Translation of "clear and transparent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Clear - translation : Clear and transparent - translation : Transparent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Clear the grid and fill it with transparent color. | Очистить сетку. |
Development of clear and transparent indicators, especially for ODA. | b) разработка четких и транспарентных показателей, особенно для официальной помощи в целях развития. |
The clear and transparent results based presentation was also welcome. | Также приветствуется ясная и транспарентная форма бюджета, ориентированная на результаты. |
In fact, this material you see is clear and transparent. | На самом деле этот материал чист и прозрачен. |
We would like to be quite clear and transparent about this. | Здесь мы хотели бы быть предельно четкими и транспарентными. |
Denmark has a clear goal in these talks to ensure a strong, democratic and transparent Union. | Участие Дании в данных переговорах обусловлено стремлением добиться создания сильного, демократического, открытого и прозрачного Союза. |
Let me be very clear, and perhaps controversial, that open government is not about transparent government. | Позвольте мне выразиться очень ясно и, возможно, полемично открытое государство не означает прозрачное государство. |
The adoption of clear standards for accounting purposes is essential for transparent financial reporting. | Установление четких стандартов для целей бухгалтерского учета является необходимым условием подготовки транспарентной финансовой отчетности. |
A clear and transparent vote will make a real difference in establishing the credibility of the Afghan government. | Свободное и прозрачное голосование будет иметь особое значение в формировании доверия к афганскому правительству. |
Others noted the importance of maintaining clear lines of accountability and oversight through the use of transparent processes. | Другие делегации отметили важность сохранения четкого разграничения функций подотчетности и надзора путем использования транспарентных процедур. |
Transparent | Прозрачная насадка |
Transparent | Вид сверху |
Transparent | Рисунок 9.1 |
Transparent | Прозрачный |
Transparent | Не показывать содержимое |
Transparent | Невидимый |
Transparent | Прозрачное |
Transparent | прозрачный |
Transparent | Прозрачное изображение |
Transparent | Прозрачность |
Transparent | Плёнка |
Transparent. | Прозрачная. |
To achieve these goals, the G 8 should set clear timetables for action, and transparent agreements on how to fund it. | Для достижения этих целей странам Большой Восьмерки следует установить четкие временные рамки для действий и прозрачные договоренности относительно их финансирования. |
The Committee points out, however, that indicators of achievement, performance measures and outputs should be presented in a more transparent and clear manner. | Однако Комитет отмечает, что показатели достижения результатов, эффективности и результативности деятельности следует приводить в более транспарентном и четком виде. |
Semi transparent | Полу прозрачность |
Transparent bubbles | Прозрачные капли |
Transparent blobs | Прозрачные капли |
Transparent surface | Прозрачность |
Semi transparent | Полупрозрачные |
Transparent mode | Прозрачный режим |
Transparent background | Прозрачный фон |
Transparent background | Прозрачный фон |
Selection Transparent | Выделение прозрачное |
It's transparent. | Всё прозрачно. |
Compounding the problem is the fact that dialogue about the matter doesn't exactly abound, and neither does clear and transparent information that citizens need. | Усложняет проблему тот факт, что дискуссия об этом недостаточно распространена, и что не очевидна и не понятна информация, необходимая гражданам. |
This is logical, transparent, and representative. | Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства. |
The glass is fragile and transparent. | Стекло хрупкое и прозрачное. |
Water is transparent. | Вода прозрачная. |
Water is transparent. | Вода прозрачна. |
Glass is transparent. | Стекло прозрачное. |
Paste transparent pixels | Вставить прозрачные точки |
Transparent slim theme | Изящная тема с прозрачностьюName |
Text Transparent Background | Текст Прозрачный фон |
Transparent slim theme | ЦапляComment |
I just transparent | Я просто прозрачный |
Related searches : Transparent And Comprehensible - Fair And Transparent - Clear And Objective - Clear And Settle - Clear And Defined - Clear And Succinct - Clear And Sound - Clear And Distinctive - Unload And Clear - Clear And Complete - Short And Clear - Clear And Strict