном характерном классическом стиле.	Many of the buildings of the town were constructed during this period in a distinct classical style.
Музей располагается в историческом здании, построенном в нео классическом стиле в 1893 году архитектором Эрнестом Циллером.	It occupies a neo classical building designed by the renowned architect Ernst Ziller and built in 1893.
Вы можете погулять среди романтичных санаториев, построенных в классическом ампирном стиле, которые все вместе составляют историко культурный комплекс.	You can stroll amid the idyllic spa houses built in the Empire style, all located in a conservation area.
B классическом.	We got that, too.
Протекционизм в классическом смысле слова является маловероятным.	Protectionism in the classical sense of the term is unlikely.
Последний диск группы, записанный в классическом составе.	He later said, I loathed playing in stadiums ...
В детстве обучался играть на классическом пианино.	He was trained in classical piano from childhood.
Давайте сначала поговорим о классическом обусловливании.	Let's talk about classical conditioning first.
Забавная игра, основанная на классическом moon lander	Fun game based on the classic moon lander
В классическом споре левых с правыми она может только проиграть.	The working class is disappearing in modern France and what s left of it tends to go more to the extreme right than to the extreme left.
В классическом споре левых с правыми она может только проиграть.	In a classical Left Right contest she can only lose.
В стиле Рейгана	In the style of Reagan
В одном стиле.	The same style.
Она училась игре на классическом фортепиано и виолончели.	She studied classical piano and cello.
Разумеется, в классическом духе Оруэлла, Запад сделал это во имя демократии.	Of course, in classic Orwellian fashion, the West did so in democracy s name.
Также было сделано несколько неудачных попыток воссоединения группы в классическом составе.	The comeback attempt on IRS ... was a ludicrous failure.
стиле	line and right hand arpeggio. It can sound like this.
Стрелялка в стиле galaxian	Play a shoot em up a la galaxian
Кулинария в стиле Мзанзи	Mzanzi Style Cuisine
Построен в готическом стиле.	It was built in the 14th century.
Печать в стиле BSD	BSD style Printing
Печать в стиле BSD	BSD style printing
Меню в старом стиле	Old Style Menus
замена в стиле sed	replace, sed style
поиск в стиле sed	search, sed style
Теперь в стиле диско!	Do the Cabbage patch .
ЖИВУ в стиле Манделы.	Free bold feels like Mandela free.
Стол в стиле Бонсай.	The Bonsai table.
Лампа в стиле кубизм	Cubist lamp
В стиле Джека Лондона?	Sort of a Jack London style? Exactly.
Это в его стиле.	It's his way.
Платье в спортивном стиле.	It begins as a spectator sports dress.
Не в их стиле...	It's not their style...
В классическом греческом первые три из этих букв использовались для записи чисел.	The letters and are generally rendered as and as either or and word initial as .
Действующих лиц было всего трое, а вся композиция решена в классическом духе.	It was the first of the three to be installed in the chapel, in July 1600.
Али Акбар Хан (, 14 апреля 1922 18 июня 2009) индийский музыкант и композитор, известный исполнитель на сароде в классическом стиле хиндустани, популяризатор индийской классической музыки на Западе, заслуженный профессор музыки Калифорнийского университета в Санта Крус.	Ali Akbar Khan () (14 April 192218 June 2009), often referred to as Khansahib or by the title Ustad (master), was a Hindustani classical musician of the Maihar gharana, known for his virtuosity in playing the sarod.
Правосудие победителей в иракском стиле	Victors Justice, Iraqi Style
Ответ прозвучал в стиле мэра	The reply was less than fully mayoral
Церковь построена в готическом стиле.	The church is built in Gothic style.
Это не в моём стиле.	It's not my style.
Это не в твоём стиле.	It's not your style.

Display this page in English