Translation of "coastal region" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coastal - translation :

береговой

Coastal region - translation :

прибрежный район

Region - translation :

область

Keywords : Моторс Береговая дорожка конвоя Агентство регионе регион региона региону область

Examples (External sources, not reviewed)

The project for the coastal and central region	проект для прибрежного и центрального региона
In the coastal region, there is sub Mediterranean climate.	Словения находится в Альпийско Дунайском регионе Центральной Европы.
Kamba (Prawns shrimp) is loved in the coastal region .	Креветки очень любят в прибрежном регионе (Восточная Африка).
The coastal region Between the mountains and the sea	Прибрежный район Территория между горами и морем
Wave power is restricted to coastal areas. The energy density of waves varies from region to region.	Энергию волн можно использовать только в прибрежных районах, и энергия, которую можно с их помощью получить, в разных местах разная.
Actually, this is 14 of the total landmass but essentially most of the coastal region.	То есть это 14 от общей площади суши, но реально это почти вся прибрежная зона.
Activities related to database systems and coastal resource mapping and to coastal erosion are being carried out in small island developing States of the indo east African region.	Деятельность, связанная с созданием систем баз данных и картированием прибрежных ресурсов, а также эрозией почв в прибрежных районах, осуществляется в малых островных развивающихся государствах, расположенных в индо восточноафриканском регионе.
Conscious of the negative ecological impact of the hurricane on the coastal region and the inland rainforest,	принимая во внимание негативные экологические последствия урагана для прибрежного региона и влажного тропического леса внутри страны,
In this regard, we noted the particular need to protect the region apos s fragile coastal zones.	В этой связи мы обратили внимание на особую необходимость защиты уязвимых прибрежных районов региона.
Fishing and farming are the mainstays of the Central Sulawesi province's economy, especially the coastal region of Donggala.	Рыболовство и сельское хозяйство составляют основу экономики провинции Центральный Сулавеси, особенно прибрежного региона Донгала.
7. As at September 1991, the legal agreements had been signed by 12 coastal States of the region.	7. По состоянию на сентябрь 1991 года правовые соглашения были подписаны 12 прибрежными государствами региона.
By 1884, the Germans declared the coastal region from the Orange River to the Kunene River a German protectorate.	Немцы утвердились в регионе крепче и в 1884 году объявили прибрежную область от реки Оранжевой до Кунене немецким протекторатом.
AND COASTAL RESOURCES	ПРИБРЕЖНЫЕ РЕСУРСЫ И ОГРАНИЧИВАТЬ ВОЗНИКАЮЩИЕ ДЛЯ НИХ УГРОЗЫ
The first assessments of the state of marine and coastal waters in the west and central African region are available	Получены первые оценки состояния морских и прибрежных вод в регионе Западной и Центральной Африки
7. As at November 1993, the legal agreements have been signed and ratified by 10 coastal States of the region.	7. По состоянию на ноябрь 1993 года эти правовые соглашения были подписаны и ратифицированы 10 прибрежными государствами региона.
The first assessments of the state of marine and coastal waters in the west and central African region are available	Получены первые данные по итогам оценки состояния морских и прибрежных вод в регионе Западной и Центральной Африки
In total, approximately 65 of the fishing capacity of the coastal region was destroyed by the storm, in a region where about 80 of the protein consumed comes from fish.	Всего около 65 производственной мощности рыбного хозяйства было уничтожено штормом, что особенно болезненно в этом регионе до 80 белковой пищи населения составляла рыба.
Importance of Coastal Watersheds.	Importance of Coastal Watersheds.
(h) Coastal hazard preparedness.	A 60 50 и Corr.1.
Coastal zone and environment.	Прибрежные зоны и окружающая среда.
MARINE AND COASTAL RESOURCES	УГРОЗУ ДЛЯ МОРСКИХ И ПРИБРЕЖНЫХ РЕСУРСОВ
COMAR Coastal Marine Programme	КОМАР Программа освоения прибрежных районов моря
MARINE AND COASTAL RESOURCES	ВОЗДЕЙСТВИЕ НА МОРСКИЕ И ПРИБРЕЖНЫЕ РЕСУРСЫ И ОГРАНИЧИВАТЬ
(t) Coastal zone management	t) рациональное использование прибрежных зон
In some cases, the organization or arrangement includes only the coastal States in the region and not the distant water fishing States.	В ряде случаев в состав организации или механизма входят прибрежные государства региона и не входят государства, занимающиеся экспедиционным рыбным промыслом.
Seagulls are mainly coastal birds.	Чайки, большей частью, являются прибрежными птицами.
COASTAL RESOURCES . 48 60 42	УГРОЗЫ . 48 60 42
1. Coastal and marine resources	1. прибрежные и морские ресурсы
IV. COASTAL AND MARINE RESOURCES	IV. РЕСУРСЫ ПРИБРЕЖНОЙ ПОЛОСЫ И МОРЯ
1. Coastal and marine resources	1. Прибрежные и морские ресурсы
A. Marine and coastal environment	А. Морская и прибрежная среда
(b) Coastal and marine resources	b) Прибрежные и морские ресурсы
(a) Coastal and marine resources	а) Прибрежные и морские ресурсы
Coastal patrol to convoy commander.	Береговая охрана командиру конвоя.
The Gumbaynggirr language is traditionally spoken in the northern coastal region of the state of Australia now known as New South Wales (NSW).	Кумпайнгкир это язык, на котором традиционно говорят на территории северного побережья Австралии, известного как Новый Южный Уэльс.
The Burma coastal rain forests occupy the coastal lowlands of Burma to the south and southwest.	Прибрежные дождевые леса Мьянмы () занимают прибрежные низины Бирмы на юге и юго западе.
Haiyan destroyed coastal villages in Estancia.	Хайян разрушил прибрежные деревни Эстансии.
Global warming will cause coastal flooding.	Всемирное потепление вызовет затопление побережий.
Coastal regions generally have milder climates.	В прибрежных регионах обычно мягче климат.
The nearest coastal town is Makarska.	Ближайший прибрежный город Макарска.
The coastal line is 250 km.	Длина береговой линии составляет 250 км.
I. Submission by a coastal State	Представление, делаемое прибрежным государством
African States and coastal area management.	Африканские государства и управление прибрежными районами.
(b) Conducts coastal and aerial patrol	b) осуществляют патрулирование прибрежной зоны и воздушного пространства
COASTAL RESOURCES, WHICH INCLUDES MEETING ESSENTIAL	ИХ МОРСКИХ И ПРИБРЕЖНЫХ РЕСУРСОВ, КОТОРЫЕ ВКЛЮЧАЮТ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Показать эту страницу на русском языке