Translation of "collected from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional information was also collected from other sources. | Была также собрана дополнительная информация из других источников. |
| Papers will be collected from consultants for review. | Консультанты представят свои доклады для проведения обзора. |
| The same amount will also be collected from Tesla. | Аналогичную сумму взыщут и с Tesla. |
| Radziwiłł collected about 40 Cossack banner from the field. | Радзивилл собрал около сорока казацких знамён на поле боя. |
| Several evidentiary hair fragments were collected from the locker. | В помещении было обнаружено несколько фрагментов волос. |
| We collected information from inside prisons and published them there. | Мы собирали информацию в тюрьмах и опубликовали ее в Facebook. |
| Information on programme outputs was collected from the project staff. | Информация о результатах осуществления программ была получена от сотрудников по проектам. |
| They had already collected the people from the nearby houses. | Они уже увозили людей из соседних домов. |
| (Collected works. | (Collected works. |
| Collected Notes | Заметки |
| First images from the spacecraft were collected on March 18, 2013. | Первые изображения со спутника были получены 18 марта 2013 года. |
| Most of the revenue collected is from the import of khat. | Большая часть доходов поступает от импорта ката. |
| Similar information could be collected from universities and private sector organizations. | Аналогичная информация может быть также получена от университетов и частных организаций. |
| You'll start to recognize these things from what we've collected before. | Вы узнаете отдельные вещи, которые мы собрали раньше. |
| She collected stamps. | Она коллекционировала марки. |
| She collected stamps. | Она собирала марки. |
| Tom collected stamps. | Том собирал марки. |
| Tom collected stamps. | Том коллекционировал марки. |
| Peirce, Collected Papers . | Peirce, Collected Papers . |
| Collected experimental papers . | Collected experimental papers . |
| Collected Papers Vol. | Collected Papers, Vol. |
| Collected by B.A. | Образован 1 мая 1960 года. |
| Collected Poems (1990). | Collected Poems (1990). |
| Adele collected it. | Адель сохранила их. |
| GeorgeFulton1 (George Fulton) Does the Pakistan Army suffers from collected amnesia too? | GeorgeFulton1 (Джордж Фултон) Пакистанская армия, видимо, страдает от коллективной амнезии? |
| There are other videos collected on the blog News From Native California. | Другие видео также собраны в блоге News From Native California (Новости из коренной Калифорнии). |
| This ship also brought skins of five juveniles collected from different islands. | Этот корабль также привёз пять чучел юных особей, собранных с разных островов. |
| Income, consumption, and wealth are collected concurrently from the same sample unit. | В 2001 году в ходе ОУСР было обследовано 13 313 фермерских хозяйств. |
| We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world. | Мы получили около 25 тысяч образцов ДНК коренного населения со всего мира. |
| Collected Field Reports on the Phonology of Nafaara , Collected Language Notes 17 . | Collected Field Reports on the Phonology of Nafaara , Collected Language Notes 17 . |
| Residue from forest, agricultural, and agro industrial activities could be collected and converted. | Отходы от лесного хозяйства, сельскохозяйственной, агропромышленной отрасли можно было бы собирать и превращать в энергоносители. |
| In 1610 and 1611, the notaries collected testimony from more than 300 witnesses. | В 1610 и 1611 году нотариусы получили показания более 300 свидетелей. |
| No additional information collected. | Дополнительная информация не была собрана. |
| Tom collected old coins. | Том коллекционировал старинные монеты. |
| Tom collected old coins. | Том собирал старинные монеты. |
| Tom collected coffee cups. | Том коллекционировал кофейные чашки. |
| I collected coffee cups. | Я собрал кофейные чашки. |
| I collected postage stamps. | Я коллекционировал почтовые марки. |
| Collected Download Dialog Box | Общее окно загрузки |
| List of collected notes | Список заметок |
| User data already collected. | Пользовательские данные уже собраны. |
| And you collected it? | А вы его собирали? |
| I collected a few. | Я это использовал. |
| Many artifacts were collected during the expedition, both from archeological diggings, and via purchases from local merchants. | Много экспонатов было собрано как во время экспедиции, так и через покупки у местных торговцев. |
| 26. All staff assessment collected by deduction from gross salaries, including staff assessment collected from staff members encumbering posts charged to revenue producing activities, is credited to income section 1 of the budget. | 26. Все суммы в рамках налогообложения персонала, вычитаемые из валовых окладов, включая суммы в рамках налогообложения сотрудников, занимающих должности, финансируемые за счет приносящих доход видов деятельности, зачисляются в раздел 1 сметы поступлений бюджета. |
Related searches : Were Collected From - Information Collected From - Are Collected From - Collected From Customer - Data Collected From - Is Collected From - Information Collected - Was Collected - Cash Collected - Hand Collected - Were Collected - Have Collected
